| acht slaan op | atenti |
| Acht | Acht |
| Acht | Acht |
| acht | atento, ok |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| atento | aandacht, acht, attentie |
| la oka antaŭtagmeze | acht uur 's morgens |
| la oka posttagmeze | acht uur in de avond |
| ok | acht |
| Acht | Acht |
| acht slaan op | atenti |
| acht uur 's morgens | la oka antaŭtagmeze |
| acht uur in de avond | la oka posttagmeze |
| slaan | bastoni, batado, bati, frapi, soni, stampi |
| alarmi | aanslaan, alarm slaan, alarmeren |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| bastoni | met een stok slaan, slaan |
| batado | geklep, geklepper, kastijding, slaan |
| bati | houwen, klappen, kloppen, slaan |
| breĉi | een bres slaan, een bres slaan in |
| draŝi | afranselen, afrossen, dorsen, hard slaan |
| ekforkuregi | op hol slaan |
| eksieĝi | het beleg slaan voor |
| elkursigi | uit de circulatie nemen, uit de koers slaan |
| fari krucosignon | een kruis slaan |
| frapi | klappen, kloppen, opvallen, slaan |
| kalcitri | achteruit slaan, weerspannig zijn |
| kavalirigi | ridderen, tot ridder slaan |
| klakbati | slaan met |
| knokaŭti | knock-out slaan |
| kojni | een wig slaan, een wig steken |
| kruci | kruisen, over elkaar slaan |
| krucigi | kruisen, over elkaar slaan |
| mortigi sin | de hand aan zichzelf slaan, zelfmoord plegen |
| nokaŭti | knock-out slaan |
| soni | gaan, kleppen, klinken, overgaan, slaan |
| stampi | aanmunten, afdrukken, slaan, stempelen, zijn stempel drukken op |
| tamtami | op de tamtam slaan, tamtam maken |
| terenĵeti | neergooien, neerwerpen, tegen de vlakte slaan, vloeren |
| vergi | met een stok slaan |
| acht slaan op | atenti |
| achteruit slaan | kalcitri |
| alarm slaan | alarmi |
| de hand aan zichzelf slaan | mortigi sin |
| een bres slaan | breĉi |
| een bres slaan in | breĉi |
| een kruis slaan | fari krucosignon |
| een wig slaan | kojni |
| hard slaan | draŝi |
| het beleg slaan voor | eksieĝi |
| knock-out slaan | knokaŭti, nokaŭti |
| met een stok slaan | bastoni, vergi |
| op de tamtam slaan | tamtami |
| op hol slaan | ekforkuregi |
| over elkaar slaan | kruci, krucigi |
| slaan met | klakbati |
| tegen de vlakte slaan | terenĵeti |
| tot ridder slaan | kavalirigi |
| uit de koers slaan | elkursigi |
| op | eksterlita, elĉerpita, ellitiĝinta, elspezita, eluzita, formanĝinta, foruzita, je, leviĝinta, pro, supren, sur |
| abata | op een abt betrekking hebbend |
| aboni | geabonneerd zijn op |
| aĉeti aŭkcie | mijnen, op een veiling kopen |
| aĉeti kredite | op krediet kopen, poffen |
| aĉeti partpage | op afbetaling kopen |
| agonii | op sterven liggen, zieltogen |
| akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
| akcidentema | een grotere kans op ongelukken lopend |
| aktuale | momenteel, op het ogenblik, tegenwoordig, thans |
| aldone | extra, op de koop toe |
| alifoje | een andere keer, op een andere keer |
| alimaniere | anders, op een andere manier |
| alkroĉi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| alkutimiĝi al la laboro | op dreef komen |
| alvenonta | op handen |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| antaŭĝoji pri | zich verheugen op |
| antaŭvidi | bedacht zijn op, verwachten, vooruitzien, voorzien |
| anticipe | alvast, bij voorbaat, op voorhand |
| anticipi | anticiperen, prejudiciren, vooruitlopen, vooruitlopen op |
| antropoida | op een mens gelijkend |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
| apelacii al | een beroep doen op |
| apogei | zich op het toppunt bevindend |
| apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
| aposteriora | a posteriori, op feiten gebaseerd |
| apriora | a priori, op theorie gebaseerd |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| atentigi | attenderen, attent maken, een wenk geven, opmerkzaam maken op |
| atentigi iun pri | iemands aandacht vestigen op |
| atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
| aventure | op de bonnefooi |
| aventurema | avontuurlijk, op avontuur belust |
| avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
| baze de | op basis van |
| Bergen op Zoom | Bergen op Zoom |
| bicikle | op de fiets, per fiets |
| bobeni | op een klos winden, opwinden, spoelen, winden |
| boli | borrelen, koken, op het kookpunt zijn, zieden |
| Broek op Langedijk | Broek op Langedijk |
| buŝosurbuŝa spirigo | mond-op-mondbeademing |
| celi | bedoelen, beogen, mikken, mikken op, rooien, ten doel hebben |
| celi al | doelen op, duiden op |
| certagrade | tot op zekere hoogte |
| certgrade | tot op zekere hoogte |
| ĉasi | bejagen, jacht maken op, jagen |
| k.t.p. | enz. |