de hand met de palm naar beneden draaien | proni |
de | door, sedert, sinds, van, vanaf |
de | al la, l', la |
't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
-ono | -de, -ste |
Aan de Berg | Aan de Berg |
abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
acxeti la parton de | uitkopen |
administracio de la akvovojoj | waterstaat |
admoni al ordo | tot de orde roepen |
agaci | pijn doen aan de tanden |
akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
akcepti oficiale | de honneurs waarnemen |
akcio de navigacia kompanio | scheepsaandeel |
akompananto de doktorigxanto | paranimf |
akustika | acoustisch, akoestisch, de geluidsleer betreffend |
akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
aldone | extra, op de koop toe |
alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
aliflanke de | aan de andere kant van |
alkrocxi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
alten | de hoogte in |
altiri la atenton | de aandacht trekken |
altklasulo | iemand uit de hogere stand |
ambaux | alle twee de, allebei, beide |
ambli | de telgang gaan |
amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
angulo de celado | vizierhoek |
anonci sonorige la finon de | uitluiden |
anstatauxi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
antauxtimi | in de piepzak zitten |
antikoncipa pilolo | anticonceptiepil, de pil |
antikvulo | iemand uit de oudheid |
aparte de | afgezien van |
aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
apertiva | de eetlust prikkelend |
apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
areolo | kring om de maan |
aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
auxtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
aventure | op de bonnefooi |
bajoneti | aan de bajonet rijgen |
k.t.p. | enz. |
hand | mano, manpremo |
bazigxante | aan de hand van |
Blauwe Hand | Blauwe Hand |
cxemane | bij de hand |
enmanigi | aanreiken, overhandigen, ter hand stellen |
enmemigxi | de hand in eigen boezem steken |
forrifuzi | van de hand wijzen, verstoten |
gxisekstreme | met hand en tand |
havi proksime | bij de hand hebben |
mandorso | rug van de hand |
manfarita | met de hand gemaakt |
mano | hand |
manpremi | de hand schudden |
manpremo | hand, handdruk |
mansupro | rug, rug van de hand |
mortigi sin | de hand aan zichzelf slaan, zelfmoord plegen |
okazi | aan de hand zijn, gebeuren, geschieden, voorkomen, voorvallen |
per la manplato | met de vlakke hand |
proni | de hand met de palm naar beneden draaien |
resanigxanta | aan de beterende hand |
svatigxi | een huwelijksaanzoek doen, naar de hand dingen |
tenaro | muis, muis van de hand |
vivi ieletrapele | van de hand in de tand leven |
aan de beterende hand | resanigxanta |
aan de hand van | bazigxante |
aan de hand zijn | okazi |
bij de hand | cxemane |
bij de hand hebben | havi proksime |
Blauwe Hand | Blauwe Hand |
de hand aan zichzelf slaan | mortigi sin |
de hand in eigen boezem steken | enmemigxi |
de hand met de palm naar beneden draaien | proni |
de hand schudden | manpremi |
met de hand gemaakt | manfarita |
met de vlakke hand | per la manplato |
met hand en tand | gxisekstreme |
muis van de hand | tenaro |
naar de hand dingen | svatigxi |
rug van de hand | mandorso, mansupro |
ter hand stellen | enmanigi |
van de hand in de tand leven | vivi ieletrapele |
van de hand wijzen | forrifuzi |
met | je, kontraux, kun, per, pri |
aera | bovengronds, lucht-, met lucht gevuld |
akorda kun | in overeenstemming met |
akordi bone kun | het goed kunnen vinden met |
akordigxi kun | stroken met |
alivorte | met andere woorden |
alkutimigxi al | vertrouwd raken met |
alpasxi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
ambauxmane | met beide handen |
analoga al | overeenkomend met |
antauxpripensita | met voorbedachte rade |
antemo | motet met bijbelse woorden, Roomse kamille |
asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
atente | aandachtig, attent, met aandacht, oplettend |
atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
auxtoklavi | met een autoclaaf steriliseren |
avari | karig zijn met, zuinig zijn met |
babao | rumtaartje met krenten |
balasti | met ballast beladen |
balzami | balsemen, met balsem bestrijken |
balzamizi | balsemen, met balsem bestrijken |
bastoni | met een stok slaan, slaan |
bendi | met een band omgeven |
bokalo | fles met korte wijde hals |
bolti | met bouten vastmaken |
bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
bosajxo | met reliëf versierd voorwerp |
brazi | solderen, solderen met hardsoldeer |
brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
bronzi | bronzen, een bronskleur geven, met brons bedekken |
bronzofrunte | met een stalen gezicht |
burasko | storm met regen of sneeuw |
centope | met zijn honderden |
civito | burgerij, stad met zelfbestuur |
cxirkauxigi sin per | zich omgeven met |
dauxrigi | doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten |
dedicxante | met inzet van |
dekope | met zijn tienen |
dekstrume | met de klok mee, rechtsom |
distrumpeti | te koop lopen met, uitbazuinen |
disurio | moeite met urineren |
dolita per | bedeeld met |
duope | getweeën, met zijn tweeën, onder vier ogen |
edzigxi de | huwen, trouwen met |
edzinigxi de | huwen, trouwen met |
ekde | met ingang van, sedert, vanaf |
eke de | met ingang van, sedert |
ekigi | een aanvang maken met |
ekkonflikti kun | in conflict komen met |
k.t.p. | enz. |
de | door, sedert, sinds, van, vanaf |
de | al la, l', la |
't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
-ono | -de, -ste |
Aan de Berg | Aan de Berg |
abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
acxeti la parton de | uitkopen |
administracio de la akvovojoj | waterstaat |
admoni al ordo | tot de orde roepen |
agaci | pijn doen aan de tanden |
akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
akcepti oficiale | de honneurs waarnemen |
akcio de navigacia kompanio | scheepsaandeel |
akompananto de doktorigxanto | paranimf |
akustika | acoustisch, akoestisch, de geluidsleer betreffend |
akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
aldone | extra, op de koop toe |
alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
aliflanke de | aan de andere kant van |
alkrocxi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
alten | de hoogte in |
altiri la atenton | de aandacht trekken |
altklasulo | iemand uit de hogere stand |
ambaux | alle twee de, allebei, beide |
ambli | de telgang gaan |
amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
angulo de celado | vizierhoek |
anonci sonorige la finon de | uitluiden |
anstatauxi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
antauxtimi | in de piepzak zitten |
antikoncipa pilolo | anticonceptiepil, de pil |
antikvulo | iemand uit de oudheid |
aparte de | afgezien van |
aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
apertiva | de eetlust prikkelend |
apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
areolo | kring om de maan |
aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
auxtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
aventure | op de bonnefooi |
bajoneti | aan de bajonet rijgen |
k.t.p. | enz. |
palm | decimetro, manplato, palmo |
decimetro | decimeter, palm |
manplato | bal, handpalm, palm |
palmo | palm, palmboom |
proni | de hand met de palm naar beneden draaien |
de hand met de palm naar beneden draaien | proni |
naar | al, laux, malagrabla, malsana |
adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
aliloken | naar elders |
aliri | aanpakken, gaan naar, genaken, naderen |
alporti supren | naar boven brengen, naar boven dragen |
ambauxflanken | naar weerskanten, naar weerszijden |
analoge | naar analogie van |
antauxen | naar voren, voorover, voort, vooruit, voorwaarts |
arbitre | naar willekeur |
ascendi | naar boven gaan |
aspekte | naar het uiterlijk |
aspiri | ambiëren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar |
aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
avidi spiron | naar adem snakken |
dece | behoorlijk, naar behoren, netjes |
dekstren | naar rechts, rechtsaf, rechtsom |
demandi pri | vragen naar |
descendi | afdalen, naar beneden gaan |
deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
deziri arde | vlassen op, vurig verlangen naar |
dojeno | doyen, oudste lid naar anciënniteit |
drasxi fojnon | water naar de zee dragen |
ekskursi al | een uitstapje maken naar |
eksteren | buitenwaarts, eruit, naar buiten, uitwaarts |
ektropio | omkering van het ooglid naar buiten |
eliranta | egressief, naar buiten gaand |
elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
elpeli | naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen |
elporti | dragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen |
elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
enen | binnenwaarts, naar binnen |
enlitigi | in bed stoppen, naar bed brengen |
enlitigxi | gaan slapen, naar bed gaan, zich ter ruste begeven |
entiri | naar zich toe halen |
etendi la manojn al | reiken naar |
hejmen | huiswaarts, naar huis |
informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
internen | binnenwaarts, naar binnen |
iri al | toekomen naar |
iri al kinejo | naar de film gaan |
iri hejmen | huiswaarts gaan, naar huis gaan |
jugxate laux | te oordelen naar |
jxeti al | gooien naar, toegooien, toewerpen |
kandidati por | solliciteren naar |
kauxze de | naar aanleiding van, vanwege, wegens |
k.t.p. | enz. |
beneden | infre, malsupre, malsupre de, sub, sube, subsxtupare |
Beneden Merwede | Beneden Merwede |
Beneden-Leeuwen | Beneden-Leeuwen |
descendi | afdalen, naar beneden gaan |
infre | beneden |
malsupre | beneden, daarbeneden, onder |
malsupre de | beneden, onder |
malsupren | naar beneden, neerwaarts, omlaag |
malsupreniri | afdalen, naar beneden gaan |
proni | de hand met de palm naar beneden draaien |
rigardi malsupren | naar beneden kijken, neerkijken |
rondigi malsupren | naar beneden afronden |
sub | beneden, onder |
sube | beneden, daaronder, eronder |
suben | naar beneden, neerwaarts, omlaag |
subsxtupare | beneden, onderaan de trap |
Beneden Merwede | Beneden Merwede |
Beneden-Leeuwen | Beneden-Leeuwen |
de hand met de palm naar beneden draaien | proni |
naar beneden | malsupren, suben |
naar beneden afronden | rondigi malsupren |
naar beneden gaan | descendi, malsupreniri |
naar beneden kijken | rigardi malsupren |
draaien | diski, pivoti, rotacii, rulfari, torni, turni, turnigxi |
aksumi | om een as draaien |
diski | draaien |
elturnigxi | zich eruit draaien, zich eruit redden |
idli | stationair draaien, stationair lopen |
labori plenforte | op volle toeren draaien |
pivoti | draaien, roteren |
proni | de hand met de palm naar beneden draaien |
rotacii | draaien, omwentelen, ronddraaien, rondwentelen, roteren, tollen |
rulfari | draaien, rollen |
supini | de handpalm naar boven draaien |
taki | bij de wind draaien, overstag gaan |
torni | draaien |
turni | draaien, keren, omdraaien, ronddraaien, wenden, wentelen |
turnigxi | draaien, ronddraaien, zich keren, zich wentelen, zwenken, zwieren |
bij de wind draaien | taki |
de hand met de palm naar beneden draaien | proni |
de handpalm naar boven draaien | supini |
om een as draaien | aksumi |
op volle toeren draaien | labori plenforte |
stationair draaien | idli |
zich eruit draaien | elturnigxi |