op goede voet staan met | rilati amike kun |
op | eksterlita, elĉerpita, ellitiĝinta, elspezita, eluzita, formanĝinta, foruzita, je, leviĝinta, pro, supren, sur |
abata | op een abt betrekking hebbend |
aboni | geabonneerd zijn op |
aĉeti aŭkcie | mijnen, op een veiling kopen |
aĉeti kredite | op krediet kopen, poffen |
aĉeti partpage | op afbetaling kopen |
agonii | op sterven liggen, zieltogen |
akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
akcidentema | een grotere kans op ongelukken lopend |
aktuale | momenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans |
aldone | extra, op de koop toe |
alifoje | een andere keer, op een andere keer |
alimaniere | anders, op een andere manier |
alkroĉi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
alkutimiĝi al la laboro | op dreef komen |
alvenonta | op handen |
amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
angle | in het Engels, op zijn Engels |
antaŭĝoji pri | zich verheugen op |
antaŭvidi | bedacht zijn op, verwachten, vooruitzien, voorzien |
anticipe | alvast, bij voorbaat, op voorhand |
anticipi | anticiperen, prejudiciren, vooruitlopen, vooruitlopen op |
antropoida | op een mens gelijkend |
apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
apelacii al | een beroep doen op |
apogei | zich op het toppunt bevindend |
apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
aposteriora | a posteriori, op feiten gebaseerd |
apriora | a priori, op theorie gebaseerd |
arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
atentigi | attenderen, attent maken, een wenk geven, opmerkzaam maken op |
atentigi iun pri | iemands aandacht vestigen op |
atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
aventure | op de bonnefooi |
aventurema | avontuurlijk, op avontuur belust |
avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
baze de | op basis van |
Bergen op Zoom | Bergen op Zoom |
bicikle | op de fiets, per fiets |
bobeni | op een klos winden, opwinden, spoelen, winden |
boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
Broek op Langedijk | Broek op Langedijk |
buŝosurbuŝa spirigo | mond-op-mondbeademing |
celi | bedoelen, beogen, mikken, mikken op, rooien, ten doel hebben |
celi al | doelen op, duiden op |
certagrade | tot op zekere hoogte |
certgrade | tot op zekere hoogte |
ĉasi | bejagen, jacht maken op, jagen |
k.t.p. | enz. |
bonaj manieroj | goede manieren, welgemanierdheid, wellevendheid |
bonfarto | gezondheid, goede gezondheid, wel, welstand, welvaren, welzijn |
bonfido | goede trouw |
bongusta | fijn, lekker, smakelijk, van goede smaak getuigend |
bongusto | goede smaak, smaak |
bonstata | in goede staat verkerend |
dajmono | goede of slechte genius, halfgod |
en bona kondiĉo | gedisponeerd, in goede conditie |
Kabo de Bona Espero | Kaap de Goede Hoop |
rilati amike kun | op goede voet staan met |
Sankta Vendredo | Goede Vrijdag |
sengusta | smaakloos, smakeloos, zonder goede smaak |
goede gezondheid | bonfarto |
goede manieren | bonaj manieroj |
goede of slechte genius | dajmono |
goede smaak | bongusto |
goede trouw | bonfido |
Goede Vrijdag | Sankta Vendredo |
in goede conditie | en bona kondiĉo |
in goede staat verkerend | bonstata |
Kaap de Goede Hoop | Kabo de Bona Espero |
op goede voet staan met | rilati amike kun |
van goede smaak getuigend | bongusta |
zonder goede smaak | sengusta |
voet | futo, piedo |
akiri influon | vaste voet krijgen |
futo | voet |
iri piede | belopen, te voet gaan |
kontraŭagi | de voet dwars zetten, tegengaan, tegenwerken |
laŭ egaleco | op voet van gelijkheid |
persisti | doorbijten, doorzetten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden |
piede | te voet |
piediri | gaan, lopen, te voet gaan |
piedo | poot, voet |
piedpasi | te voet oversteken |
piedpremi | aanstampen, onder de voet lopen, vertrappen |
rilati amike kun | op goede voet staan met |
sekvi senpere | op de voet volgen |
tuj | aanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo |
vivi lukse | op grote voet leven |
de voet dwars zetten | kontraŭagi |
onder de voet lopen | piedpremi |
op de voet volgen | sekvi senpere |
op goede voet staan met | rilati amike kun |
op grote voet leven | vivi lukse |
op staande voet | tuj |
op voet van gelijkheid | laŭ egaleco |
te voet | piede |
te voet gaan | iri piede, piediri |
te voet oversteken | piedpasi |
vaste voet krijgen | akiri influon |
voet bij stuk houden | persisti |
staan | aspektigi, stari, vesti |
ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
asisti | assisteren, bijstaan, helpen, ter zijde staan |
aspektigi | staan |
aspektigi bona | goed staan |
atendi | afhalen, te wachten staan, verbeiden, verwachten, wachten |
borderi | omboorden, omzomen, staan langs |
ĉefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
des malpli | laat staan dat |
dubi | dubben, in dubio staan, twijfelen |
ekstari | gaan staan, opstaan |
enviciĝi | aantreden, in de rij gaan staan |
esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
esti aĉetebla | te koop staan, te koop zijn |
esti bankrotonta | op springen staan |
esti en preparo | op stapel staan |
esti inundita | blank staan, onder water staan, onderstaan |
esti je la dispono | ten dienste staan |
esti malfermetita | aanstaan, op een kier staan |
esti nefirma | op losse schroeven staan |
esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
esti sendecida | in tweestrijd staan |
esti subakviĝinta | onder water staan |
esti sur la fajro | op het vuur staan, opstaan |
garantii | borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen |
gardostari | op wacht staan |
gvati | bespioneren, op de uitkijk staan |
halti | afslaan, blijven staan, halthouden, stilhouden, stilstaan, stoppen |
havi bonan famon | goed bekend staan |
havi kontakton kun | in verbinding staan met |
helpi | baten, bijstaan, helpen, ter zijde staan |
hirti | overeind gaan staan |
honti | beschaamd staan, zich schamen |
insisti pri | staan op |
insisti pri sia rajto | op zijn recht staan |
kaŭcii | borg staan |
komunikiĝi | in elkaar lopen, in verbinding staan |
konduki tension | onder stroom staan |
kuraĝi ĉion | alles durven, voor niets staan |
malcedi | het hoofd bieden, pal staan |
miregi | paf staan, versteld staan |
miregigi | versteld doen staan |
ne tuŝi | afblijven van, laten staan |
observadi | in het oog houden, op de uitkijk staan |
opinii pri | staan tegenover |
persisti ĉe sia opinio | op zijn stuk staan |
posteni | op post staan, posten |
rektiĝi | in de houding gaan staan |
resti staranta | blijven staan |
rilati amike kun | op goede voet staan met |
samvalori | op n lijn staan |
k.t.p. | enz. |
met | je, kontraŭ, kun, per, pri |
aera | bovengronds, lucht-, met lucht gevuld |
akorda kun | in overeenstemming met |
akordi bone kun | het goed kunnen vinden met |
akordiĝi kun | stroken met |
alivorte | met andere woorden |
alkutimiĝi al | vertrouwd raken met |
alpaŝi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
ambaŭmane | met beide handen |
analoga al | overeenkomend met |
antaŭpripensita | met voorbedachte rade |
antemo | motet met bijbelse woorden, Roomse kamille |
asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
atente | aandachtig, attent, met aandacht, oplettend |
atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
aŭtoklavi | met een autoclaaf steriliseren |
avari | karig zijn met, zuinig zijn met |
babao | rumtaartje met krenten |
balasti | met ballast beladen |
balzami | balsemen, met balsem bestrijken |
balzamizi | balsemen, met balsem bestrijken |
bastoni | met een stok slaan, slaan |
bendi | met een band omgeven |
bokalo | fles met korte wijde hals |
bolti | met bouten vastmaken |
bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
bosaĵo | met relif versierd voorwerp |
brazi | solderen, solderen met hardsoldeer |
brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
bronzi | bronzen, een bronskleur geven, met brons bedekken |
bronzofrunte | met een stalen gezicht |
burasko | storm met regen of sneeuw |
centope | met zijn honderden |
civito | burgerij, stad met zelfbestuur |
ĉirkaŭigi sin per | zich omgeven met |
daŭrigi | doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten |
dediĉante | met inzet van |
dekope | met zijn tienen |
dekstrume | met de klok mee, rechtsom |
distrumpeti | te koop lopen met, uitbazuinen |
disurio | moeite met urineren |
dolita per | bedeeld met |
duope | getween, met zijn tween, onder vier ogen |
edziĝi de | huwen, trouwen met |
edziniĝi de | huwen, trouwen met |
ekde | met ingang van, sedert, vanaf |
eke de | met ingang van, sedert |
ekigi | een aanvang maken met |
ekkonflikti kun | in conflict komen met |
k.t.p. | enz. |