NL/EO vortaro

Vorto:
Serĉis por "uit de circulatie nemen". La serĉado daŭris 0,030 sekundojn kaj produktis 159 rezultojn:
uit de circulatie nemenelkursigi
uitel, pro
altklasuloiemand uit de hogere stand
antikvuloiemand uit de oudheid
datiĝe destammen uit
dekrepitohet uit elkaar springen van kristallen
denaskevan huis uit
deoriginevan huis uit
dereliĝiontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken
detrakiĝiontsporen, ontsporen, uit de rails lopen
devena deafkomstig uit
deveni deafkomstig zijn van, stammen uit, stammen van
devojiĝi de sia rolouit zijn rol vallen
diferencigionderscheid maken, uit elkaar houden
disgrajnigide korrels uit iets halen
displektiuit elkaar halen
dissaltiuit elkaar springen, uiteenspatten, uiteenspringen
eksigi elstoten uit
eksmodagedateerd, ouderwets, uit de mode, uit de tijd, verouderd
eksmodiĝiuit de mode raken, verouderen
eksproprigiuit zijn eigendom ontzetten
eksterlitaop, uit bed
ekstravaganciuit de band springen
ekviciiuit zijn bezit ontzetten
elop de, uit, van
elĉerpiputten uit, uitmergelen, uitputten, uitscheppen
eligi el la kuntekstouit het verband rukken
elingigitrekken, uit de schede trekken
elkursigiuit de circulatie nemen, uit de koers slaan
ellitiĝiopstaan, uit bed komen
ellitiĝintaop, uit bed
elmodiĝiuit de mode raken
elmuldigiuit de gietvorm halen
eloviĝiuit het ei komen, uitkomen
elseligiafwerpen, uit het zadel lichten, uit het zadel werpen
elŝeliĝiuit het ei komen
eltrakiĝiontsporen, uit de rails lopen
elvindiĝizich uit de windselen losmaken
en la nomo dein naam van, uit naam van, vanwege
esti eksmodauit de mode zijn
evitimijden, ontwijken, uit de weg gaan, vermijden
fantaziifantaseren, uit de duim zuigen
fari lokon aluit de weg gaan voor
fojon post fojokeer op keer, uit en te na
foresti elverzuimen, wegblijven uit
forkuridrossen, weglopen, wegrennen, zich uit de voeten maken
forpreni el la servouit de vaart nemen
furiozegiĝiamok maken, uit zijn vel springen
ĝistedetot vervelends toe, uit den treure
konsistibestaan uit
konsisti elbestaan uit
krevigikraken, uit elkaar doen springen
k.t.p.enz.
dedoor, sedert, sinds, van, vanaf
deal la, l', la
't Lage van de weg't Lage van de weg
-ono-de, -ste
Aan de BergAan de Berg
abolicionistotegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij
absorbita deopgaand in, verdiept in, verzonken in
aĉeti la parton deuitkopen
administracio de la akvovojojwaterstaat
admoni al ordotot de orde roepen
agacipijn doen aan de tanden
akcentiaccentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op
akcepti oficialede honneurs waarnemen
akcio de navigacia kompanioscheepsaandeel
akompananto de doktoriĝantoparanimf
akustikaacoustisch, akoestisch, de geluidsleer betreffend
akuzativigiin de vierde naamval zetten
al laaan de, aan het, de, het, naar de, naar het
al laaan de, aan het, de, het, naar de, naar het
aldoneextra, op de koop toe
alfundiĝiaan de grond raken, zinken
aliflankeaan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover
aliflanke deaan de andere kant van
alkroĉi la ricevilonde telefoon op de haak leggen
Alphen aan de RijnAlphen aan de Rijn
alproprigi al siin de wacht slepen, zich toeigenen
alŝultrigiaan de schouder brengen, aanleggen
altende hoogte in
altiri la atentonde aandacht trekken
altklasuloiemand uit de hogere stand
ambaŭalle twee de, allebei, beide
amblide telgang gaan
amuziĝadiaan de boemel zijn, boemelen
anatemiexcommuniceren, in de ban doen
angulo de celadovizierhoek
anonci sonorige la finon deuitluiden
anstataŭiaflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen
anstataŭigiin de plaats stellen van, inboeten, vervangen
antaŭtagmezein de morgen, voor de middag
antaŭtimiin de piepzak zitten
antikoncipa piloloanticonceptiepil, de pil
antikvuloiemand uit de oudheid
aparte deafgezien van
aperi antaŭ la juĝistoterechtstaan, voor de rechter verschijnen
apertivade eetlust prikkelend
apudedaarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid
areolokring om de maan
arogantieen hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken
arogi al si la funkcion dezich opwerpen als
aŭtorsignoaanduiding van de auteur van een tekst
aventureop de bonnefooi
bajonetiaan de bajonet rijgen
k.t.p.enz.
circulatiecirkulado
cirkuladocirculatie, omloop, roulatie
elkursigiuit de circulatie nemen, uit de koers slaan
uit de circulatie nemenelkursigi
nemenpreni
absorbiabsorberen, in beslag nemen, opslorpen
adiaŭiafscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen
arestiaanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen
bani sinbaden, een bad nemen
baniĝibaden, een bad nemen, zich baden
deklari sin kontraŭstelling nemen tegen
dekroĉi la ricevilonde telefoon van de haak nemen
dungiaannemen, aanwerven, huren, in dienst nemen, tewerkstellen
duŝidouchen, een douche nemen
ekabonieen abonnement nemen, intekenen op, zich abonneren op
ekibeginnen, een aanvang nemen
ekloĝiintrekken, zijn intrek nemen, zijn tenten opslaan
ekpafi alonder vuur nemen
ekposedibezit nemen van
ekstudiin studie nemen
ekuziin gebruik nemen
elkursigiuit de circulatie nemen, uit de koers slaan
elpaŝinaar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen
enflari tabakoneen snuifje nemen
engaĝibetrekken, engageren, in dienst nemen
enloĝiĝizich inrichten, zijn intrek nemen
enspacibeslaan, in beslag nemen
fari konfidencon alin vertrouwen nemen
forpreni el la servouit de vaart nemen
fuĝide vlucht nemen, vleden, vluchten
furorieen hoge vlucht nemen, furore maken, in trek zijn, opgang maken
hipotekieen hypotheek nemen op, met een hypotheek belasten
indigni priaanstoot nemen aan
informiĝi prikennis nemen van, navraag doen naar
iniciatide stoot geven tot, het initiatief nemen tot
konfiskiconfisqueren, in beslag nemen, konfiskeren, verbeurd verklaren
kontentiĝi prigenoegen nemen met
kursvingiĝieen aanloop nemen
malkombiniuit elkaar nemen
malmuntidemonteren, uit elkaar nemen, uiteennemen
misdecidieen verkeerde beslissing nemen, fout beslissen
moktrompite pakken nemen
ofendiĝiaanstoot nemen, gekwetst worden, zich beledigd voelen
ofendiĝi proaanstoot nemen aan
okupibekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen
patentigipatent nemen op, patenteren
permesi al side vrijheid nemen
preniaanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten
preni je trenŝnuroop sleeptouw nemen
preni la riskonhet erop wagen, het risico nemen
preni seriozeserieus nemen, voor vol aanzien
preni sur sinop zich nemen
respondeci pride verantwoordelijkheid op zich nemen voor
soldatiĝidienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden
surŝultrigiop de schouders nemen, schouderen
k.t.p.enz.

Viaj preferoj:
> unikodo iksoj
> normala minimuma
(La minimuma stilo funkcias nur en CSS-eblaj grafikaj kroziloj.)

(Bedaŭre, la vortlisto uzas la malnovan nederlandan ortografion.)
Malbela
kodo programita far Juerd Waalboer.