| in grote trekken | en ĝeneralaj trajtoj |
| in | en |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| abstrakte | in abstracto |
| abunde | in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agonianto | persoon die in doodsstrijd ligt |
| agordi | in een stemming brengen, stemmen |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| alilande | in het buitenland |
| alproksimiĝi | in aantocht zijn, naderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| alten | de hoogte in |
| altgrade | hooglijk, in hoge mate |
| alude | in bedekte termen |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| amike | in der minne, vriendschappelijk |
| anaglifa | in demi-relif uitgevoerd |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| anservice | in ganzenpas |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭe | in plaats daarvan |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭ ĉio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antaŭtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antaŭtimi | in de piepzak zitten |
| antaŭvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apliki | aanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| aranĝi per interkonsento | in der minne schikken |
| aranĝiĝi | in orde komen, terechtkomen |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| ardiĝi | in gloed geraken, opgloeien |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asimiliĝi al | opgaan in |
| asocii | associren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
| atendante | in afwachting van |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| avanci | avanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| baroka | barok-, in barokstijl |
| birdoperspektive | in vogelvlucht |
| k.t.p. | enz. |
| grote | grandulo |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| angoro | angst, beklemming, benauwdheid, grote angst |
| boluso | bolus, grote pil |
| en ĝeneralaj trajtoj | in grote trekken |
| Grandaj Antiloj | Grote Antillen |
| grandare | in grote troepen |
| grandskale | op grote schaal |
| grandstila | van grote allure |
| grandulo | aanzienlijk persoon, grote, kanjer |
| Grote Brekken | Grote Brekken |
| Grote Koolwijk | Grote Koolwijk |
| Grote Nete | Grote Nete |
| Grote Wetering | Grote Wetering |
| halukso | grote teen |
| huzo | grote steur, huso |
| kataklismo | cataclysme, grote natuurramp |
| katarakto | grote waterval, staar |
| korboĵaro | grote bemande kruik |
| landstrato | grote weg, verkeersweg |
| maĵora tercio | grote terts |
| manĝemulo | flinke eter, grote eter |
| Pacifiko | Grote Oceaan, Stille Oceaan, Stille Zuidzee |
| rigardegi | grote ogen opzetten |
| siumo | grote watereppe |
| Tago de Pekliberigo | Grote Verzoendag |
| tamanduo | grote mieteneter |
| teorbo | grote luit |
| toporo | grote bijl |
| urbego | grote stad, wereldstad |
| vivi grandsinjore | de grote heer uithangen |
| vivi larĝe kaj lukse | een grote staat voeren |
| vivi lukse | op grote voet leven |
| de grote heer uithangen | vivi grandsinjore |
| een grote staat voeren | vivi larĝe kaj lukse |
| grote angst | angoro |
| Grote Antillen | Grandaj Antiloj |
| grote bemande kruik | korboĵaro |
| grote bijl | toporo |
| Grote Brekken | Grote Brekken |
| grote eter | manĝemulo |
| Grote Koolwijk | Grote Koolwijk |
| grote luit | teorbo |
| grote mieteneter | tamanduo |
| grote natuurramp | kataklismo |
| Grote Nete | Grote Nete |
| Grote Oceaan | Pacifiko |
| grote ogen opzetten | rigardegi |
| grote pil | boluso |
| grote stad | urbego |
| grote steur | huzo |
| k.t.p. | enz. |
| trekken | allogi, altiri, desegni, elingigi, eltiri, haŭli, infuziĝi, kurbiĝi, lami, migri, remorki, streki, tiri, trablovi, trati, treni |
| allogi | aanlokken, aantrekken, bekoren, toelachen, trekken, verlekkeren |
| altiri | aanhalen, aantrekken, trekken |
| altiri la atenton | de aandacht trekken |
| desegni | aftekenen, tekenen, trekken, uittekenen |
| elingigi | trekken, uit de schede trekken |
| eltiri | ontlokken, tappen, te voorschijn trekken, trekken, uithalen |
| en ĝeneralaj trajtoj | in grote trekken |
| esti repagita | zijn trekken thuiskrijgen |
| fari grimacojn | gezichten trekken |
| grimaci | gezichten trekken, grijnzen |
| halso | hals, touw om zeil te spannen of neer te trekken |
| haŭli | slepen, trekken |
| infuzi | aftrekken, laten trekken, zetten |
| infuziĝi | trekken |
| kurbiĝi | buigen, doorbuigen, kromtrekken, trekken, zich krommen |
| lami | hinken, kreupel lopen, mank lopen, slecht functioneren, trekken |
| lami je | trekken met |
| lipmieni | een lip trekken, pruilen |
| mieni naŭziĝe | een vies gezicht trekken |
| migri | rondreizen, rondtrekken, trekken, zwerven |
| militiri | te velde trekken |
| paŭti | een lip trekken, mokken, pruilen |
| pridubi | betwijfelen, in twijfel trekken |
| profiti | profiteren, voordeel trekken uit, winst maken |
| remorki | slepen, trekken |
| ricevi sian parton | aan zijn trekken komen |
| starigi horoskopon | een horoscoop trekken |
| streki | een streep trekken, trekken |
| tiri | trekken |
| trablovi | doorblazen, doorwaaien, tochten, trekken |
| trati | trasseren, trekken |
| treni | boegseren, slepen, trekken, voorttrekken |
| aan zijn trekken komen | ricevi sian parton |
| de aandacht trekken | altiri la atenton |
| een horoscoop trekken | starigi horoskopon |
| een lip trekken | lipmieni, paŭti |
| een streep trekken | streki |
| een vies gezicht trekken | mieni naŭziĝe |
| gezichten trekken | fari grimacojn, grimaci |
| in grote trekken | en ĝeneralaj trajtoj |
| in twijfel trekken | pridubi |
| laten trekken | infuzi |
| te velde trekken | militiri |
| te voorschijn trekken | eltiri |
| touw om zeil te spannen of neer te trekken | halso |
| trekken met | lami je |
| uit de schede trekken | elingigi |
| voordeel trekken uit | profiti |
| zijn trekken thuiskrijgen | esti repagita |