| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi antaŭi | voorlaten |
| lasi diskuŝi senorde | laten slingeren |
| lasi en embaraso | in de steek laten |
| lasi eniri | laten binnenkomen, toelaten |
| lasi for | weglaten |
| lasi la vivon | het leven schenken |
| lasi libera | vrijlaten |
| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| lasi malfermita | openlaten |
| lasi nedecidita | in het midden laten |
| lasi pasi | doorlaten |
| lasi preteriri | voorbijlaten |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi sur la kapo | niet afzetten, oplaten |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| botvieren op | lasi liberan kuron al |
| doorlaten | lasi pasi, tralasi |
| erin trappen | lasi sin kapti |
| het leven schenken | lasi la vivon, naski |
| in de steek laten | forlasi, lasi en embaraso, perfidi |
| in het midden laten | lasi nedecidita |
| laten | igi, lasi, nefari |
| laten begaan | lasi |
| laten binnenkomen | lasi eniri |
| laten schieten | lasi |
| laten slingeren | lasi diskuŝi senorde |
| loslaten | elĉeni, ellasi, lasi, liberigi, malfiksiĝi, malgluiĝi, malkaŝi, malteni |
| met rust laten | lasi trankvila, ne ĝeni |
| niet afzetten | lasi sur la kapo, ne surmeti |
| ongemoeid laten | lasi trankvila, ne ĝeni |
| openlaten | lasi malfermita |
| oplaten | flirtigi, lasi sur la kapo, suprenigi |
| toelaten | allasi, lasi, lasi eniri, permesi, toleri |
| voorbijlaten | lasi preteriri |
| voorlaten | lasi antaŭi |
| vrijlaten | lasi libera, liberigi |
| weglaten | ellasi, lasi for, mankigi, preterlasi |
| zich laten vangen | lasi sin kapti |
| sin | zich |
| altiri sur sin | zich aanhalen |
| anonci sin | zich aanmelden, zich melden |
| apogi sin | leunen |
| apogi sin al | aanleunen tegen |
| apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
| aranĝi sin | zich installeren |
| aŭdigi sin | zich roeren, zich verstaanbaar maken |
| bani sin | baden, een bad nemen |
| certigi sin pri | zich vergewissen van |
| ĉagreni sin | zich ergeren |
| ĉirkaŭigi sin per | zich omgeven met |
| ĉirkaŭvolvi sin per | zich hullen in |
| debarakti sin de | zich ontworstelen aan |
| dediĉi sin | zich wijden |
| dediĉi sin al | zich toeleggen op, zich wijden aan |
| defendi sin | zich te weer stellen, zich verdedigen |
| deklari sin kontraŭ | stelling nemen tegen |
| deklari sin venkita | zich gewonnen geven |
| deteni sin | zich onthouden |
| deteni sin de | zich onthouden van |
| devontigi sin | een verplichting aangaan, zich verplichten |
| direkti sin | afstevenen, koersen, stevenen |
| direkti sin al | afstevenen op |
| direkti sin laŭ | zich houden aan |
| distingi sin per | uitmunten in |
| distri sin | zich ontspannen, zich verzetten |
| doni sin | zich wijden |
| dronigi sin | zich verdrinken |
| dungigi sin | zich verhuren |
| duŝi sin | douchen |
| ebriigi sin | zich bedrinken |
| ekipi sin | zich uitrusten |
| ekzerci sin | oefenen, zich oefenen |
| ekzerci sin en | zich oefenen in |
| elaĉeti sin | zich uitkopen |
| elmeti sin | zich blootgeven |
| elregistri sin | uitloggen |
| endanĝerigi sin | zich blootstellen aan gevaar |
| enfosi sin | zich ingraven |
| enregistri sin | inloggen |
| enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
| esprimi sin | zich uitdrukken |
| establi sin | zich vestigen |
| etendi sin | zich rekken, zich uitrekken, zich uitstrekken |
| fordoni sin | zich overgeven |
| fordoni sin al | zich overgeven aan |
| forĵeti sin al | zich verslingeren aan |
| foroferi sin | zich wegcijferen |
| gardi sin de | zich wachten voor |
| gardi sin kontraŭ | op zijn hoede zijn voor |
| k.t.p. | enz. |
| kapti | beetkrijgen, beetnemen, pakken, vangen, vastpakken, vatten |
| kapti en la freŝa faro | op heterdaad betrappen |
| kapti flate | inpalmen |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| beetkrijgen | kapti |
| beetnemen | ekteni, kapti, mistifiki, trompeti |
| erin trappen | lasi sin kapti |
| inpalmen | kapti flate |
| op heterdaad betrappen | kapti en la freŝa faro |
| pakken | ekteni, enpaki, kapti, paki, preni |
| vangen | kapti |
| vastpakken | kapti |
| vatten | enkadrigi, kapti, kompreni, preni |
| zich laten vangen | lasi sin kapti |