| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |
| gezang | kantado, kanto |
| kantado | gefluit, gezang, zang |
| kanto | gezang, lied, zang |
| melopeo | gezang dat voordracht begeleidt |
| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |
| dat | ke, kio, kiu, kiun, tio, tiu |
| ĉu vere? | is dat zo?, werkelijk? |
| des malpli | laat staan dat |
| en la okazo se | in het geval dat |
| frostegi | vriezen dat het kraakt |
| ĝuste kiam | op het moment dat |
| ke | dat |
| kio | dat, hetgeen, wat |
| kiu | dat, die, hetwelk, welk, welke, wie |
| kiun | dat, die, wie |
| kompreneble | begrijpelijkerwijs, dat spreekt vanzelf, natuurlijk |
| koncerne tion | daaromtrent, wat dat betreft |
| kondiĉe ke | met dien verstande dat, mits, op voorwaarde dat |
| konsidere ke | in aanmerking genomen dat |
| kun tio | daarmede, daarmee, met dat |
| la afero ne tiom graviĝos | dat zal zo'n vaart niet lopen |
| melopeo | gezang dat voordracht begeleidt |
| por tiu ĉelo | tot dat doel |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| sen tio ke | zonder dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| tio | dat, datgene, zulks |
| tio estas | dat wil zeggen |
| tio estas nedubebla | dat lijdt geen twijfel |
| tio ne faras diferencon | dat geeft niet, dat maakt niets uit |
| tio ne gravas | dat geeft niet, dat is niet erg, het doet er niet toe |
| tio ne urĝas | dat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd |
| tio transpasas ĉiujn limojn | dat loopt de spuigaten uit |
| tiu | dat, degene, die, diegene, gene |
| tiurilate | dienaangaande, in dat opzicht, wat dat betreft |
| aangenomen dat | supoze ke |
| dat geeft niet | tio ne faras diferencon, tio ne gravas |
| dat heeft de tijd | tio ne urĝas |
| dat heeft nog de tijd | tio ne urĝas |
| dat is niet erg | tio ne gravas |
| dat lijdt geen twijfel | tio estas nedubebla |
| dat loopt de spuigaten uit | tio transpasas ĉiujn limojn |
| dat maakt niets uit | tio ne faras diferencon |
| dat spreekt vanzelf | kompreneble |
| dat wil zeggen | tio estas |
| dat zal zo'n vaart niet lopen | la afero ne tiom graviĝos |
| gesteld dat | supoze ke |
| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |
| in aanmerking genomen dat | konsidere ke |
| in dat opzicht | rilate al tio, tiurilate |
| in het geval dat | en la okazo se |
| is dat zo? | ĉu vere? |
| laat staan dat | des malpli |
| met dat | kun tio |
| k.t.p. | enz. |
| voordracht | deklamado, interpretado, kandidatlisto, plenumado, prelego, recitalo |
| deklamado | declamatie, voordracht |
| interpretado | interpretatie, lezing, opvatting, voordracht |
| kandidatlisto | kandidatenlijst, nominatie, voordracht |
| melopeo | gezang dat voordracht begeleidt |
| plenumado | voordracht |
| prelego | lezing, spreekbeurt, voordracht |
| recitalo | recital, voordracht |
| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |
| melopeo | gezang dat voordracht begeleidt |
| gezang dat voordracht begeleidt | melopeo |