| laten staan | ne tuŝi |
| laten | igi, lasi, nefari |
| alportigi | laten brengen, laten komen |
| alternigi | laten afwisselen |
| aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
| asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
| aŭdigi | laten horen, ten beste geven, ten gehore brengen |
| balanci | balanceren, doen schommelen, laten balanceren, wiegelen |
| cirkuligi | doorgeven, in omloop brengen, laten rondgaan |
| desfili | dekking laten zoeken |
| eksplodigi | laten ontploffen, laten springen, opblazen |
| elirigi | afzetten, laten uitstappen |
| embuskigi | in een hinderlaag laten lopen |
| enkapti | in een val laten lopen |
| farigi | laten maken |
| fiaskigi | doen falen, laten mislukken, verijdelen |
| fieri pro | zich laten voorstaan op |
| flosigi | laten drijven, per vlot vervoeren |
| foresti | absent zijn, afwezig zijn, ontbreken, verstek laten gaan |
| forkonduki | afleiden, laten afvloeien, wegleiden, wegvoeren |
| forlasi | in de steek laten, laten varen, verlaten |
| furzi | een wind laten |
| geigi | laten paren |
| gutigi | laten druppelen |
| igi | doen, laten, laten doen, maken |
| indulgi | ontzien, sparen, toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen |
| infuzi | aftrekken, laten trekken, zetten |
| konjektigi | laten doorschemeren |
| kraketigi | laten knakken |
| kreskigi | doen groeien, laten groeien |
| lanĉi | lanceren, ontketenen, uitschrijven, van stapel laten lopen |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi diskuŝi senorde | laten slingeren |
| lasi en embaraso | in de steek laten |
| lasi eniri | laten binnenkomen, toelaten |
| lasi nedecidita | in het midden laten |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| malaperigi | dieven, laten verdwijnen, wegmaken |
| malhisi | laten zakken, neerhalen, strijken |
| mallevi | laten zakken, neerlaten, strijken, vellen |
| malseveriĝi | verslappen, zich laten vermurwen |
| malsuprenigi | aflaten, laten zakken, neerhalen |
| manifesti | laten blijken, manifesteren |
| mankigi | achterwege laten, weglaten |
| montri | laten zien, tentoonspreiden, tonen, uitwijzen, vertonen, wijzen |
| ne estingi | aanlaten, laten branden |
| ne ĝeni | met rust laten, niet hinderen, ongemoeid laten |
| ne mencii | niet noemen, onvermeld laten |
| k.t.p. | enz. |
| staan | aspektigi, stari, vesti |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| asisti | assisteren, bijstaan, helpen, ter zijde staan |
| aspektigi | staan |
| aspektigi bona | goed staan |
| atendi | afhalen, te wachten staan, verbeiden, verwachten, wachten |
| borderi | omboorden, omzomen, staan langs |
| ĉefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| des malpli | laat staan dat |
| dubi | dubben, in dubio staan, twijfelen |
| ekstari | gaan staan, opstaan |
| enviciĝi | aantreden, in de rij gaan staan |
| esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti aĉetebla | te koop staan, te koop zijn |
| esti bankrotonta | op springen staan |
| esti en preparo | op stapel staan |
| esti inundita | blank staan, onder water staan, onderstaan |
| esti je la dispono | ten dienste staan |
| esti malfermetita | aanstaan, op een kier staan |
| esti nefirma | op losse schroeven staan |
| esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti sendecida | in tweestrijd staan |
| esti subakviĝinta | onder water staan |
| esti sur la fajro | op het vuur staan, opstaan |
| garantii | borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen |
| gardostari | op wacht staan |
| gvati | bespioneren, op de uitkijk staan |
| halti | afslaan, blijven staan, halthouden, stilhouden, stilstaan, stoppen |
| havi bonan famon | goed bekend staan |
| havi kontakton kun | in verbinding staan met |
| helpi | baten, bijstaan, helpen, ter zijde staan |
| hirti | overeind gaan staan |
| honti | beschaamd staan, zich schamen |
| insisti pri | staan op |
| insisti pri sia rajto | op zijn recht staan |
| kaŭcii | borg staan |
| komunikiĝi | in elkaar lopen, in verbinding staan |
| konduki tension | onder stroom staan |
| kuraĝi ĉion | alles durven, voor niets staan |
| malcedi | het hoofd bieden, pal staan |
| miregi | paf staan, versteld staan |
| miregigi | versteld doen staan |
| ne tuŝi | afblijven van, laten staan |
| observadi | in het oog houden, op de uitkijk staan |
| opinii pri | staan tegenover |
| persisti ĉe sia opinio | op zijn stuk staan |
| posteni | op post staan, posten |
| rektiĝi | in de houding gaan staan |
| resti staranta | blijven staan |
| rilati amike kun | op goede voet staan met |
| samvalori | op n lijn staan |
| k.t.p. | enz. |