| water in de wijn doen | moderigi siajn postulojn |
| water | akvo |
| akvo | water |
| akvo- | water- |
| brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
| dolcxa akvo | zoet water |
| drasxi fojnon | water naar de zee dragen |
| enakvigxi | te water gaan |
| esti inundita | blank staan, onder water staan, onderstaan |
| esti subakvigxinta | onder water staan |
| fiaski | floppen, in het water vallen, schipbreuk leiden, stranden |
| fortakvo | sterk water |
| inundi | inunderen, onder water zetten, overstromen |
| kalkhava akvo | hard water |
| kritikacxi | afzeiken, spijkers op laag water zoeken, vitten |
| moderigi siajn postulojn | water in de wijn doen |
| monabundo | geld als water |
| padeli | door het water plassen, peddelen, ploeteren |
| sala akvo | zout water |
| sensala akvo | zoet water |
| stiki en akvo | in water stekken |
| subakvigi | onder water zetten, onderduwen, tot zinken brengen |
| surakvigi | te water laten |
| tiri profiton el malharmonio | in troebel water vissen |
| door het water plassen | padeli |
| geld als water | monabundo |
| hard water | kalkhava akvo |
| in het water vallen | fiaski |
| in kokend water doen | brogi |
| in troebel water vissen | tiri profiton el malharmonio |
| in water stekken | stiki en akvo |
| onder water staan | esti inundita, esti subakvigxinta |
| onder water zetten | inundi, subakvigi |
| spijkers op laag water zoeken | kritikacxi |
| sterk water | fortakvo |
| te water gaan | enakvigxi |
| te water laten | surakvigi |
| water in de wijn doen | moderigi siajn postulojn |
| water naar de zee dragen | drasxi fojnon |
| water- | akvo- |
| zoet water | dolcxa akvo, sensala akvo |
| zout water | sala akvo |
| in | en |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| abstrakte | in abstracto |
| abunde | in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agonianto | persoon die in doodsstrijd ligt |
| agordi | in een stemming brengen, stemmen |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| alilande | in het buitenland |
| alproksimigxi | in aantocht zijn, naderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| alten | de hoogte in |
| altgrade | hooglijk, in hoge mate |
| alude | in bedekte termen |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| amike | in der minne, vriendschappelijk |
| anaglifa | in demi-reliëf uitgevoerd |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| anservice | in ganzenpas |
| anstataux | in plaats van, in stede van |
| anstatauxe | in plaats daarvan |
| anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaux cxio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antauxtimi | in de piepzak zitten |
| antauxvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appèl gaan, in beroep gaan |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apliki | aanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| arangxi per interkonsento | in der minne schikken |
| arangxigxi | in orde komen, terechtkomen |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| ardigxi | in gloed geraken, opgloeien |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asimiligxi al | opgaan in |
| asocii | associëren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
| atendante | in afwachting van |
| atrofigxi | in een toestand van atrofie verkeren |
| avanci | avanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| baroka | barok-, in barokstijl |
| birdoperspektive | in vogelvlucht |
| k.t.p. | enz. |
| de | door, sedert, sinds, van, vanaf |
| de | al la, l', la |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| -ono | -de, -ste |
| Aan de Berg | Aan de Berg |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| acxeti la parton de | uitkopen |
| administracio de la akvovojoj | waterstaat |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
| akcepti oficiale | de honneurs waarnemen |
| akcio de navigacia kompanio | scheepsaandeel |
| akompananto de doktorigxanto | paranimf |
| akustika | acoustisch, akoestisch, de geluidsleer betreffend |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| aldone | extra, op de koop toe |
| alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| alkrocxi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeëigenen |
| alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
| alten | de hoogte in |
| altiri la atenton | de aandacht trekken |
| altklasulo | iemand uit de hogere stand |
| ambaux | alle twee de, allebei, beide |
| ambli | de telgang gaan |
| amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angulo de celado | vizierhoek |
| anonci sonorige la finon de | uitluiden |
| anstatauxi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstatauxigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antauxtimi | in de piepzak zitten |
| antikoncipa pilolo | anticonceptiepil, de pil |
| antikvulo | iemand uit de oudheid |
| aparte de | afgezien van |
| aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| apertiva | de eetlust prikkelend |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| areolo | kring om de maan |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| auxtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| aventure | op de bonnefooi |
| bajoneti | aan de bajonet rijgen |
| k.t.p. | enz. |
| wijn | vino |
| juna vino | jonge wijn, landwijn |
| moderigi siajn postulojn | water in de wijn doen |
| rugxa vino | rode wijn |
| vino | wijn |
| jonge wijn | juna vino |
| rode wijn | rugxa vino |
| water in de wijn doen | moderigi siajn postulojn |
| doen | agi, fari, igi |
| abdiki | afstand doen, bedanken, neerleggen, troonsafstand doen |
| abortigi | aborteren, abortus plegen, doen mislukken |
| adiauxigi | doen heengaan |
| aflikti | bedroeven, beproeven, verdriet doen, verdrieten |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| agi | ageren, bezig zijn, doen, handelen, optreden, te werk gaan |
| aglomeri | agglomeren, doen samenklonteren, tot een geheel verenigen |
| aglutini | agglutineren, doen samenkleven, samenplakken, verbinden |
| alfundigi | afzetten, doen bezinken |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appèl gaan, in beroep gaan |
| apelacii al | een beroep doen op |
| artifiki | handig doen |
| balanci | balanceren, doen schommelen, laten balanceren, wiegelen |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| boligi | doen koken, koken |
| brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
| butikumi | boodschappen doen, winkelen |
| cxagreni | bedroeven, ergeren, grieven, verdriet doen, verdrieten |
| degeligi | doen ontdooien, ontdooien |
| deklini | doen afwijken |
| devojigi | doen afdwalen |
| dilati | doen uitzetten |
| disfandi | doen verdwijnen |
| disocii | dissociëren, uiteen doen vallen |
| dolori | pijn doen, zeer doen |
| dolorigi | bezeren, pijn doen, pijn veroorzaken |
| dormigi | in slaap doen vallen |
| dronigi | doen verdwijnen, onderdompelen, verdrinken, verzuipen |
| ekbruligi | aanmaken, aansteken, doen ontbranden, ontsteken, stoken |
| ekdormigi | doen inslapen |
| ekskomuniki | excommuniceren, in de ban doen |
| ektimigi | doen schrikken, opschrikken, schrik aanjagen |
| ekzamenigxi | examen doen |
| elakompani | uitgeleide doen, uitlaten |
| endormigi | doen inslapen |
| enposxtigi | op de post doen, posten |
| enradiki | wortel doen schieten |
| esti bonhava | in goeden doen zijn |
| estigi | doen ontstaan, formeren, maken, ontwikkelen |
| fandi | doen smelten, smelten, versmelten, vloeibaar maken |
| farebla | doenlijk, haalbaar, maakbaar, te doen, uitvoerbaar |
| fari | aanmaken, bedrijven, doen, maken, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren |
| fari acxetojn | boodschappen doen |
| fari ekzamenon | examen doen |
| fiaskigi | doen falen, laten mislukken, verijdelen |
| finti | een schijnaanval doen |
| fluidigi | doen smelten, smelten |
| forfandi | doen verdwijnen |
| funkcii | functioneren, het doen, in zijn werk gaan, werken |
| k.t.p. | enz. |