| te danken hebben aan | sxuldi al |
| te | en, je, tro |
| -eco | -heid, -ie, -schap, -te, -teit |
| abundaj kauxzoj | redenen te over |
| acxetebla | te koop, veil |
| acxetproponi | te koop bieden |
| agi | ageren, bezig zijn, doen, handelen, optreden, te werk gaan |
| amasigxi | kruien, samenrotten, samenscholen, te hoop lopen, zich ophopen |
| antaux ol | aleer, alvorens, alvorens te, eer, voor, vooraleer |
| antauxol | alvorens te |
| aperi | opdagen, opdraven, te voorschijn komen, uitkomen, verschijnen |
| aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
| atendi | afhalen, te wachten staan, verbeiden, verwachten, wachten |
| auxtografio | kunst om handschriften te reproduceren |
| bonfida | te goeder trouw |
| bruegi | kabaal maken, te keer gaan |
| brui | aangaan, denderen, rommelen, rumoeren, te keer gaan |
| cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
| cxe li hejme | te zijnent |
| cxe ni | bij ons, te onzent |
| cxe vi | bij u, te uwent |
| danki | bedanken, dank betuigen, danken, te danken hebben |
| defendi sin | zich te weer stellen, zich verdedigen |
| des | des te |
| des pli | des te meer |
| des pli da kialo | reden te meer |
| distrumpeti | te koop lopen met, uitbazuinen |
| duba | bedenkelijk, te betwijfelen, twijfelachtig |
| dubebla | te betwijfelen |
| ekboji | aanslaan, beginnen te blaffen |
| ekinsulti | beginnen te schelden |
| ekpriparoli | te berde brengen |
| eksplodilo | apparaat om iets op te blazen |
| eksterduba | ontegenzeglijk, waaraan niet te twijfelen valt, zeker |
| ektrancxi | aansnijden, beginnen te snijden |
| ektremi | beginnen te trillen |
| elkrepuskigxi | beginnen te dagen |
| eltiri | ontlokken, tappen, te voorschijn trekken, trekken, uithalen |
| emergxi | te voorschijn komen |
| emociigxi | het te kwaad krijgen, ontroerd worden |
| en | binnen, in, per, te |
| enakvigxi | te water gaan |
| esti acxetebla | te koop staan, te koop zijn |
| esti utila | bruikbaar zijn, te stade komen |
| evitebla | te vermijden, vermijdbaar |
| farebla | doenlijk, haalbaar, maakbaar, te doen, uitvoerbaar |
| fojon post fojo | keer op keer, uit en te na |
| forfali | te gronde gaan, wegvallen |
| forpermesi | toestemming geven om te vertrekken, vrijaf geven |
| forpeti | vragen om weg te mogen gaan |
| gasti | logeren, te gast zijn |
| gestema | de neiging hebbend te gesticuleren |
| k.t.p. | enz. |
| danken | danki |
| danki | bedanken, dank betuigen, danken, te danken hebben |
| sxuldi al | te danken hebben aan |
| te danken hebben | danki |
| te danken hebben aan | sxuldi al |
| hebben | havi |
| abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
| antauxsenti | een voorgevoel hebben van |
| antipatii | een antipathie hebben tegen, een hekel hebben aan |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| bedauxri | bejammeren, betreuren, spijt hebben van |
| bezoni | behoeven, hoeven, moeten, nodig hebben |
| bezoni nepre | hard nodig hebben |
| celi | bedoelen, beogen, mikken, mikken op, rooien, ten doel hebben |
| cxagrenigxi | verdriet hebben, zich ergeren |
| danki | bedanken, dank betuigen, danken, te danken hebben |
| dejxori | dienst hebben, wacht hebben |
| deziri | begeren, trek hebben in, verkiezen, verlangen, wensen |
| dolorigxi | pijn hebben, pijn lijden |
| dormemi | slaap hebben, slaperig zijn |
| efiki | effect sorteren, uitwerken, uitwerking hebben, werken |
| elvoki | naar buiten roepen, ten gevolge hebben, uitlokken |
| esti bonsxanca | boffen, geluk hebben, het treffen, zwijnen |
| esti demetinta | uitgetrokken hebben, uithebben |
| esti dorminklina | slaap hebben |
| esti eluzita | zijn tijd gehad hebben |
| esti gxenata de | last hebben van |
| esti libera | vrij hebben |
| esti malvarma | het koud hebben |
| esti mishumora | de smoor in hebben |
| esti prava | gelijk hebben |
| esti senegala | zijn gelijke niet hebben |
| esti sukcesplena | succes hebben |
| esti supera | de overhand hebben |
| esti varma | het warm hebben |
| estimi | achten, achting hebben voor, achting toedragen, hoogachten |
| farigxi | gebeuren, toegaan, voortgang hebben, worden |
| farmi | in pacht hebben, pachten |
| febri | koorts hebben |
| feki | kakken, ontlasting hebben, poepen, schijten |
| fidi | fiducie hebben in, vertrouwen, vertrouwen stellen in |
| finigxi malfavore | een ongunstig verloop hebben |
| firmteni | handhaven, houvast hebben |
| gardi | bewaken, bewaren, de wacht hebben, hoeden, waken over |
| halucinigxi | hallucinaties hebben, hallucineren |
| hasti | haast hebben, jachten, jagen, zich haasten, zich voorthaasten |
| havi | erop nahouden, hebben |
| havi bonsxancon | geluk hebben, mazzelen |
| havi dentdoloron | kiespijn hebben |
| havi diareon | diarree hebben |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| ebben | wanboffen |
| havi malbonsxancon | pech hebben, wanboffen |
| havi prioritaton | voorgaan, voorrang hebben |
| havi proksime | bij de hand hebben |
| havi rajton je | recht hebben op |
| k.t.p. | enz. |
| aan | al, apud, cxe, sur |
| Aan de Berg | Aan de Berg |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admiri gape | zich vergapen aan |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al ni | aan ons, ons |
| al sxi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| albordigxi | aan land gaan, landen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi | zich gewennen aan |
| alpasxi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
| Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
| alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
| altabligxi | aan tafel gaan, gaan aanzitten |
| alterigxi | aan land gaan, aanlanden, landen |
| ambauxflanke | aan weerskanten, aan weerszijden, bijderzijds |
| amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| antipatii | een antipathie hebben tegen, een hekel hebben aan |
| apud | aan, bij, dichtbij, naast, nabij |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bajoneti | aan de bajonet rijgen |
| bazigxante | aan de hand van |
| Bergen aan Zee | Bergen aan Zee |
| brecxeto | beschadiging aan de rand van bord, mes en dergelijke, schaarde |
| breloko | hangertje, hangertje aan een horlogeketting |
| Capelle aan de IJssel | Capelle aan de IJssel |
| cis | aan deze kant van, aan deze zijde van |
| cxarmigi | bekoring verlenen, bekoring verlenen aan |
| cxe | aan, bij, ten huize van |
| cxefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| cxerpi el | ontlenen aan |
| cxetabligi | aan tafel gaan |
| cxiuflanke | aan alle kanten |
| de la komenco | van meet af aan |
| de nun | in het vervolg, van nu af aan |
| debarakti sin de | zich ontworstelen aan |
| dedicxi al | wijden aan |
| k.t.p. | enz. |