| in verhouding tot | proporcie al |
| in | en |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| abstrakte | in abstracto |
| abunde | in overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop |
| abundi | in overvloed aanwezig zijn |
| agonianto | persoon die in doodsstrijd ligt |
| agordi | in een stemming brengen, stemmen |
| akorda kun | in overeenstemming met |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| alilande | in het buitenland |
| alproksimiĝi | in aantocht zijn, naderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| alten | de hoogte in |
| altgrade | hooglijk, in hoge mate |
| alude | in bedekte termen |
| amasfabriki | in grote hoeveelheden fabriceren |
| amike | in der minne, vriendschappelijk |
| anaglifa | in demi-relif uitgevoerd |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angle | in het Engels, op zijn Engels |
| anservice | in ganzenpas |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭe | in plaats daarvan |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭ ĉio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antaŭtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antaŭtimi | in de piepzak zitten |
| antaŭvidigi | in het vooruitzicht stellen |
| apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
| apercepto | opneming in het bewustzijn, waarneming |
| apliki | aanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| arabe | in het Arabisch, op zijn Arabisch |
| aranĝi per interkonsento | in der minne schikken |
| aranĝiĝi | in orde komen, terechtkomen |
| ardi | blaken, gloeien, in gloed staan |
| ardiĝi | in gloed geraken, opgloeien |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| asimili | assimileren, in zich opnemen |
| asimiliĝi al | opgaan in |
| asocii | associren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
| atendante | in afwachting van |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| avanci | avanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken |
| bani | baden, in bad doen, wassen |
| baroka | barok-, in barokstijl |
| birdoperspektive | in vogelvlucht |
| k.t.p. | enz. |
| verhouding | interrilato, proporcio, rilato, rilatumo, skalo |
| interrilato | betrekking, omgang, verband, verhouding, verkeer, verstandhouding |
| proporcie | naar verhouding |
| proporcie al | in verhouding tot, naar mate van |
| proporcio | evenredigheid, proportie, verhouding |
| rilato | betrekking, opzicht, relatie, verhouding |
| rilatumo | reden, verhouding |
| skalo | schaal, schaalverdeling, verhouding |
| in verhouding tot | proporcie al |
| naar verhouding | proporcie |
| tot | al, ĝis, je, kiel |
| abolicionismo | beweging tot afschaffing der slavernij |
| abortiĝi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
| abscesi | tot een abces worden |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| aglomeri | agglomeren, doen samenklonteren, tot een geheel verenigen |
| akordigi | in overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen |
| aktivigi | aanzetten, aanzetten tot, activeren |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| alianci | tot een alliantie smeden, verbinden |
| alkalkuli | aanrekenen, rekenen tot |
| amikigi | tot vrienden maken |
| aparteni | behoren, behoren tot, toebehoren |
| atingi | behalen, bereiken, inhalen, reiken tot, treffen |
| bedaŭre | helaas, jammer genoeg, tot mijn spijt |
| bedaŭrinde | helaas, jammer, jammer genoeg, tot mijn spijt |
| cementi | cementeren, tot een hechte eenheid maken |
| certagrade | tot op zekere hoogte |
| certgrade | tot op zekere hoogte |
| ĉiapreze | beslist, tot elke prijs |
| de la kapo ĝis la piedoj | van top tot teen |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| decidiĝi | tot een besluit komen |
| dekadencigi | tot verval brengen |
| deputi | afvaardigen, deputeren, tot afgevaardigde kiezen |
| direktiĝi al | zich wenden tot |
| disfrakasi | tot gruis stampen |
| dogmemo | neiging tot autoritaire beweringen |
| doktoriĝi | tot doctor promoveren |
| efektivigi | bewerkstelligen, doorvoeren, tot stand brengen, verwezenlijken |
| efektiviĝi | in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden |
| ekataki | tot de aanval overgaan |
| ekvoĉdoni | tot stemming overgaan |
| ekzorcaĵo | gebed tot uitbanning |
| ekzorcizaĵo | gebed tot uitbanning |
| esti laŭvalore rimarkita | tot zijn recht komen |
| esti profitiga | tot voordeel strekken |
| esti unu el | behoren tot |
| federacii | tot een federatie verenigen |
| federi | tot een federatie verenigen |
| finatingi | leiden tot, uitdraaien op, uitlopen op |
| ĝis | binnen, tot, totdat, voor |
| ĝis ... inkluzive | tot en met |
| ĝis alia ordono | tot nader order |
| ĝis kie | tot hoever |
| ĝis nuligo | tot opzeggens |
| ĝis nun | tot dusver, tot nog toe |
| ĝis poste | tot straks |
| ĝis revido | dag, tot weerziens, tot ziens |
| ĝishaŭte | tot op de huid |
| ĝislimi | reiken tot |
| k.t.p. | enz. |