| naar buiten komen | elpasxi |
| naar | al, laux, malagrabla, malsana |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| aliloken | naar elders |
| aliri | aanpakken, gaan naar, genaken, naderen |
| alporti supren | naar boven brengen, naar boven dragen |
| ambauxflanken | naar weerskanten, naar weerszijden |
| analoge | naar analogie van |
| antauxen | naar voren, voorover, voort, vooruit, voorwaarts |
| arbitre | naar willekeur |
| ascendi | naar boven gaan |
| aspekte | naar het uiterlijk |
| aspiri | ambiëren, dingen naar, najagen, nastreven, streven naar |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| atentigi pri | attenderen op, attent maken op, naar voren brengen |
| avidi | azen op, begeren, dorsten naar |
| avidi spiron | naar adem snakken |
| dece | behoorlijk, naar behoren, netjes |
| dekstren | naar rechts, rechtsaf, rechtsom |
| demandi pri | vragen naar |
| descendi | afdalen, naar beneden gaan |
| deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
| deziregi | haken naar, hunkeren, smachten, smachten naar, snakken naar |
| deziri arde | vlassen op, vurig verlangen naar |
| dojeno | doyen, oudste lid naar anciënniteit |
| drasxi fojnon | water naar de zee dragen |
| ekskursi al | een uitstapje maken naar |
| eksteren | buitenwaarts, eruit, naar buiten, uitwaarts |
| ektropio | omkering van het ooglid naar buiten |
| eliranta | egressief, naar buiten gaand |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| elpeli | naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen |
| elporti | dragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen |
| elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
| enen | binnenwaarts, naar binnen |
| enlitigi | in bed stoppen, naar bed brengen |
| enlitigxi | gaan slapen, naar bed gaan, zich ter ruste begeven |
| entiri | naar zich toe halen |
| etendi la manojn al | reiken naar |
| hejmen | huiswaarts, naar huis |
| informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| internen | binnenwaarts, naar binnen |
| iri al | toekomen naar |
| iri al kinejo | naar de film gaan |
| iri hejmen | huiswaarts gaan, naar huis gaan |
| jugxate laux | te oordelen naar |
| jxeti al | gooien naar, toegooien, toewerpen |
| kandidati por | solliciteren naar |
| kauxze de | naar aanleiding van, vanwege, wegens |
| k.t.p. | enz. |
| buiten | ekster, ekstere, ekstere de, escepte, krom, somerlogxejo, vilao |
| batalmalkapabligi | buiten gevecht stellen |
| de ekstere | van buiten, van buitenaf |
| ekster | buiten |
| ekstera | buiten-, extern, uiterlijk, uitwendig |
| ekstere | buiten, daarbuiten, uiterlijk |
| ekstere de | buiten |
| eksteren | buitenwaarts, eruit, naar buiten, uitwaarts |
| eksterserva | buiten dienst |
| eksuzigi | buiten gebruik stellen |
| ektropio | omkering van het ooglid naar buiten |
| eliranta | egressief, naar buiten gaand |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| elpeli | naar buiten jagen, uitdrijven, uitjagen, uitwijzen, verbannen |
| elporti | dragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen |
| elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
| escepte | behalve, bij uitzondering, buiten, op ... na, uitgezonderd |
| krom | behalve, buiten, ongerekend |
| malfunkciigi | afzetten, buiten werking stellen, stilzetten, stopzetten |
| miskalkuli | buiten de waard rekenen, misrekenen, zich verrekenen |
| parkere | uit het hoofd, van buiten |
| parkeri | uit het hoofd leren, van buiten leren |
| periferia | buiten-, rand- |
| senkonscia | bewusteloos, buiten kennis, buiten westen, onbewust |
| senspira | ademloos, amechtig, buiten adem |
| senspirigxi | buiten adem raken |
| somerlogxejo | buiten, buitenverblijf |
| superbordigxi | buiten zijn oevers treden |
| transbordigxi | buiten zijn oevers treden |
| transpasi la limojn | alle perken te buiten gaan, over de schreef gaan |
| vilao | buiten, buitenverblijf, landhuis, villa |
| alle perken te buiten gaan | transpasi la limojn |
| buiten adem | senspira |
| buiten adem raken | senspirigxi |
| buiten de waard rekenen | miskalkuli |
| buiten dienst | eksterserva |
| buiten gebruik stellen | eksuzigi |
| buiten gevecht stellen | batalmalkapabligi |
| buiten kennis | senkonscia |
| buiten werking stellen | malfunkciigi |
| buiten westen | senkonscia |
| buiten zijn oevers treden | superbordigxi, transbordigxi |
| buiten- | ekstera, periferia |
| naar buiten | eksteren |
| naar buiten brengen | elporti |
| naar buiten gaand | eliranta |
| naar buiten jagen | elpeli |
| naar buiten komen | elpasxi |
| naar buiten roepen | elvoki |
| omkering van het ooglid naar buiten | ektropio |
| van buiten | de ekstere, parkere |
| k.t.p. | enz. |
| Komen | Komino |
| komen | veni |
| abortigxi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
| alkutimigxi al la laboro | op dreef komen |
| alpasxi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
| alportigi | laten brengen, laten komen |
| alvicigxi | nog erbij komen |
| aperi | opdagen, opdraven, te voorschijn komen, uitkomen, verschijnen |
| arangxigxi | in orde komen, terechtkomen |
| decidigxi | tot een besluit komen |
| efektivigxi | in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden |
| ekkonflikti kun | in conflict komen met |
| ekpensi | op het denkbeeld komen |
| ekprotesti | in verzet komen |
| ekregi | aan het bewind komen |
| ekribeli | in opstand komen |
| ellitigxi | opstaan, uit bed komen |
| elovigxi | uit het ei komen, uitkomen |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| elsxeligxi | uit het ei komen |
| eltrovi | komen achter, uitvinden |
| embarasi | in verlegenheid brengen, ongelegen komen, ontrieven |
| emergxi | te voorschijn komen |
| enmerkatigxi | op de markt komen |
| esti konsiderata | in aanmerking komen, meetellen |
| esti lauxvalore rimarkita | tot zijn recht komen |
| esti preskaux | bijna ... zijn, grenzen aan, in de buurt komen van |
| esti utila | bruikbaar zijn, te stade komen |
| interveni | ingrijpen, interveniëren, tussenbeide komen |
| Komino | Komen |
| konkuri entrudigxe kontraux | in het vaarwater komen van |
| kontaktigxi kun | in aanraking komen met |
| konveni | betamem, gelegen komen, passen, schikken, uitkomen, voegen |
| kvietigxi | bedaren, bekoelen, luwen, tot rust komen, uitrazen, uitwoeden |
| lauxmodigxi | in zwang komen |
| malkasxigxi | aan het licht komen |
| maloportuni | bezwaren, lastig vallen, ongelegen komen |
| penti | berouw hebben, tot inkeer komen |
| perdi la vivon | om het leven komen |
| proksimigxi | nabij komen, nader treden, naderbij komen, naderen |
| refortigxi | aansterken, op verhaal komen |
| rekonsciigxi | bij bewustzijn komen, bijkomen |
| rekvietigxi | tot bezinning komen |
| renversigxi | kantelen, kapseizen, omvallen, ten val komen |
| repreni spiron | op adem komen, uitblazen |
| respiri | herademen, op adem komen, verademen |
| retrankviligxi | op verhaal komen |
| ribeli | in opstand komen, muiten, rebelleren |
| ricevi sian parton | aan zijn trekken komen |
| rimarkigi lauxvalore | tot zijn recht komen |
| sendigi | laten brengen, laten komen |
| soldatigxi | dienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden |
| k.t.p. | enz. |