NL/EO vortaro

Vorto:
Serĉis por "in verband brengen". La serĉado daŭris 0,033 sekundojn kaj produktis 121 rezultojn:
in verband brengenrilatigi
inen
absorbiabsorberen, in beslag nemen, opslorpen
absorbita deopgaand in, verdiept in, verzonken in
absorbita deopgaand in, verdiept in, verzonken in
abstraktein abstracto
abundein overvloed, rijkelijk, ruimschoots, volop
abundiin overvloed aanwezig zijn
agoniantopersoon die in doodsstrijd ligt
agordiin een stemming brengen, stemmen
akorda kunin overeenstemming met
akordigiin overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen
akuzativigiin de vierde naamval zetten
alilandein het buitenland
alproksimiĝiin aantocht zijn, naderen
alproprigi al siin de wacht slepen, zich toeigenen
altende hoogte in
altgradehooglijk, in hoge mate
aludein bedekte termen
amasfabrikiin grote hoeveelheden fabriceren
amikein der minne, vriendschappelijk
anaglifain demi-relif uitgevoerd
anatemiexcommuniceren, in de ban doen
anglein het Engels, op zijn Engels
anservicein ganzenpas
anstataŭin plaats van, in stede van
anstataŭein plaats daarvan
anstataŭigiin de plaats stellen van, inboeten, vervangen
antaŭ ĉioin het bijzonder, inzonderheid, vooral
antaŭtagmezein de morgen, voor de middag
antaŭtimiin de piepzak zitten
antaŭvidigiin het vooruitzicht stellen
apelaciiappelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan
aperceptoopneming in het bewustzijn, waarneming
aplikiaanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen
apudedaarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid
arabein het Arabisch, op zijn Arabisch
aranĝi per interkonsentoin der minne schikken
aranĝiĝiin orde komen, terechtkomen
ardiblaken, gloeien, in gloed staan
ardiĝiin gloed geraken, opgloeien
arestiaanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen
arogantieen hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken
asimiliassimileren, in zich opnemen
asimiliĝi alopgaan in
asociiassociren, in een genootschap samenbrengen, verbinden
atendantein afwachting van
atrofiĝiin een toestand van atrofie verkeren
avanciavanceren, in rang opklimmen, oprukken, overgaan, promotie maken
banibaden, in bad doen, wassen
barokabarok-, in barokstijl
birdoperspektivein vogelvlucht
k.t.p.enz.
verbandbandaĝo, interrilato, kunteksto, pansaĵo
bandaĝoverband, zwachtel
ĉirilatein dit verband
eligi el la kuntekstouit het verband rukken
interrilatobetrekking, omgang, verband, verhouding, verkeer, verstandhouding
konekse kunin verband met
kuntekstocontext, samenhang, verband, zinsverband
pansaĵoverband
pansieen verband omleggen, verzorgen van een wond
rilate albetreffende, in verband met, op het stuk van, ten opzichte van
rilati albetrekking hebben op, verband houden met, zich verhouden tot
rilatigiin verband brengen
een verband omleggenpansi
in dit verbandĉirilate
in verband brengenrilatigi
in verband metkonekse kun, rilate al
uit het verband rukkeneligi el la kunteksto
verband houden metrilati al
brengenalkonduki, alporti, konduki, porti
agordiin een stemming brengen, stemmen
akordigiin overeenstemming brengen, rijmen, tot overeenstemming brengen
akuŝibevallen, ter wereld brengen
alkondukibrengen, voorleiden
alportiaanbrengen, aandragen, bezorgen, brengen
alporti suprennaar boven brengen, naar boven dragen
alportigilaten brengen, laten komen
alproksimigidicht bij elkaar brengen
alŝultrigiaan de schouder brengen, aanleggen
aplikiaanwenden, doorvoeren, in toepassing brengen, toepassen
atentigi priattenderen op, attent maken op, naar voren brengen
atingi multonhet ver brengen
aŭdigilaten horen, ten beste geven, ten gehore brengen
cirkuligidoorgeven, in omloop brengen, laten rondgaan
dekadencigitot verval brengen
detrahi dein mindering brengen op
diskreditiin discrediet brengen
diskutigiter sprake brengen
doni loĝejononder dak brengen, onderdak bieden
dubigiaan het twijfelen brengen, twijfelachtig maken
efektivigibewerkstelligen, doorvoeren, tot stand brengen, verwezenlijken
ekfunkciiaan de gang brengen
ekfunkciigiaan de praat krijgen, aanzetten, op gang brengen
ekirigiop gang brengen
ekpriparolite berde brengen
ekstazigiin vervoering brengen
ekvilibrigiin evenwicht brengen
ekzaltiin vervoering brengen
ekzekutiexecuteren, ter dood brengen, terechtstellen
elportidragen, naar buiten brengen, uithouden, verdragen
elŝeligidoppen, tevoorschijn brengen
embarasiin verlegenheid brengen, ongelegen komen, ontrieven
emisiiemitteren, in omloop brengen, uitgeven
endanĝerigiin gevaar brengen
enkontigibijboeken, in rekening brengen
enkursigiin omloop brengen
enlitigiin bed stoppen, naar bed brengen
enmerkatigiop de markt brengen
erarkredigiin de waan brengen
forsaviĝizich in veiligheid brengen
gustigikruiden, op smaak brengen
interkomunikigiin verbinding brengen
irigidoen gaan, op gang brengen, verwijzen
kartografiin kaart brengen
kompromitiblameren, compromitteren, in opspraak brengen
kondukibesturen, brengen, geleiden, leiden, voeren
konformigiaanpassen, afstemmen, in overeenstemming brengen, rijmen
konfuzidooreenhalen, van zijn stuk brengen, verwarren, verwisselen
kontaktigiin aanraking brengen
kvietigistillen, sussen, temmen, tot rust brengen, verslaan
k.t.p.enz.

Viaj preferoj:
> unikodo iksoj
> normala minimuma
(La minimuma stilo funkcias nur en CSS-eblaj grafikaj kroziloj.)

(Bedaŭre, la vortlisto uzas la malnovan nederlandan ortografion.)
Malbela
kodo programita far Juerd Waalboer.