of men wil of niet | vole nevole |
of | aŭ, ĉu |
abatiso | versperring van bomen of takken |
aŭ | of |
aŭ ... aŭ | of ... of |
aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
baldaŭ ne baldaŭ | vroeg of laat |
brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
bukani | roken, roken van vlees of vis |
bukano | gerookte vlees of vis |
burasko | storm met regen of sneeuw |
cerviko | hals, smal tussenstuk van een orgaan of tand |
cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
ĉu | h, hetzij, of, vraagpartikel |
ĉu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
dajmono | goede of slechte genius, halfgod |
densejo | dich bos of struikgewas |
difuzi | zich verspreiden, zich verspreiden (van gas, licht of warmte) |
dublo | houten of plastic pin |
ekzistaĵo | bestaand ding of wezen |
haloo | difussiehalo, kring, ring om zon of maan |
halso | hals, touw om zeil te spannen of neer te trekken |
hufbati | trappen, trappen van een paard of ezel |
ia | een of ander, een of andere, enigerlei |
ial | om de een of andere reden |
ie | ergens, hier of daar |
iel | op de een of andere manier, op een of andere wijze |
iu | een of ander, een of andere, enig, iemand |
iumaniere | op de een of andere manier |
kelkiu | deze of gene |
kvazaŭ | als, als het ware, of alsof |
nenie | in geen velden of wegen, nergens |
pli malpli | min of meer |
pli malpli frue | vroeg of laat |
plimalpli | min of meer |
preskaŭ neniam | bijna nooit, zelden of nooit |
prodo | ridder zonder vrees of blaam |
proksimume | circa, een stuk of, ongeveer, plusminus |
punkto de nereiro | point of no return |
punkto sen returneblo | point of no return |
senhonte | schaamteloos, zonder blikken of blozen |
sentreme | zonder blikken of blozen |
skoveli | schoonmaken met bezem of wisser |
tiel aŭ alimaniere | zus of zo |
vole nevole | of men wil of niet, tegen wil en dank |
bestaand ding of wezen | ekzistaĵo |
deze of gene | kelkiu |
dich bos of struikgewas | densejo |
een of ander | ia, iu |
een of andere | ia, iu |
een stuk of | proksimume |
k.t.p. | enz. |
men | oni |
laŭdire | naar men zegt |
laŭplaĉe | naar believen, naar verkiezing, naar welgevallen, zoals men wil |
oni | men |
vole nevole | of men wil of niet, tegen wil en dank |
naar men zegt | laŭdire |
of men wil of niet | vole nevole |
zoals men wil | laŭplaĉe |
wil | volo |
laŭplaĉe | naar believen, naar verkiezing, naar welgevallen, zoals men wil |
libervole | uit vrije wil, vrijwillig |
pro Dio | om Gods wil |
propravole | uit eigen wil, uit vrije wil, vrijwillig |
testamento | testament, uiterste wil, verbond, wilsbeschikking |
tio estas | dat wil zeggen |
triumfigi obstine | zijn wil doordrijven |
vole nevole | of men wil of niet, tegen wil en dank |
volo | wil |
dat wil zeggen | tio estas |
of men wil of niet | vole nevole |
om Gods wil | pro Dio |
tegen wil en dank | vole nevole |
uit eigen wil | propravole |
uit vrije wil | libervole, propravole |
uiterste wil | testamento |
zijn wil doordrijven | triumfigi obstine |
zoals men wil | laŭplaĉe |
of | aŭ, ĉu |
abatiso | versperring van bomen of takken |
aŭ | of |
aŭ ... aŭ | of ... of |
aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
baldaŭ ne baldaŭ | vroeg of laat |
brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
bukani | roken, roken van vlees of vis |
bukano | gerookte vlees of vis |
burasko | storm met regen of sneeuw |
cerviko | hals, smal tussenstuk van een orgaan of tand |
cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
ĉu | h, hetzij, of, vraagpartikel |
ĉu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
dajmono | goede of slechte genius, halfgod |
densejo | dich bos of struikgewas |
difuzi | zich verspreiden, zich verspreiden (van gas, licht of warmte) |
dublo | houten of plastic pin |
ekzistaĵo | bestaand ding of wezen |
haloo | difussiehalo, kring, ring om zon of maan |
halso | hals, touw om zeil te spannen of neer te trekken |
hufbati | trappen, trappen van een paard of ezel |
ia | een of ander, een of andere, enigerlei |
ial | om de een of andere reden |
ie | ergens, hier of daar |
iel | op de een of andere manier, op een of andere wijze |
iu | een of ander, een of andere, enig, iemand |
iumaniere | op de een of andere manier |
kelkiu | deze of gene |
kvazaŭ | als, als het ware, of alsof |
nenie | in geen velden of wegen, nergens |
pli malpli | min of meer |
pli malpli frue | vroeg of laat |
plimalpli | min of meer |
preskaŭ neniam | bijna nooit, zelden of nooit |
prodo | ridder zonder vrees of blaam |
proksimume | circa, een stuk of, ongeveer, plusminus |
punkto de nereiro | point of no return |
punkto sen returneblo | point of no return |
senhonte | schaamteloos, zonder blikken of blozen |
sentreme | zonder blikken of blozen |
skoveli | schoonmaken met bezem of wisser |
tiel aŭ alimaniere | zus of zo |
vole nevole | of men wil of niet, tegen wil en dank |
bestaand ding of wezen | ekzistaĵo |
deze of gene | kelkiu |
dich bos of struikgewas | densejo |
een of ander | ia, iu |
een of andere | ia, iu |
een stuk of | proksimume |
k.t.p. | enz. |
niet | ne, nepremiita bileto |
abortiĝi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
ankoraŭ ne | nog niet |
civilulo | burger, niet-militair |
ĉu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
ĉu ne? | is het niet?, nietwaar?, toch? |
eĉ ne | niet eens, zelfs geen |
eksterduba | ontegenzeglijk, waaraan niet te twijfelen valt, zeker |
eliminiĝi | afvallen, niet meer meedoen |
esti senegala | zijn gelijke niet hebben |
filistro | filister, niet-student |
jam ne | niet langer |
kapolo | gepolijste, maar niet geslepen edelsteen |
la afero ne tiom graviĝos | dat zal zo'n vaart niet lopen |
laiko | leek, niet-ingewijde |
lasi sur la kapo | niet afzetten, oplaten |
leĝera | licht, niet zwaar |
malbonfartanta | niet lekker, onwel |
malmultvalora | niet veel soeps |
malsaneta | niet lekker, ongesteld, onwel, van streek |
maltrafa | mis, niet raak |
miozoto | vergeet-mij-niet |
ne | geen, nee, neen, niet |
ne ...-u | ... niet, niet ...-en |
ne efiki | niet uithalen |
ne enlitiĝi | niet gaan slapen, opblijven |
ne fari | nalaten, niet doen |
ne funkcii | niet functioneren, niet werken, weigeren |
ne gravas | geen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit |
ne gravas | geen dank, het geeft niet, het hindert niet, het maakt niet uit |
ne ĝeni | met rust laten, niet hinderen, ongemoeid laten |
ne halti | doorslaan, niet ophouden |
ne havi bonan rezulton | niet goed uitpakken |
ne kapabli | niet in staat zijn |
ne malpli ol | niet minder dan, wel |
ne mencii | niet noemen, onvermeld laten |
ne misterumi pri | niet onder stoelen en banken steken |
ne plu | niet langer, niet meer |
ne postresti | meekunnen, niet achterblijven |
ne povi vendi | niet kunnen verkopen, zitten met |
ne sukcesi | bot vangen, niet slagen |
ne surmeti | aflaten, niet afzetten, uitlaten |
ne transliverita | niet afgeleverd, onbezorgd |
ne trovi | missen, niet vinden |
ne tute | niet helemaal |
neagresa traktato | niet-aanvalsverdrag |
nealiancita | niet-gebonden |
neano | niet-lid |
neenmiksiĝo | niet-inmenging |
neesti | niet bestaan |
neesto | het niet bestaan |
k.t.p. | enz. |