| genoegen nemen met | kontentiĝi pri |
| genoegen | plaĉo, plezuro, volonteco, volonto |
| kontentiĝi pri | genoegen nemen met |
| plaĉo | behagen, genoegen, welbehagen, welgevallen |
| plezuriĝi pro | genoegen scheppen in |
| plezuro | genoegen, plezier, pret, vermaak |
| volonteco | genoegen, graagte |
| volonto | genoegen, graagte |
| genoegen nemen met | kontentiĝi pri |
| genoegen scheppen in | plezuriĝi pro |
| nemen | preni |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| adiaŭi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| bani sin | baden, een bad nemen |
| baniĝi | baden, een bad nemen, zich baden |
| deklari sin kontraŭ | stelling nemen tegen |
| dekroĉi la ricevilon | de telefoon van de haak nemen |
| dungi | aannemen, aanwerven, huren, in dienst nemen, tewerkstellen |
| duŝi | douchen, een douche nemen |
| ekaboni | een abonnement nemen, intekenen op, zich abonneren op |
| eki | beginnen, een aanvang nemen |
| ekloĝi | intrekken, zijn intrek nemen, zijn tenten opslaan |
| ekpafi al | onder vuur nemen |
| ekposedi | bezit nemen van |
| ekstudi | in studie nemen |
| ekuzi | in gebruik nemen |
| elkursigi | uit de circulatie nemen, uit de koers slaan |
| elpaŝi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| enflari tabakon | een snuifje nemen |
| engaĝi | betrekken, engageren, in dienst nemen |
| enloĝiĝi | zich inrichten, zijn intrek nemen |
| enspaci | beslaan, in beslag nemen |
| fari konfidencon al | in vertrouwen nemen |
| forpreni el la servo | uit de vaart nemen |
| fuĝi | de vlucht nemen, vleden, vluchten |
| furori | een hoge vlucht nemen, furore maken, in trek zijn, opgang maken |
| hipoteki | een hypotheek nemen op, met een hypotheek belasten |
| indigni pri | aanstoot nemen aan |
| informiĝi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| iniciati | de stoot geven tot, het initiatief nemen tot |
| konfiski | confisqueren, in beslag nemen, konfiskeren, verbeurd verklaren |
| kontentiĝi pri | genoegen nemen met |
| kursvingiĝi | een aanloop nemen |
| malkombini | uit elkaar nemen |
| malmunti | demonteren, uit elkaar nemen, uiteennemen |
| misdecidi | een verkeerde beslissing nemen, fout beslissen |
| moktrompi | te pakken nemen |
| ofendiĝi | aanstoot nemen, gekwetst worden, zich beledigd voelen |
| ofendiĝi pro | aanstoot nemen aan |
| okupi | bekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen |
| patentigi | patent nemen op, patenteren |
| permesi al si | de vrijheid nemen |
| preni | aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten |
| preni je trenŝnuro | op sleeptouw nemen |
| preni la riskon | het erop wagen, het risico nemen |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| preni sur sin | op zich nemen |
| respondeci pri | de verantwoordelijkheid op zich nemen voor |
| soldatiĝi | dienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden |
| surŝultrigi | op de schouders nemen, schouderen |
| k.t.p. | enz. |
| met | je, kontraŭ, kun, per, pri |
| aera | bovengronds, lucht-, met lucht gevuld |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordi bone kun | het goed kunnen vinden met |
| akordiĝi kun | stroken met |
| alivorte | met andere woorden |
| alkutimiĝi al | vertrouwd raken met |
| alpaŝi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
| ambaŭmane | met beide handen |
| analoga al | overeenkomend met |
| antaŭpripensita | met voorbedachte rade |
| antemo | motet met bijbelse woorden, Roomse kamille |
| asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
| atente | aandachtig, attent, met aandacht, oplettend |
| atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
| aŭtoklavi | met een autoclaaf steriliseren |
| avari | karig zijn met, zuinig zijn met |
| babao | rumtaartje met krenten |
| balasti | met ballast beladen |
| balzami | balsemen, met balsem bestrijken |
| balzamizi | balsemen, met balsem bestrijken |
| bastoni | met een stok slaan, slaan |
| bendi | met een band omgeven |
| bokalo | fles met korte wijde hals |
| bolti | met bouten vastmaken |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bosaĵo | met relif versierd voorwerp |
| brazi | solderen, solderen met hardsoldeer |
| brodteksi | met metaal- of zijden draad doorweven |
| brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
| broki | met goud- of zilverdraad doorweven |
| bronzi | bronzen, een bronskleur geven, met brons bedekken |
| bronzofrunte | met een stalen gezicht |
| burasko | storm met regen of sneeuw |
| centope | met zijn honderden |
| civito | burgerij, stad met zelfbestuur |
| ĉirkaŭigi sin per | zich omgeven met |
| daŭrigi | doorgaan, verder gaan met, vervolgen, voortgaan, voortzetten |
| dediĉante | met inzet van |
| dekope | met zijn tienen |
| dekstrume | met de klok mee, rechtsom |
| distrumpeti | te koop lopen met, uitbazuinen |
| disurio | moeite met urineren |
| dolita per | bedeeld met |
| duope | getween, met zijn tween, onder vier ogen |
| edziĝi de | huwen, trouwen met |
| edziniĝi de | huwen, trouwen met |
| ekde | met ingang van, sedert, vanaf |
| eke de | met ingang van, sedert |
| ekigi | een aanvang maken met |
| ekkonflikti kun | in conflict komen met |
| k.t.p. | enz. |