| onder vuur nemen | ekpafi al |
| onder | dum, inter, malpli ol, malsupre, malsupre de, sub |
| aparteni al | ressorteren onder, thuishoren bij |
| disdoni inter | verdelen onder |
| doni logxejon | onder dak brengen, onderdak bieden |
| dum | gedurende, onder, staande, terwijl, tijdens, voor |
| duope | getweeën, met zijn tweeën, onder vier ogen |
| ekdormi | in slaap vallen, inslapen, onder zeil gaan |
| ekpafi al | onder vuur nemen |
| ekveli | onder zeil gaan |
| ellerni | meester worden, onder de knie krijgen |
| enamasigxi | zich onder de menigte mengen |
| esti inundita | blank staan, onder water staan, onderstaan |
| esti premata de | gebukt gaan onder |
| esti sub la sxuo | onder de plak zitten |
| esti subakvigxinta | onder water staan |
| gxuante | onder het genot van |
| ignori | negeren, onder tafel schuiven, passeren, wegcijferen |
| inter | onder, tussen |
| inter alie | onder andere |
| inter kiu | onder wie, waaronder |
| inter si | onder elkaar, onderling |
| interalie | onder anderen, onder meer, zoal |
| inundi | inunderen, onder water zetten, overstromen |
| iri sub | onder ... doorgaan |
| jxure | onder ede |
| koluzii | onder één hoedje spelen |
| kompreni sub | verstaan onder |
| konduki tension | onder stroom staan |
| konfidence | onder de roos, sub rosa |
| malpli ol | minder dan, onder |
| malsupre | beneden, daarbeneden, onder |
| malsupre de | beneden, onder |
| ne misterumi pri | niet onder stoelen en banken steken |
| pagosxargxe | onder rembours |
| piedpremi | aanstampen, onder de voet lopen, vertrappen |
| referencante al | onder verwijzing naar |
| remburse | onder rembours |
| rimarkigi al | onder de aandacht brengen van |
| soldatigxi | dienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden |
| sub | beneden, onder |
| sub kiu | onder wie, waarbeneden, waaronder |
| sub masko de | onder het mom van |
| subakvigi | onder water zetten, onderduwen, tot zinken brengen |
| subjugi | onder het juk brengen, onderdrukken |
| vic- | onder-, substituut-, vice- |
| vortigi | formuleren, onder woorden brengen, verwoorden |
| gebukt gaan onder | esti premata de |
| niet onder stoelen en banken steken | ne misterumi pri |
| onder ... doorgaan | iri sub |
| onder andere | inter alie |
| onder anderen | interalie |
| k.t.p. | enz. |
| vuur | ardo, fajro, fervoro, flameco, flamo, impeto, vervo |
| ardo | gloed, vuur |
| bengala fajro | Bengaals vuur |
| ekbruligi fajron | vuur maken |
| ekpafi al | onder vuur nemen |
| entuziasmigxi | in gloed geraken, in vuur raken |
| esti sur la fajro | op het vuur staan, opstaan |
| fajro | vuur |
| fervoro | ambitie, ijver, vuur |
| flameco | vuur |
| flamigxi | opvlammen, vuur vatten |
| flamo | opwinding, vlam, vuur |
| impeto | heftigheid, onstuimigheid, vuur |
| vervo | gloed, pittigheid, sappigheid, spirit, verve, vuur |
| Bengaals vuur | bengala fajro |
| in vuur raken | entuziasmigxi |
| onder vuur nemen | ekpafi al |
| op het vuur staan | esti sur la fajro |
| vuur maken | ekbruligi fajron |
| vuur vatten | flamigxi |
| nemen | preni |
| absorbi | absorberen, in beslag nemen, opslorpen |
| adiauxi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| aresti | aanhouden, arresteren, in verzekerde bewaring nemen, inrekenen |
| bani sin | baden, een bad nemen |
| banigxi | baden, een bad nemen, zich baden |
| deklari sin kontraux | stelling nemen tegen |
| dekrocxi la ricevilon | de telefoon van de haak nemen |
| dungi | aannemen, aanwerven, huren, in dienst nemen, tewerkstellen |
| dusxi | douchen, een douche nemen |
| ekaboni | een abonnement nemen, intekenen op, zich abonneren op |
| eki | beginnen, een aanvang nemen |
| eklogxi | intrekken, zijn intrek nemen, zijn tenten opslaan |
| ekpafi al | onder vuur nemen |
| ekposedi | bezit nemen van |
| ekstudi | in studie nemen |
| ekuzi | in gebruik nemen |
| elkursigi | uit de circulatie nemen, uit de koers slaan |
| elpasxi | naar buiten komen, optreden, stelling nemen, uitkomen |
| enflari tabakon | een snuifje nemen |
| engagxi | betrekken, engageren, in dienst nemen |
| enlogxigxi | zich inrichten, zijn intrek nemen |
| enspaci | beslaan, in beslag nemen |
| fari konfidencon al | in vertrouwen nemen |
| forpreni el la servo | uit de vaart nemen |
| fugxi | de vlucht nemen, vleden, vluchten |
| furori | een hoge vlucht nemen, furore maken, in trek zijn, opgang maken |
| hipoteki | een hypotheek nemen op, met een hypotheek belasten |
| indigni pri | aanstoot nemen aan |
| informigxi pri | kennis nemen van, navraag doen naar |
| iniciati | de stoot geven tot, het initiatief nemen tot |
| konfiski | confisqueren, in beslag nemen, konfiskeren, verbeurd verklaren |
| kontentigxi pri | genoegen nemen met |
| kursvingigxi | een aanloop nemen |
| malkombini | uit elkaar nemen |
| malmunti | demonteren, uit elkaar nemen, uiteennemen |
| misdecidi | een verkeerde beslissing nemen, fout beslissen |
| moktrompi | te pakken nemen |
| ofendigxi | aanstoot nemen, gekwetst worden, zich beledigd voelen |
| ofendigxi pro | aanstoot nemen aan |
| okupi | bekleden, beslaan, bezetten, bezig houden, in beslag nemen |
| patentigi | patent nemen op, patenteren |
| permesi al si | de vrijheid nemen |
| preni | aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten |
| preni je trensxnuro | op sleeptouw nemen |
| preni la riskon | het erop wagen, het risico nemen |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| preni sur sin | op zich nemen |
| respondeci pri | de verantwoordelijkheid op zich nemen voor |
| soldatigxi | dienst nemen, onder de wapenen komen, soldaat worden |
| sursxultrigi | op de schouders nemen, schouderen |
| k.t.p. | enz. |