NL/EO vortaro

Vorto:
Serĉis por "dat zal zo'n vaart niet lopen". La serĉado daŭris 0,030 sekundojn kaj produktis 224 rezultojn:
dat zal zo'n vaart niet lopenla afero ne tiom graviĝos
datke, kio, kiu, kiun, tio, tiu
ĉu vere?is dat zo?, werkelijk?
des malplilaat staan dat
en la okazo sein het geval dat
frostegivriezen dat het kraakt
ĝuste kiamop het moment dat
kedat
kiodat, hetgeen, wat
kiudat, die, hetwelk, welk, welke, wie
kiundat, die, wie
kompreneblebegrijpelijkerwijs, dat spreekt vanzelf, natuurlijk
koncerne tiondaaromtrent, wat dat betreft
kondiĉe kemet dien verstande dat, mits, op voorwaarde dat
konsidere kein aanmerking genomen dat
kun tiodaarmede, daarmee, met dat
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
melopeogezang dat voordracht begeleidt
por tiu ĉelotot dat doel
pro timo keuit vrees dat
rilate al tioin dat opzicht
sen tio kezonder dat
supoze keaangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat
supoze keaangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat
tiodat, datgene, zulks
tio estasdat wil zeggen
tio estas nedubebladat lijdt geen twijfel
tio ne faras diferencondat geeft niet, dat maakt niets uit
tio ne gravasdat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe
tio ne urĝasdat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd
tio transpasas ĉiujn limojndat loopt de spuigaten uit
tiudat, degene, die, diegene, gene
tiurilatedienaangaande, in dat opzicht, wat dat betreft
aangenomen datsupoze ke
dat geeft niettio ne faras diferencon, tio ne gravas
dat heeft de tijdtio ne urĝas
dat heeft nog de tijdtio ne urĝas
dat is niet ergtio ne gravas
dat lijdt geen twijfeltio estas nedubebla
dat loopt de spuigaten uittio transpasas ĉiujn limojn
dat maakt niets uittio ne faras diferencon
dat spreekt vanzelfkompreneble
dat wil zeggentio estas
dat zal zo'n vaart niet lopenla afero ne tiom graviĝos
gesteld datsupoze ke
gezang dat voordracht begeleidtmelopeo
in aanmerking genomen datkonsidere ke
in dat opzichtrilate al tio, tiurilate
in het geval daten la okazo se
is dat zo?ĉu vere?
laat staan datdes malpli
met datkun tio
k.t.p.enz.
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
dat zal zo'n vaart niet lopenla afero ne tiom graviĝos
zotiamaniere, tiel, tiumaniere, tuj
amenamen, het zij zo
angilglatazo glad als een aal
bonetezo zo
bonvolualsjeblieft, alstublieft, wees zo goed
bravebravo, goed zo
ĉu vere?is dat zo?, werkelijk?
kiel eble plejzo ... mogelijk
kiel eble plej malmultezo min mogelijk
komplezide goedheid hebben, ter wille zijn, zo goed willen zijn
kvazaŭebijna, om zo te zeggen
ne malboneredelijk wel, zo zo
plejeblezo ... mogelijk
por tiel diribij wijze van spreken, om zo te zeggen, zogezegd
preskaŭbijkans, bijna, haast, schier, vrijwel, welhaast, zo goed als, zowat
preskaŭ tutezo goed als
preskaŭnovazo goed als nieuw
same boneevengoed, net zo goed
se netenzij, zo niet
tiamanierealdus, dus, in dier voege, op die wijze, zo
tielzo, zodanig, zodoende, zozeer, zus
tiel ... kielzo ... als
tiel aŭ alimanierezus of zo
tiel estuamen, zo zij het
tio sufiĉaszo is genoeg, zo is het welletjes
tiumaniereop die manier, op die wijze, zo
tujaanstonds, dadelijk, meteen, op staande voet, schielijk, subiet, zo
goed zobrave
het zij zoamen
is dat zo?ĉu vere?
net zo goedsame bone
om zo te zeggenkvazaŭe, por tiel diri
wees zo goedbonvolu
zo ... alstiel ... kiel
zo ... mogelijkkiel eble plej, plejeble
zo glad als een aalangilglata
zo goed alspreskaŭ, preskaŭ tute
zo goed als nieuwpreskaŭnova
zo goed willen zijnkomplezi
zo is genoegtio sufiĉas
zo is het welletjestio sufiĉas
zo min mogelijkkiel eble plej malmulte
zo nietse ne
zo zij hettiel estu
zo zobonete, ne malbone
zus of zotiel aŭ alimaniere
n-ronr.
nr.n-ro
vaartkanalo, navigacio, rapideco
forpreni el la servouit de vaart nemen
kanalogracht, kanaal, vaart, wijk
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
malrapidiĝilangzamer gaan, vaart minderen
navigacionavigatie, scheepvaart, vaart
Nieuwe-VaartNieuwe-Vaart
plenrapidein volle vaart
plirapidigi la aferoner vaart achter zetten
rapidecoradheid, snelheid, spoed, vaart, vlugheid
servopretigiin de vaart brengen
trampadowilde vaart
dat zal zo'n vaart niet lopenla afero ne tiom graviĝos
er vaart achter zettenplirapidigi la aferon
in de vaart brengenservopretigi
in volle vaartplenrapide
Nieuwe-VaartNieuwe-Vaart
uit de vaart nemenforpreni el la servo
vaart minderenmalrapidiĝi
wilde vaarttrampado
nietne, nepremiita bileto
abortiĝieen misboorling worden, niet tot rijpheid komen
ankoraŭ nenog niet
civiluloburger, niet-militair
ĉu neis het niet, nietwaar, of niet
ĉu ne?is het niet?, nietwaar?, toch?
eĉ neniet eens, zelfs geen
eksterdubaontegenzeglijk, waaraan niet te twijfelen valt, zeker
eliminiĝiafvallen, niet meer meedoen
esti senegalazijn gelijke niet hebben
filistrofilister, niet-student
jam neniet langer
kapologepolijste, maar niet geslepen edelsteen
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
laikoleek, niet-ingewijde
lasi sur la kaponiet afzetten, oplaten
leĝeralicht, niet zwaar
malbonfartantaniet lekker, onwel
malmultvaloraniet veel soeps
malsanetaniet lekker, ongesteld, onwel, van streek
maltrafamis, niet raak
miozotovergeet-mij-niet
negeen, nee, neen, niet
ne ...-u... niet, niet ...-en
ne efikiniet uithalen
ne enlitiĝiniet gaan slapen, opblijven
ne farinalaten, niet doen
ne funkciiniet functioneren, niet werken, weigeren
ne gravasgeen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit
ne gravasgeen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit
ne ĝenimet rust laten, niet hinderen, ongemoeid laten
ne haltidoorslaan, niet ophouden
ne havi bonan rezultonniet goed uitpakken
ne kapabliniet in staat zijn
ne malpli olniet minder dan, wel
ne menciiniet noemen, onvermeld laten
ne misterumi priniet onder stoelen en banken steken
ne pluniet langer, niet meer
ne postrestimeekunnen, niet achterblijven
ne povi vendiniet kunnen verkopen, zitten met
ne sukcesibot vangen, niet slagen
ne surmetiaflaten, niet afzetten, uitlaten
ne transliveritaniet afgeleverd, onbezorgd
ne trovimissen, niet vinden
ne tuteniet helemaal
neagresa traktatoniet-aanvalsverdrag
nealiancitaniet-gebonden
neanoniet-lid
neenmiksiĝoniet-inmenging
neestiniet bestaan
neestohet niet bestaan
k.t.p.enz.
lopenetendiĝi, flui, iri, marŝi, paŝi, piediri, promeni
alakviĝivan stapel lopen
alpaŝiaan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden
amasiĝikruien, samenrotten, samenscholen, te hoop lopen, zich ophopen
dereliĝiontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken
detrakiĝiontsporen, ontsporen, uit de rails lopen
distrumpetite koop lopen met, uitbazuinen
disvolviĝi laŭplanevolgens plan lopen, volgens plan verlopen
ekkurihet op een lopen zetten
eltrakiĝiontsporen, uit de rails lopen
embuskigiin een hinderlaag laten lopen
enfali en kaptilonin de val lopen
enkaptiin een val laten lopen
enkaptiĝierin lopen
esti en danĝerogevaar lopen, in gevaar zijn
etendiĝilopen, reiken, zich uitstrekken
fluilopen, stromen, vlieten, vloeien
grundiaan de grond lopen, stranden, vastlopen
idlistationair draaien, stationair lopen
irigaan, lopen, van stapel lopen, verlopen, zich begeven
iri piedfingreop zijn tenen lopen
komenci tro fervorete hard van stal lopen
komunikiĝiin elkaar lopen, in verbinding staan
krablizijdelings lopen
la afero ne tiom graviĝosdat zal zo'n vaart niet lopen
lamihinken, kreupel lopen, mank lopen, slecht functioneren, trekken
lanĉilanceren, ontketenen, uitschrijven, van stapel laten lopen
lanĉiĝigelanceerd worden, van stapel lopen
malordiĝiin het honderd lopen
marŝilopen, marcheren, tippelen
marŝi ritmein de pas lopen
parazitiklaplopen, op de schobberdebonk lopen, parasiteren
pasi inter la vergojspitsroeden lopen
paŝilopen, schrijden, stappen, treden
piedirigaan, lopen, te voet gaan
piedpremiaanstampen, onder de voet lopen, vertrappen
promeniaan de wandel zijn, lopen, tippelen, wandelen
ricevi amrifuzoneen blauwtje lopen
ridindigi sinvoor schut lopen
riskikans lopen, op het spel zetten, risico lopen, riskeren, wagen
staĝistage lopen
zigzagizigzag gaan, zigzaggen, zigzagsgewijs lopen
aan de grond lopengrundi
aan komen lopenalpaŝi
dat zal zo'n vaart niet lopenla afero ne tiom graviĝos
een blauwtje lopenricevi amrifuzon
erin lopenenkaptiĝi
gevaar lopenesti en danĝero
het op een lopen zettenekkuri
in de pas lopenmarŝi ritme
in de val lopenenfali en kaptilon
k.t.p.enz.

Viaj preferoj:
> unikodo iksoj
> normala minimuma
(La minimuma stilo funkcias nur en CSS-eblaj grafikaj kroziloj.)

(Bedaŭre, la vortlisto uzas la malnovan nederlandan ortografion.)
Malbela
kodo programita far Juerd Waalboer.