| passen | deci, esti laŭmezura, fari ĉeson, konformi, konveni, provi, sidi bone, surprovi, vesti prove |
| atenti | acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op |
| deci | behoren, betamen, horen, passen, voegen |
| enadaptiĝi ĝuste | in elkaar passen, ineenpassen |
| esti laŭmezura | passen |
| esti singarda | op zijn qui-vive zijn, op zijn tellen passen, voorzichtig zijn |
| fari ĉeson | passen |
| konformi | in overeenstemming zijn, passen |
| konveni | betamem, gelegen komen, passen, schikken, uitkomen, voegen |
| provi | aanpassen, beproeven, passen, proberen, toetsen, uitproberen |
| sidi bone | passen |
| surprovi | aanpassen, passen |
| vesti prove | aanpassen, passen |
| zorgi por | passen op, zorgen voor |
| zorgi pro | passen op |
| in elkaar passen | enadaptiĝi ĝuste |
| op zijn tellen passen | esti singarda |
| passen op | atenti, zorgi por, zorgi pro |
| dirko | loper, passe-partout |
| kartonkadro | passe-partout |
| paspartuo | passe-partout |
| universala enirbileto | passe-partout |
| universala ŝlosilo | loper, passe-partout |
| passe-partout | dirko, kartonkadro, paspartuo, universala enirbileto, universala ŝlosilo |