| van de weg afwijken | devojiĝi, elvojiri |
| van | de, el, familia nomo, pri |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| abata jurisdikcio | jurisdictie van een abt |
| abatiso | versperring van bomen of takken |
| abatlando | ambtsgebied van een abt |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| abundokorno | hoorn van overvloed |
| Adena Golfo | Golf van Aden |
| adiaŭi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| adobo | bouwsteen van gedroogde klei |
| advokataĉo | advocaat van kwade zaken |
| aferstato | stand van zaken |
| agordisto | stemmer, stemmer van muziekinstrument |
| akademiano | lid van een geleerd genootschap |
| akcizejo | kantoor van belastingen en accijnzen |
| akuzi pri | beschuldigen van |
| alakviĝi | van stapel lopen |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| altranga | hooggeplaatst, van standing |
| alvenejo | plaats van aankomst |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| ameti | houden van, mogen |
| ami | beminnen, houden van, liefhebben |
| amnestio | amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf |
| analoge | naar analogie van |
| aneŭrismo | aneurisme, plaatselijke uitzetting van een slagader |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭsenti | een voorgevoel hebben van |
| aparte de | afgezien van |
| apelacia tribunalo | hof van appl |
| Apokalipso | Openbaring van Johannes |
| argila | aarden, klei-, van klei |
| asizo | zitting, zitting van een tribunaal |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atendante | in afwachting van |
| atenui | verzwakken, verzwakken van elektrische stroom |
| atenuiĝo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atenuo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atesti pri | getuigenis afleggen van |
| atlanta | Atlantisch, van Atlantis |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| aŭda tubo | buis van Eustachius |
| aŭdi kun surprizo | ophoren van |
| aŭstera | streng, streng van zeden |
| aŭtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| k.t.p. | enz. |
| de | door, sedert, sinds, van, vanaf |
| de | al la, l', la |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| -ono | -de, -ste |
| Aan de Berg | Aan de Berg |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| absorbita de | opgaand in, verdiept in, verzonken in |
| aĉeti la parton de | uitkopen |
| administracio de la akvovojoj | waterstaat |
| admoni al ordo | tot de orde roepen |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| akcenti | accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op |
| akcepti oficiale | de honneurs waarnemen |
| akcio de navigacia kompanio | scheepsaandeel |
| akompananto de doktoriĝanto | paranimf |
| akustika | acoustisch, akoestisch, de geluidsleer betreffend |
| akuzativigi | in de vierde naamval zetten |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| aldone | extra, op de koop toe |
| alfundiĝi | aan de grond raken, zinken |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| alkroĉi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
| alproprigi al si | in de wacht slepen, zich toeigenen |
| alŝultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
| alten | de hoogte in |
| altiri la atenton | de aandacht trekken |
| altklasulo | iemand uit de hogere stand |
| ambaŭ | alle twee de, allebei, beide |
| ambli | de telgang gaan |
| amuziĝadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| anatemi | excommuniceren, in de ban doen |
| angulo de celado | vizierhoek |
| anonci sonorige la finon de | uitluiden |
| anstataŭi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| antaŭtimi | in de piepzak zitten |
| antikoncipa pilolo | anticonceptiepil, de pil |
| antikvulo | iemand uit de oudheid |
| aparte de | afgezien van |
| aperi antaŭ la juĝisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| apertiva | de eetlust prikkelend |
| apude | daarnaast, ernaast, hiernaast, in de nabijheid |
| areolo | kring om de maan |
| aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| aŭtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| aventure | op de bonnefooi |
| bajoneti | aan de bajonet rijgen |
| k.t.p. | enz. |
| weg | for, rimedo, vojo |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| devojiĝi | afdwalen, dwalen, van de weg afwijken, verdwalen |
| dumvoje | onderweg, op weg |
| ekiri | op weg gaan, opstappen, tijgen, weggaan |
| elvojiri | van de weg afwijken |
| envojigi | op weg helpen |
| eviti | mijden, ontwijken, uit de weg gaan, vermijden |
| fari lokon al | uit de weg gaan voor |
| for | heen, over, vandoor, verwijderd, voort, weg |
| fore | ver weg |
| forpeti | vragen om weg te mogen gaan |
| gvidi | de weg wijzen, geleiden, leiden, rondleiden |
| helpi ekiri | op weg helpen |
| improvize | voor de vuist weg |
| landstrato | grote weg, verkeersweg |
| montri la vojon | de weg wijzen, terechthelpen, terechtwijzen |
| obstaklo | beletsel, hindernis, hinderpaal, obstakel, sta-in-de-weg |
| rimedo | medium, middel, remedie, weg |
| sakvojo | doodlopende weg |
| senĝene | voor het vaderland weg, vrij |
| survoje | onderweg, op weg |
| trabati | zich een weg banen |
| trafe maltrafe | in het wilde weg, lukraak, op goed geluk |
| vojerarinta | de weg kwijt, verdwaald |
| voji | een weg afleggen |
| vojiri | een weg afleggen |
| vojo | baan, route, weg |
| vojstreko | smalle weg |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| de weg kwijt | vojerarinta |
| de weg wijzen | gvidi, montri la vojon |
| doodlopende weg | sakvojo |
| een weg afleggen | voji, vojiri |
| grote weg | landstrato |
| in het wilde weg | trafe maltrafe |
| op weg | dumvoje, survoje |
| op weg gaan | ekiri |
| op weg helpen | envojigi, helpi ekiri |
| smalle weg | vojstreko |
| sta-in-de-weg | obstaklo |
| uit de weg gaan | eviti |
| uit de weg gaan voor | fari lokon al |
| van de weg afwijken | devojiĝi, elvojiri |
| ver weg | fore |
| voor de vuist weg | improvize |
| voor het vaderland weg | senĝene |
| vragen om weg te mogen gaan | forpeti |
| zich een weg banen | trabati |
| afwijken | aberacii, dekliniĝi, devii, flankeniĝi |
| aberacii | afwijken |
| deklini | doen afwijken |
| dekliniĝi | afwijken |
| devii | afslaan, afwijken |
| devojiĝi | afdwalen, dwalen, van de weg afwijken, verdwalen |
| elvojiri | van de weg afwijken |
| flankeniĝi | afwijken |
| doen afwijken | deklini |
| van de weg afwijken | devojiĝi, elvojiri |