| fari al si oportune | het zich gemakkelijk maken |
| fari | aanmaken, bedrijven, doen, maken, uitbrengen, uitrichten, uitvoeren |
| fari aĉetojn | boodschappen doen |
| fari al si oportune | het zich gemakkelijk maken |
| fari al si zorgojn | tobben, zich zorgen maken |
| fari aliancon | een verbond sluiten |
| fari aranĝon | een regeling treffen |
| fari banton el | strikken |
| fari bieron | bierbrouwen, brouwen |
| fari bubaĵojn | streken uithalen |
| fari ĉeson | passen |
| fari deviga | verplicht stellen |
| fari dormeton | een uiltje knappen |
| fari ekzamenon | examen doen |
| fari eraregon | een bok schieten |
| fari furoron | inslaan |
| fari grimacojn | gezichten trekken |
| fari impreson | een indruk vestigen |
| fari kapsignon | een wenk geven |
| fari kondiĉojn | voorwaarden stellen |
| fari konfidencon al | in vertrouwen nemen |
| fari krucosignon | een kruis slaan |
| fari lokon al | uit de weg gaan voor |
| fari mallertaĵon | zich vergalopperen |
| fari montre | voordoen |
| fari nenion | nietsdoen |
| fari pacon | vrede sluiten |
| fari paroladon | een speech houden, speechen |
| fari prozelitojn | zieltjes winnen |
| fari sapon | zeep zieden |
| fari servon | een dienst bewijzen |
| fari signon | wenken |
| fari signon al | toewenken |
| fari ŝiron en | inscheuren |
| fari tumulton | keet schoppen |
| ne fari | nalaten, niet doen |
| povi fari | aankunnen, kunnen doen |
| aankunnen | esti pli forta ol, povi fari, povi surmeti |
| aanmaken | ekbruligi, fabriki, fari, prepari |
| bedrijven | fari |
| bierbrouwen | fari bieron |
| boodschappen doen | butikumi, fari aĉetojn |
| brouwen | fari bieron, kartavi |
| doen | agi, fari, igi |
| een bok schieten | fari eraregon |
| een dienst bewijzen | fari servon |
| een indruk vestigen | fari impreson |
| een kruis slaan | fari krucosignon |
| een regeling treffen | fari aranĝon |
| een speech houden | fari paroladon |
| een uiltje knappen | fari dormeton |
| een verbond sluiten | fari aliancon |
| k.t.p. | enz. |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al | ĉiom, ĉiu, eĉ se, jam, kvankam |
| adaptiĝi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al ĉi tio | hieraan |
| al ĝi | daaraan, eraan |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kio | waaraan |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al mi | me, mij |
| al ni | aan ons, ons |
| al ŝi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al tio | eraan |
| al tio ĉi | hieraan |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| aldoni akvon al | aanlengen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| aliĝi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| aliĝi al sia regimento | opkomen |
| alkroĉiĝi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimiĝi al | vertrouwd raken met |
| alkutimiĝi al la laboro | op dreef komen |
| alpaŝi al | benaderen |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| analoga al | overeenkomend met |
| aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
| apelacii al | een beroep doen op |
| apogi sin al | aanleunen tegen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| asimiliĝi al | opgaan in |
| aspiri al | dingen naar, solliciteren naar, streven naar |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| bonvoli al | een goed hart toedragen, het goed voorhebben met |
| bonvoli al iu | iemand goedgezind zijn |
| celi al | doelen op, duiden op |
| ĉiom | al, alles, de gehele hoeveelheid, de hele hoeveelheid |
| ĉiu | al, alleman, elk, ieder, iedere, iedereen |
| ĉiuj | al de, alle, allemaal, allen |
| dank' al Dio | goddank |
| danke al | dank zij |
| de tempo al tempo | af en toe, bij tijd en wijlen, bij wijlen, nu en dan, van tijd tot tijd |
| dediĉi al | wijden aan |
| dediĉi atenton al | aandacht schenken aan |
| dediĉi sin al | zich toeleggen op, zich wijden aan |
| dekutimigi ion al iu | iemand iets afleren |
| demandi al si | zich afvragen |
| deziri al | toewensen |
| k.t.p. | enz. |
| si | zich |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| arogi al si | zich aanmatigen, zich verstouten |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| decidrajto pri si mem | zelfbeschikkingsrecht |
| demandi al si | zich afvragen |
| doni al si kalkulon pri | zich rekenschap geven van |
| fari al si oportune | het zich gemakkelijk maken |
| fari al si zorgojn | tobben, zich zorgen maken |
| fremdigi al si | van zich vervreemden |
| havigi al si | aanschaffen |
| inter si | onder elkaar, onderling |
| kompreneble per si mem | vanzelfsprekend |
| mordi al si la lipon | zich verbijten |
| per si mem | uit zichzelf, vanzelf |
| permesi al si | de vrijheid nemen |
| proprigi ion al si | zich iets eigen maken |
| aanschaffen | havigi al si, provizi sin per |
| de vrijheid nemen | permesi al si |
| het zich gemakkelijk maken | fari al si oportune, komfortigi sin |
| in de wacht slepen | alproprigi al si |
| onder elkaar | inter si |
| onderling | inter si, mutuala, reciproka |
| tobben | cerbumadi, fari al si zorgojn, malsanadi, penegadi, suferadi |
| uit zichzelf | per si mem, proprainiciate |
| van zich vervreemden | fremdigi al si |
| vanzelf | mem, per si mem |
| vanzelfsprekend | komprenebla, kompreneble per si mem, memevidenta, memkompreneble |
| zelfbeschikkingsrecht | decidrajto pri si mem |
| zich | si, sin |
| zich aanmatigen | arogi, arogi al si |
| zich afvragen | demandi al si |
| zich iets eigen maken | proprigi ion al si |
| zich opwerpen als | arogi al si la funkcion de |
| zich rekenschap geven van | doni al si kalkulon pri |
| zich toeigenen | alproprigi al si |
| zich verbijten | mordi al si la lipon |
| zich verstouten | arogi al si |
| zich zorgen maken | fari al si zorgojn |
| fari al si oportune | het zich gemakkelijk maken |
| het zich gemakkelijk maken | fari al si oportune, komfortigi sin |