havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
havi | erop nahouden, hebben |
havi antaŭjuĝon | bevooroordeeld zijn, vooringenomen zijn |
havi atakon de epilepsio | een toeval krijgen |
havi bonan famon | goed bekend staan |
havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
havi bonŝancon | geluk hebben, mazzelen |
havi bordpermeson | passagieren |
havi debiton | aftrek vinden, afzet vinden |
havi dentdoloron | kiespijn hebben |
havi diareon | diarree hebben |
havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
havi intereson pri | belang hebben bij |
havi kapturniĝon | draaierig zijn, duizelig zijn |
havi kaŝitan intencon | iets in zijn schild voeren |
havi kontakton kun | in verbinding staan met |
havi la taskon de | fungeren als |
havi ludon | speling hebben |
havi malbonŝancon | pech hebben, wanboffen |
havi neuzatan | overhebben |
havi permeson | mogen |
havi plezuron | in zijn schik zijn |
havi prioritaton | voorgaan, voorrang hebben |
havi proksime | bij de hand hebben |
havi rajton je | recht hebben op |
havi restantan | overhebben |
havi scion de | verstand hebben van |
havi sian lokon en | thuishoren in |
havi sian sidejon | gevestigd zijn |
havi sidejon | zetelen |
havi sufiĉe je | toekunnen met |
havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
havi viglan langon | van de tong gesneden zijn |
ne havi bonan rezulton | niet goed uitpakken |
aftrek vinden | havi debiton |
afzet vinden | havi debiton, trovi merkaton |
belang hebben bij | havi intereson pri |
bevooroordeeld zijn | havi antaŭjuĝon |
bij de hand hebben | havi proksime |
diarree hebben | havi diareon, laksi, suferi de diareo |
draaierig zijn | havi kapturniĝon |
duizelig zijn | havi kapturniĝon, vertiĝi |
een toeval krijgen | havi atakon de epilepsio |
een zwak hebben voor | havi inklinon por |
er goed voorstaan | havi bonan ŝancon por sukcesi |
erop nahouden | havi, posedi |
fungeren als | havi la taskon de, okupi la oficon de |
geluk hebben | esti bonŝanca, havi bonŝancon |
gevestigd zijn | havi sian sidejon, loĝi |
goed bekend staan | havi bonan famon |
hebben | havi |
k.t.p. | enz. |
bonan apetiton | smakelijk eten |
bonan hejmiron | wel thuis |
bonan matenon | goedemorgen, goeiemorgen |
bonan nokton | goedenacht, goeienacht, welterusten |
bonan posttagmezon | goedemiddag, goeiemiddag |
bonan revenon hejmen | wel thuis |
bonan ŝancon | veel geluk |
bonan tagon | dag, goedendag, goeiendag |
bonan vesperon | goedenavond, goeienavond |
havi bonan famon | goed bekend staan |
havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
ne havi bonan rezulton | niet goed uitpakken |
dag | bonan tagon, ĝis revido, saluton, tago |
er goed voorstaan | havi bonan ŝancon por sukcesi |
goed bekend staan | havi bonan famon |
goedemiddag | bonan posttagmezon |
goedemorgen | bonan matenon |
goedenacht | bonan nokton |
goedenavond | bonan vesperon |
goedendag | bonan tagon |
goeiemiddag | bonan posttagmezon |
goeiemorgen | bonan matenon |
goeienacht | bonan nokton |
goeienavond | bonan vesperon |
goeiendag | bonan tagon |
niet goed uitpakken | ne havi bonan rezulton |
smakelijk eten | bonan apetiton |
veel geluk | bonan ŝancon, bonŝancon |
wel thuis | bonan hejmiron, bonan revenon hejmen |
welterusten | bonan nokton |
bonan ŝancon | veel geluk |
gvati sian ŝancon | op het vinkentouw zitten |
havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
er goed voorstaan | havi bonan ŝancon por sukcesi |
op het vinkentouw zitten | gvati sian ŝancon |
veel geluk | bonan ŝancon, bonŝancon |
por | om, om te, per, tegen, ten einde te, voor |
por | puŝo |
adapti por orkestro | orkestreren |
adapto por orkestro | orkestratie |
angulo por sidi | zithoek |
area por plenaera prostituado | tippelzone |
asekurilo por motorveturilo | motorrijtuigverzekeringsbewijs |
asekuro por vidvinoj kaj orfoj | weduwen- en wezenverzekering |
atendejo por ekzamenotoj | zweetkamertje |
atestanto por la akuzanto | getuige charge |
bildo por kolorigi | kleurprent |
bileto por pl-ol-sesdekjaruloj | zestigpluskaart |
destini por | bestemmen voor, toedenken |
direkcio por la agrikulturo | landbouwschap |
doni por kunporti | meegeven |
ekflamiĝi por | zich warm maken voor |
elspezi por frandaĵoj | versnoepen |
elspezi por loĝado | verwonen |
enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
esti malbonaŭgura por | er slecht uitzien voor |
esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
feria resanigejo por infanoj | vakantiekolonie |
fonduso por evoluhelpo | ontwikkelingsfonds |
ĝuste taŭga por | geknipt voor |
havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
horindikilo por forveturoj | vertrekbord |
impostmarko por biciklistoj | rijwielplaatje |
instrukcio por uzado | gebruiksaanwijzing |
interveni por | voorspreken |
iri por ĉasi | op jacht gaan |
kandidati por | solliciteren naar |
klopodi por influi | bewerken |
kotizo por radio kaj televido | kijk- en luistergeld |
kunhelpi por | bijdragen tot |
lernejo por knaboj | jongensschool |
licenco por alkoholvendado | tapvergunning |
liveri kaŭzon por | stof geven tot |
lumsignalo por piedirantoj | voetgangerslicht |
maksimuma alto por ŝipoj | doorvaarthoogte |
maksimuma alto por veturiloj | doorrijhoogte |
maksimuma larĝo por ŝipoj | doorvaartwijdte |
pagi imposton por | belasting betalen over, veraccijnzen |
pago por silentado | zwijgend |
paŭzi por manĝi | schaften |
pensio por maljunuloj | ouderdomspensioen |
pledi por | bepleiten, opkomen voor |
por akceli | ter bespoediging van |
por anstataŭi | ter vervanging van |
por ĉi tio | hiervoor |
k.t.p. | enz. |
sukcesi | doorkomen, klaarspelen, slagen, slagen voor |
havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
ne sukcesi | bot vangen, niet slagen |
sukcesi bone | goed uitvallen |
sukcesi malfermi | openkrijgen |
sukcesi malligi | loskrijgen |
sukcesi renversi | omkrijgen |
trapasi sukcesi | slagen voor |
bot vangen | ne sukcesi |
doorkomen | eliĝi, pasi tra, sukcesi, trapasi |
er goed voorstaan | havi bonan ŝancon por sukcesi |
goed uitvallen | sukcesi bone |
klaarspelen | elfini, sukcesi |
loskrijgen | liberigi sukcese, malligi sukcese, sukcesi malligi |
niet slagen | ne sukcesi |
omkrijgen | ĉirkaŭmeti, sukcesi renversi |
openkrijgen | sukcesi malfermi |
slagen | batoj, sukcesi, trapasi sukcese |
slagen voor | sukcesi, trapasi sukcesi |