| ridder zonder vrees of blaam | prodo |
| ridder | kavaliro |
| kavalirigi | ridderen, tot ridder slaan |
| kavaliro | paard, paard in schaakspel, ridder |
| prodo | ridder zonder vrees of blaam |
| ridder zonder vrees of blaam | prodo |
| tot ridder slaan | kavalirigi |
| zonder | sen |
| esti senzorga | zonder zorgen zijn |
| glata | effen, gelijk, glad, sluik, vlot, zonder moeilijkheden |
| nefaka ministro | minister zonder portefeuille |
| nenial | nergens om, om geen enkele reden, zomaar, zonder reden |
| prodo | ridder zonder vrees of blaam |
| raglano | jas zonder schoudernaad |
| sen | gespeend van, ontbloot van, verstoken van, zonder |
| sen ajna | zonder een zweem van |
| sen tio ke | zonder dat |
| senamika | zonder vrienden |
| senceremonia | eenvoudig, gemeenzaam, gemoedelijk, zonder plichtplegingen |
| senceremonie | zonder omhaal van woorden |
| sendifekta | gaaf, heel, intact, onbeschadigd, zonder gebreken |
| senegala | ongevenaard, onvergelijkelijk, weergaloos, zonder weerga |
| senescepte | zonder uitzondering |
| sengusta | smaakloos, smakeloos, zonder goede smaak |
| senhezite | grif, zonder aarzelen, zonder aarzeling |
| senhonte | schaamteloos, zonder blikken of blozen |
| senintence | per ongeluk, zonder opzet |
| senkompara | ongevenaard, onvergelijkelijk, weergaloos, zonder weerga |
| senmanke | zonder mankeren |
| senmotive | zonder reden |
| sennombraj | zonder tal |
| senpeka | volmaakt, zondeloos, zonder zonde |
| senpera komplemento | bepaling zonder voorzetsel |
| senprokraste | dadelijk, onmiddellijk, op stel en sprong, terstond, zonder verwijl |
| sensukcese | onverrichterzake, zonder succes |
| senŝanceliĝe | zonder aarzelen |
| sentreme | zonder blikken of blozen |
| simple | eenvoudig, eenvoudigweg, zonder meer |
| bepaling zonder voorzetsel | senpera komplemento |
| jas zonder schoudernaad | raglano |
| minister zonder portefeuille | nefaka ministro |
| ridder zonder vrees of blaam | prodo |
| zonder aarzelen | senhezite, senŝanceliĝe |
| zonder aarzeling | senhezite |
| zonder blikken of blozen | senhonte, sentreme |
| zonder dat | sen tio ke |
| zonder een zweem van | sen ajna |
| zonder gebreken | sendifekta |
| zonder goede smaak | sengusta |
| zonder mankeren | senmanke |
| zonder meer | simple |
| zonder moeilijkheden | glata |
| zonder omhaal van woorden | senceremonie |
| zonder opzet | senintence |
| zonder plichtplegingen | senceremonia |
| zonder reden | nenial, senmotive |
| zonder succes | sensukcese |
| zonder tal | sennombraj |
| k.t.p. | enz. |
| vrees | timo |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| prodo | ridder zonder vrees of blaam |
| timigi | bang maken, beangstigen, verschrikken, vrees aanjagen |
| timo | beduchtheid, vrees |
| ridder zonder vrees of blaam | prodo |
| uit vrees dat | pro timo ke |
| vrees aanjagen | timigi |
| of | aŭ, ĉu |
| abatiso | versperring van bomen of takken |
| aŭ | of |
| aŭ ... aŭ | of ... of |
| aŭ ... aŭ ... | of ... of ... |
| baldaŭ ne baldaŭ | vroeg of laat |
| brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
| broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
| bukani | roken, roken van vlees of vis |
| bukano | gerookte vlees of vis |
| burasko | storm met regen of sneeuw |
| cerviko | hals, smal tussenstuk van een orgaan of tand |
| cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
| ĉu | h, hetzij, of, vraagpartikel |
| ĉu ne | is het niet, nietwaar, of niet |
| dajmono | goede of slechte genius, halfgod |
| densejo | dich bos of struikgewas |
| difuzi | zich verspreiden, zich verspreiden (van gas, licht of warmte) |
| dublo | houten of plastic pin |
| ekzistaĵo | bestaand ding of wezen |
| haloo | difussiehalo, kring, ring om zon of maan |
| halso | hals, touw om zeil te spannen of neer te trekken |
| hufbati | trappen, trappen van een paard of ezel |
| ia | een of ander, een of andere, enigerlei |
| ial | om de een of andere reden |
| ie | ergens, hier of daar |
| iel | op de een of andere manier, op een of andere wijze |
| iu | een of ander, een of andere, enig, iemand |
| iumaniere | op de een of andere manier |
| kelkiu | deze of gene |
| kvazaŭ | als, als het ware, of alsof |
| nenie | in geen velden of wegen, nergens |
| pli malpli | min of meer |
| pli malpli frue | vroeg of laat |
| plimalpli | min of meer |
| preskaŭ neniam | bijna nooit, zelden of nooit |
| prodo | ridder zonder vrees of blaam |
| proksimume | circa, een stuk of, ongeveer, plusminus |
| punkto de nereiro | point of no return |
| punkto sen returneblo | point of no return |
| senhonte | schaamteloos, zonder blikken of blozen |
| sentreme | zonder blikken of blozen |
| skoveli | schoonmaken met bezem of wisser |
| tiel aŭ alimaniere | zus of zo |
| vole nevole | of men wil of niet, tegen wil en dank |
| bestaand ding of wezen | ekzistaĵo |
| deze of gene | kelkiu |
| dich bos of struikgewas | densejo |
| een of ander | ia, iu |
| een of andere | ia, iu |
| een stuk of | proksimume |
| k.t.p. | enz. |
| blaam | infamio, mallaŭdo, riproĉo |
| infamio | blaam, smet |
| mallaŭdo | aanmerking, berisping, blaam, standje |
| prodo | ridder zonder vrees of blaam |
| riproĉo | berisping, blaam, standje, terechtwijzing, uitbrander, verwijt |
| ridder zonder vrees of blaam | prodo |