| voor galg en rad opgroeien | esti pendigoto |
| voor | al, antaŭ, antaŭ ol, dum, ĝis, kiel, por, sulko |
| akiri meritojn pri | zich verdienstelijk maken voor |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| aliĝi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| amori | seksuele hartstocht voelen, seksuele hartstocht voelen voor |
| anglomanio | voorliefde voor alles wat Engels is |
| ankri | verankeren, voor anker gaan |
| antaŭ | voor |
| antaŭ ol | aleer, alvorens, alvorens te, eer, voor, vooraleer |
| antaŭgardi | behoeden, bewaren voor |
| antaŭtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| aperi antaŭ la juĝisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| artritismo | aanleg voor gewrichtsontsteking |
| asigni | betekenen, dagen, dagvaarden, toewijzen, voor het gerecht dagen |
| boĝio | draaischijf, draaischijf voor locomotieven |
| bruski | voor het hoofd stoten |
| cetere | overigens, trouwens, verder, voor de rest |
| ĉarpio | pluksel, pluksel voor wond |
| defendi | opkomen voor, verdedigen, verweren |
| destini por | bestemmen voor, toedenken |
| diatezo | aanleg voor een ziekte |
| digestiga | bevorderlijk voor de spijsvertering |
| dum | gedurende, onder, staande, terwijl, tijdens, voor |
| dumviva | levenslang, voor het leven |
| duone | gedeeltelijk, half, voor de helft |
| ekflamiĝi por | zich warm maken voor |
| eksieĝi | het beleg slaan voor |
| enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
| esotera | alleen voor ingewijden, esoterisch |
| esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti ĉe ankro | voor anker liggen |
| esti malbonaŭgura por | er slecht uitzien voor |
| esti pendigoto | voor galg en rad opgroeien |
| esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti singarda kontraŭ | op zijn hoede zijn voor |
| estimi | achten, achting hebben voor, achting toedragen, hoogachten |
| eterne | voor eeuwig |
| fari lokon al | uit de weg gaan voor |
| flegi | verplegen, verzorgen, zorgen voor |
| garantii | borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen |
| gardi sin de | zich wachten voor |
| gardi sin kontraŭ | op zijn hoede zijn voor |
| ĝis | binnen, tot, totdat, voor |
| ĝuste taŭga por | geknipt voor |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| improvize | voor de vuist weg |
| indulgi | ontzien, sparen, toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen |
| interŝanĝe de | in ruil voor |
| ira | alleen voor de heenreis, enkel |
| kaŝi de | verbergen voor |
| kaŝi sin de | zich verbergen voor |
| k.t.p. | enz. |
| galg | pendigilo |
| esti pendigoto | voor galg en rad opgroeien |
| pendigilo | galg |
| voor galg en rad opgroeien | esti pendigoto |
| en | binnen, in, per, te |
| en | kaj |
| akcizejo | kantoor van belastingen en accijnzen |
| almeo | Oosterse danseres en zangeres |
| alterne | afwisselend, beurtelings, om en om |
| antaŭe en | voorin |
| are | en bloc |
| asekuro por vidvinoj kaj orfoj | weduwen- en wezenverzekering |
| aŭdi ambaŭ partiojn | hoor en wederhoor toepassen |
| bati en pecojn | stukslaan |
| Berg en Dal | Berg en Dal |
| Berkel en Rodenrijs | Berkel en Rodenrijs |
| Bosch en Duin | Bosch en Duin |
| brakon en brako | gearmd |
| breĉeto | beschadiging aan de rand van bord, mes en dergelijke, schaarde |
| Cadier en Keer | Cadier en Keer |
| certege | vast en zeker, wis en zeker |
| cidiri | jij en jou zeggen, tutoyeren |
| ĉie | allerwegen, alom, overal, wijd en zijd |
| ĉie en la | overal in de, overal in het |
| da | voorzetsel tussen woorden van hoeveelheid en hun bepaling |
| damo | dam, jonkvrouw, lady, vrouw, vrouw bij kaart- en damspel, vrouwe |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| degeneri en | ontaarden in |
| disiĝo laŭ lito kaj sidejo | scheiding van tafel en bed |
| diversaj personoj | deze en gene, diverse personen |
| diversaĵoj | ditjes en datjes, diversen, smout, varia |
| Eck en Wiel | Eck en Wiel |
| ekloĝi en | betrekken |
| ekscesiĝi en | ontaarden in |
| ekstermi radikale | met wortel en tak uitroeien |
| ekvinokso | dag- en nachtevening, nachtevening |
| ekzerci sin en | zich oefenen in |
| eliro en la spaco | ruimtewandeling |
| en alia maniero | anders, op een andere manier |
| en bona kondiĉo | gedisponeerd, in goede conditie |
| en ĉeesto de | in aanwezigheid van |
| en ĉi tio | hierin |
| en ĉia vetero | in weer en wind |
| en ĉiu okazo | in elk geval, in ieder geval |
| en du egalajn pecojn | doormidden |
| en eksterlando | in den vreemde, in het buitenland |
| en fremda lando | in den vreemde |
| en ĝeneralaj trajtoj | in grote trekken |
| en ĝi | daarin |
| en kio | waarin |
| en kiu | waarop |
| en la daŭro de | gedurende, in de loop van |
| en la direkto de | in de richting van |
| en la dudekaj jaroj | in de twintiger jaren |
| en la komenco | aanvankelijk, in het begin |
| k.t.p. | enz. |
| rad | rado |
| esti pendigoto | voor galg en rad opgroeien |
| rado | rad, wiel |
| voor galg en rad opgroeien | esti pendigoto |
| opgroeien | ekreski |
| ekreski | opgroeien, uitgroeien |
| esti pendigoto | voor galg en rad opgroeien |
| voor galg en rad opgroeien | esti pendigoto |