| van tijd tot tijd | de tempo al tempo |
| van | de, el, familia nomo, pri |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| abata jurisdikcio | jurisdictie van een abt |
| abatiso | versperring van bomen of takken |
| abatlando | ambtsgebied van een abt |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| abundokorno | hoorn van overvloed |
| Adena Golfo | Golf van Aden |
| adiaŭi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| adobo | bouwsteen van gedroogde klei |
| advokataĉo | advocaat van kwade zaken |
| aferstato | stand van zaken |
| agordisto | stemmer, stemmer van muziekinstrument |
| akademiano | lid van een geleerd genootschap |
| akcizejo | kantoor van belastingen en accijnzen |
| akuzi pri | beschuldigen van |
| alakviĝi | van stapel lopen |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| altranga | hooggeplaatst, van standing |
| alvenejo | plaats van aankomst |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| ameti | houden van, mogen |
| ami | beminnen, houden van, liefhebben |
| amnestio | amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf |
| analoge | naar analogie van |
| aneŭrismo | aneurisme, plaatselijke uitzetting van een slagader |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭsenti | een voorgevoel hebben van |
| aparte de | afgezien van |
| apelacia tribunalo | hof van appl |
| Apokalipso | Openbaring van Johannes |
| argila | aarden, klei-, van klei |
| asizo | zitting, zitting van een tribunaal |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atendante | in afwachting van |
| atenui | verzwakken, verzwakken van elektrische stroom |
| atenuiĝo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atenuo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atesti pri | getuigenis afleggen van |
| atlanta | Atlantisch, van Atlantis |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| aŭda tubo | buis van Eustachius |
| aŭdi kun surprizo | ophoren van |
| aŭstera | streng, streng van zeden |
| aŭtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| k.t.p. | enz. |
| tijd | tempo, tenso |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| eksmoda | gedateerd, ouderwets, uit de mode, uit de tijd, verouderd |
| estanteco | heden, tegenwoordige tijd |
| esti eluzita | zijn tijd gehad hebben |
| estinteco | verleden, verleden tijd |
| estinto | verleden, verleden tijd |
| estonteco | toekomende tijd, toekomst, verschiet |
| estonto | toekomende tijd, toekomst, verschiet |
| fiksita tempo | vaste tijd |
| forpasigi la tempon | de tijd doden |
| futuro | futurum, toekomende tijd, toekomst |
| ĝustatempe | bijtijds, op tijd, tijdig |
| imperfekto | imperfectum, onvoltooid verleden tijd |
| la tempo urĝas | het is hoog tijd |
| lastatempe | de laatste tijd, recentelijk |
| longetempa | lang, langdurig, lange tijd |
| malfrui | achter zijn, achterlopen, over tijd zijn, te laat zijn |
| mallongan tempon | even, eventjes, korte tijd |
| mallonge | een moment, kort, korte tijd |
| mallongtempe | een moment, kort, korte tijd |
| nuntempo | heden, tegenwoordige tijd |
| ostempa | zijn tijd vooruit |
| pasinteco | verleden, verleden tijd |
| perfekta preterito | voltooid verleden tijd |
| perfekta prezenco | voltooid tegenwoordige tijd |
| perfekto | perfectum, voltooid tegenwoordige tijd |
| pluskvamperfekto | onvoltooid verleden tijd, plusquamperfectum |
| post kelka tempo | na verloop van tijd |
| preterito | praeterium, verleden tijd |
| prezenco | praesens, tegenwoordige tijd |
| siatempe | destijds, mettertijd, te zijner tijd |
| simpla futuro | onvoltooid toekomende tijd |
| simpla preterito | onvoltooid verleden tijd |
| simpla prezenco | onvoltooid tegenwoordige tijd |
| taŭgatempe | te gelegener tijd |
| tempo | poos, tijd |
| tenso | tijd |
| tio ne urĝas | dat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd |
| bij tijd en wijlen | de tempo al tempo |
| dat heeft de tijd | tio ne urĝas |
| dat heeft nog de tijd | tio ne urĝas |
| de laatste tijd | lastatempe |
| de tijd doden | forpasigi la tempon |
| het is hoog tijd | la tempo urĝas |
| korte tijd | mallongan tempon, mallonge, mallongtempe |
| lange tijd | longetempa |
| na verloop van tijd | post kelka tempo |
| onvoltooid tegenwoordige tijd | simpla prezenco |
| onvoltooid toekomende tijd | simpla futuro |
| k.t.p. | enz. |
| tot | al, ĝis, je, kiel |
| abolicionismo | beweging tot afschaffing der slavernij |
| abortiĝi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
| abscesi | tot een abces worden |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| aglomeri | agglomeren, doen samenklonteren, tot een geheel verenigen |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| aktivigi | aanzetten, aanzetten tot, activeren |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| alianci | tot een alliantie smeden, verbinden |
| alkalkuli | aanrekenen, rekenen tot |
| amikigi | tot vrienden maken |
| aparteni | behoren, behoren tot, toebehoren |
| atingi | behalen, bereiken, inhalen, reiken tot, treffen |
| bedaŭre | helaas, jammer genoeg, tot mijn spijt |
| bedaŭrinde | helaas, jammer, jammer genoeg, tot mijn spijt |
| cementi | cementeren, tot een hechte eenheid maken |
| certagrade | tot op zekere hoogte |
| certgrade | tot op zekere hoogte |
| ĉiapreze | beslist, tot elke prijs |
| de la kapo ĝis la piedoj | van top tot teen |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| decidiĝi | tot een besluit komen |
| dekadencigi | tot verval brengen |
| deputi | afvaardigen, deputeren, tot afgevaardigde kiezen |
| direktiĝi al | zich wenden tot |
| disfrakasi | tot gruis stampen |
| dogmemo | neiging tot autoritaire beweringen |
| doktoriĝi | tot doctor promoveren |
| efektivigi | bewerkstelligen, doorvoeren, tot stand brengen, verwezenlijken |
| efektiviĝi | in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden |
| ekataki | tot de aanval overgaan |
| ekvoĉdoni | tot stemming overgaan |
| ekzorcaĵo | gebed tot uitbanning |
| ekzorcizaĵo | gebed tot uitbanning |
| esti laŭvalore rimarkita | tot zijn recht komen |
| esti profitiga | tot voordeel strekken |
| esti unu el | behoren tot |
| federacii | tot een federatie verenigen |
| federi | tot een federatie verenigen |
| finatingi | leiden tot, uitdraaien op, uitlopen op |
| ĝis | binnen, tot, totdat, voor |
| ĝis ... inkluzive | tot en met |
| ĝis alia ordono | tot nader order |
| ĝis kie | tot hoever |
| ĝis nuligo | tot opzeggens |
| ĝis nun | tot dusver, tot nog toe |
| ĝis poste | tot straks |
| ĝis revido | dag, tot weerziens, tot ziens |
| ĝishaŭte | tot op de huid |
| ĝislimi | reiken tot |
| k.t.p. | enz. |
| tijd | tempo, tenso |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| eksmoda | gedateerd, ouderwets, uit de mode, uit de tijd, verouderd |
| estanteco | heden, tegenwoordige tijd |
| esti eluzita | zijn tijd gehad hebben |
| estinteco | verleden, verleden tijd |
| estinto | verleden, verleden tijd |
| estonteco | toekomende tijd, toekomst, verschiet |
| estonto | toekomende tijd, toekomst, verschiet |
| fiksita tempo | vaste tijd |
| forpasigi la tempon | de tijd doden |
| futuro | futurum, toekomende tijd, toekomst |
| ĝustatempe | bijtijds, op tijd, tijdig |
| imperfekto | imperfectum, onvoltooid verleden tijd |
| la tempo urĝas | het is hoog tijd |
| lastatempe | de laatste tijd, recentelijk |
| longetempa | lang, langdurig, lange tijd |
| malfrui | achter zijn, achterlopen, over tijd zijn, te laat zijn |
| mallongan tempon | even, eventjes, korte tijd |
| mallonge | een moment, kort, korte tijd |
| mallongtempe | een moment, kort, korte tijd |
| nuntempo | heden, tegenwoordige tijd |
| ostempa | zijn tijd vooruit |
| pasinteco | verleden, verleden tijd |
| perfekta preterito | voltooid verleden tijd |
| perfekta prezenco | voltooid tegenwoordige tijd |
| perfekto | perfectum, voltooid tegenwoordige tijd |
| pluskvamperfekto | onvoltooid verleden tijd, plusquamperfectum |
| post kelka tempo | na verloop van tijd |
| preterito | praeterium, verleden tijd |
| prezenco | praesens, tegenwoordige tijd |
| siatempe | destijds, mettertijd, te zijner tijd |
| simpla futuro | onvoltooid toekomende tijd |
| simpla preterito | onvoltooid verleden tijd |
| simpla prezenco | onvoltooid tegenwoordige tijd |
| taŭgatempe | te gelegener tijd |
| tempo | poos, tijd |
| tenso | tijd |
| tio ne urĝas | dat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd |
| bij tijd en wijlen | de tempo al tempo |
| dat heeft de tijd | tio ne urĝas |
| dat heeft nog de tijd | tio ne urĝas |
| de laatste tijd | lastatempe |
| de tijd doden | forpasigi la tempon |
| het is hoog tijd | la tempo urĝas |
| korte tijd | mallongan tempon, mallonge, mallongtempe |
| lange tijd | longetempa |
| na verloop van tijd | post kelka tempo |
| onvoltooid tegenwoordige tijd | simpla prezenco |
| onvoltooid toekomende tijd | simpla futuro |
| k.t.p. | enz. |