| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| havi | erop nahouden, hebben |
| havi antaŭjuĝon | bevooroordeeld zijn, vooringenomen zijn |
| havi atakon de epilepsio | een toeval krijgen |
| havi bonan famon | goed bekend staan |
| havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
| havi bonŝancon | geluk hebben, mazzelen |
| havi bordpermeson | passagieren |
| havi debiton | aftrek vinden, afzet vinden |
| havi dentdoloron | kiespijn hebben |
| havi diareon | diarree hebben |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| havi intereson pri | belang hebben bij |
| havi kapturniĝon | draaierig zijn, duizelig zijn |
| havi kaŝitan intencon | iets in zijn schild voeren |
| havi kontakton kun | in verbinding staan met |
| havi la taskon de | fungeren als |
| havi ludon | speling hebben |
| havi malbonŝancon | pech hebben, wanboffen |
| havi neuzatan | overhebben |
| havi permeson | mogen |
| havi plezuron | in zijn schik zijn |
| havi prioritaton | voorgaan, voorrang hebben |
| havi proksime | bij de hand hebben |
| havi rajton je | recht hebben op |
| havi restantan | overhebben |
| havi scion de | verstand hebben van |
| havi sian lokon en | thuishoren in |
| havi sian sidejon | gevestigd zijn |
| havi sidejon | zetelen |
| havi sufiĉe je | toekunnen met |
| havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| havi viglan langon | van de tong gesneden zijn |
| ne havi bonan rezulton | niet goed uitpakken |
| aftrek vinden | havi debiton |
| afzet vinden | havi debiton, trovi merkaton |
| belang hebben bij | havi intereson pri |
| bevooroordeeld zijn | havi antaŭjuĝon |
| bij de hand hebben | havi proksime |
| diarree hebben | havi diareon, laksi, suferi de diareo |
| draaierig zijn | havi kapturniĝon |
| duizelig zijn | havi kapturniĝon, vertiĝi |
| een toeval krijgen | havi atakon de epilepsio |
| een zwak hebben voor | havi inklinon por |
| er goed voorstaan | havi bonan ŝancon por sukcesi |
| erop nahouden | havi, posedi |
| fungeren als | havi la taskon de, okupi la oficon de |
| geluk hebben | esti bonŝanca, havi bonŝancon |
| gevestigd zijn | havi sian sidejon, loĝi |
| goed bekend staan | havi bonan famon |
| hebben | havi |
| k.t.p. | enz. |
| sufiĉe | basta, genoeg, nogal, tamelijk, vrij |
| havi sufiĉe je | toekunnen met |
| havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| sufiĉe granda | aardig, niet onbeduidend |
| aardig | afabla, amabla, amuza, beleta, boneta, linda, relative, sufiĉe granda |
| basta | sufiĉe |
| genoeg | sufiĉa, sufiĉe |
| kunnen rondkomen | havi sufiĉe por sian bezonoj |
| niet onbeduidend | sufiĉe granda |
| nogal | iom, meze, sufiĉe |
| rondkomen | havi sufiĉe por siaj bezonoj |
| tamelijk | iom, meze, relative, sufiĉe |
| toekomen | esti ŝuldata al, havi sufiĉe por siaj bezonoj, meriti |
| toekunnen met | havi sufiĉe je |
| vrij | libera, libere, loza, malstreĉita, neokupita, senĝena, senĝene, senpaga, sufiĉe |
| por | om, om te, per, tegen, ten einde te, voor |
| por | puŝo |
| adapti por orkestro | orkestreren |
| adapto por orkestro | orkestratie |
| angulo por sidi | zithoek |
| area por plenaera prostituado | tippelzone |
| asekurilo por motorveturilo | motorrijtuigverzekeringsbewijs |
| asekuro por vidvinoj kaj orfoj | weduwen- en wezenverzekering |
| atendejo por ekzamenotoj | zweetkamertje |
| atestanto por la akuzanto | getuige charge |
| bildo por kolorigi | kleurprent |
| bileto por pl-ol-sesdekjaruloj | zestigpluskaart |
| destini por | bestemmen voor, toedenken |
| direkcio por la agrikulturo | landbouwschap |
| doni por kunporti | meegeven |
| ekflamiĝi por | zich warm maken voor |
| elspezi por frandaĵoj | versnoepen |
| elspezi por loĝado | verwonen |
| enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
| esti malbonaŭgura por | er slecht uitzien voor |
| esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
| feria resanigejo por infanoj | vakantiekolonie |
| fonduso por evoluhelpo | ontwikkelingsfonds |
| ĝuste taŭga por | geknipt voor |
| havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| horindikilo por forveturoj | vertrekbord |
| impostmarko por biciklistoj | rijwielplaatje |
| instrukcio por uzado | gebruiksaanwijzing |
| interveni por | voorspreken |
| iri por ĉasi | op jacht gaan |
| kandidati por | solliciteren naar |
| klopodi por influi | bewerken |
| kotizo por radio kaj televido | kijk- en luistergeld |
| kunhelpi por | bijdragen tot |
| lernejo por knaboj | jongensschool |
| licenco por alkoholvendado | tapvergunning |
| liveri kaŭzon por | stof geven tot |
| lumsignalo por piedirantoj | voetgangerslicht |
| maksimuma alto por ŝipoj | doorvaarthoogte |
| maksimuma alto por veturiloj | doorrijhoogte |
| maksimuma larĝo por ŝipoj | doorvaartwijdte |
| pagi imposton por | belasting betalen over, veraccijnzen |
| pago por silentado | zwijgend |
| paŭzi por manĝi | schaften |
| pensio por maljunuloj | ouderdomspensioen |
| pledi por | bepleiten, opkomen voor |
| por akceli | ter bespoediging van |
| por anstataŭi | ter vervanging van |
| por ĉi tio | hiervoor |
| k.t.p. | enz. |
| daŭrigi sian vojon | doorlopen |
| diri sian opinion pri | zich uitspreken over, zijn mening geven over |
| distordi sian maleolon | zich verzwikken |
| festi sian naskiĝtagon | jarig zijn, verjaren |
| fordormi sian ebriecon | zijn roes uitslapen |
| forfluigi sian akvon | uitwateren |
| foruzi sian kapitalon | interen |
| gajni sian porvivon per | bestaan van |
| gvati sian ŝancon | op het vinkentouw zitten |
| havi sian lokon en | thuishoren in |
| havi sian sidejon | gevestigd zijn |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| iri sian vojon | zijns weegs gaan |
| kaŝi sian doloron | zich groothouden |
| koni sian metion | zijn vak verstaan |
| levi sian voĉon | zijn stem verheffen |
| maltrafi sian celon | zijn doel voorbijschieten |
| pasigi ĝisfine sian puntempon | zijn straf uitzitten |
| pasigi sian vivon | zijn leven slijten |
| plilaŭtigi sian voĉon | zijn stem verheffen |
| pliproksimigi sian seĝon | bijschikken |
| ricevi sian parton | aan zijn trekken komen |
| ŝanĝi sian decidon | zich bedenken |
| ŝanĝi sian opinion | over stag gaan, zich bedenken |
| valorigi sian rajtojn | voor zijn rechten opkomen |
| aan zijn trekken komen | ricevi sian parton |
| bestaan van | gajni sian porvivon per |
| bijschikken | pliproksimigi sian seĝon |
| doorlopen | daŭrigi sian vojon, kontinui, miksiĝi, plirapidigi siajn paŝojn, trakuri, vizitadi ĝisfine |
| gevestigd zijn | havi sian sidejon, loĝi |
| interen | foruzi sian kapitalon |
| jarig zijn | festi sian naskiĝtagon |
| kunnen rondkomen | havi sufiĉe por sian bezonoj |
| op het vinkentouw zitten | gvati sian ŝancon |
| over stag gaan | ŝanĝi sian opinion |
| thuishoren in | havi sian lokon en |
| uitwateren | forfluigi sian akvon |
| verjaren | eksvalidiĝi, festi sian naskiĝtagon, preskriptiĝi |
| voor zijn rechten opkomen | valorigi sian rajtojn |
| zich bedenken | ŝanĝi sian decidon, ŝanĝi sian opinion |
| zich groothouden | kaŝi sian doloron |
| zich uitspreken over | diri sian opinion pri |
| zich verzwikken | distordi sian maleolon |
| zijn doel voorbijschieten | maltrafi sian celon |
| zijn leven slijten | pasigi sian vivon |
| zijn mening geven over | diri sian opinion pri |
| zijn roes uitslapen | fordormi sian ebriecon |
| zijn stem verheffen | levi sian voĉon, plilaŭtigi sian voĉon |
| zijn straf uitzitten | pasigi ĝisfine sian puntempon |
| zijn vak verstaan | koni sian metion |
| k.t.p. | enz. |
| havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| kunnen rondkomen | havi sufiĉe por sian bezonoj |
| rondkomen | havi sufiĉe por siaj bezonoj |
| toekomen | esti ŝuldata al, havi sufiĉe por siaj bezonoj, meriti |