een streep halen door | forstreki, trastreki |
Een | Een |
Een | Een |
een | unu |
abata | op een abt betrekking hebbend |
abata jurisdikcio | jurisdictie van een abt |
abatlando | ambtsgebied van een abt |
abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
aborti | een miskraam krijgen, mislukken, ontijdig bevallen |
abortiĝi | een misboorling worden, niet tot rijpheid komen |
abscesi | tot een abces worden |
absejli | afdalen langs een dubbelbevestigd touw |
abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
aĉeti aŭkcie | mijnen, op een veiling kopen |
aglomeri | agglomeren, doen samenklonteren, tot een geheel verenigen |
agordi | in een stemming brengen, stemmen |
agrablaĵo | een prettig karweitje, iets aangenaams |
akademiano | lid van een geleerd genootschap |
akcepti proponon | een voorstel aannemen, toebijten, toehappen |
akcidentema | een grotere kans op ongelukken lopend |
akcidenti | een ongeluk krijgen |
aksumi | om een as draaien |
alianci | tot een alliantie smeden, verbinden |
alianciĝi | een verbond aangaan, zich verbinden |
alifoje | een andere keer, op een andere keer |
alimaniere | anders, op een andere manier |
aneŭrismo | aneurisme, plaatselijke uitzetting van een slagader |
angilglata | zo glad als een aal |
ankoraŭfoje | nog een keer, nogmaals |
antaŭsenti | een voorgevoel hebben van |
antipatii | een antipathie hebben tegen, een hekel hebben aan |
antropoida | op een mens gelijkend |
apelacii | appelleren, een beroep doen op, in appl gaan, in beroep gaan |
apelacii al | een beroep doen op |
aroganti | een hoge toon aanslaan, zijn neus in de wind steken |
artiki | articuleren, door een mechanisme verbinden |
artikigi | articuleren, door een mechanisme verbinden |
asizo | zitting, zitting van een tribunaal |
asocii | associren, in een genootschap samenbrengen, verbinden |
asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
atentigi | attenderen, attent maken, een wenk geven, opmerkzaam maken op |
atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
aŭtoklavi | met een autoclaaf steriliseren |
aŭtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
aventuri | een avontuur beleven |
bakupi | een backup maken, een backup maken van |
bani sin | baden, een bad nemen |
baniĝi | baden, een bad nemen, zich baden |
bastoni | met een stok slaan, slaan |
bendi | met een band omgeven |
bilĝo | onderste ruim van een schip |
blagi | een geintje maken |
bobeni | op een klos winden, opwinden, spoelen, winden |
k.t.p. | enz. |
streep | linio, rangogalono, streko, strio |
forstreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen |
linio | lijn, linie, regel, schreef, streep, toer |
rangogalono | streep |
streki | een streep trekken, trekken |
streko | haal, schrap, schreef, streek, streep |
strio | band, reep, streep, strook, wapenbalk |
trastreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, uitschrappen |
een streep halen door | forstreki, trastreki |
een streep trekken | streki |
Halen | Halen |
Halen | Halen |
halen | irpreni, trafi, venigi |
aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
damigi | dam halen |
diplomiĝi | afstuderen, een diploma behalen, een diploma halen |
disgrajnigi | de korrels uit iets halen |
displekti | uit elkaar halen |
elmuldigi | uit de gietvorm halen |
entiri | naar zich toe halen |
forstreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen |
irpreni | gaan halen, halen |
malfieriĝi | bakzeil halen |
malmiksi | uit elkaar halen |
malplekti | uit elkaar halen |
regajni la kostojn | de kosten eruit halen |
retrati | opvragen, van de bank halen |
senpretendiĝi | bakzeil halen |
senti sin senpezigita | verlicht adem halen |
trafi | halen, inslaan, raken, teisteren, treffen |
trastreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, uitschrappen |
venigi | betrekken, halen, laten komen, ontbieden |
venpreni | afhalen, komen halen, ophalen |
bakzeil halen | malfieriĝi, senpretendiĝi |
dam halen | damigi |
de korrels uit iets halen | disgrajnigi |
de kosten eruit halen | regajni la kostojn |
een diploma halen | diplomiĝi |
een streep halen door | forstreki, trastreki |
gaan halen | irpreni |
Halen | Halen |
komen halen | venpreni |
naar zich toe halen | entiri |
te voorschijn halen | aperigi |
uit de gietvorm halen | elmuldigi |
uit elkaar halen | displekti, malmiksi, malplekti |
van de bank halen | retrati |
verlicht adem halen | senti sin senpezigita |
door | de, far, fare de, per, pro, tra |
artiki | articuleren, door een mechanisme verbinden |
artikigi | articuleren, door een mechanisme verbinden |
boparenci | zich door een huwelijk verbinden |
ĉeestante de | bijgewoond door, in aanwezigheid van |
de | door, sedert, sinds, van, vanaf |
demonstro | bewijs, bewijs door redenering |
disbari | door een hek scheiden |
dum la labortagoj | door de week |
elektrodinamismo | geheel der verschijnselen, teweeggebracht door elektrische stroom |
elektroekzekuti | terechtstellen door elektrocutie |
elektrokuti | doden door elektrocutie |
elektrolizi | ontleden door elektrolyse |
etiola | verbleekt door gebrek aan licht (van planten) |
far | door |
fare de | door |
filtriĝi | door filtratie gezuiverd worden |
flatakiri | door vleierij verkrijgen |
flui tra | doorstromen, stromen door |
forstreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen |
frostvundo | door bevriezing veroorzaakte wond |
fumaĵi | roken, vuil maken door rook |
heliografio | telecommunicatie door optische seinen |
horori | door schrik bevangen worden |
ĵurligi | door een eed binden |
karia | door caris aangetast, rot |
konfuzmiksi | door elkaar haspelen |
konvekti | door convectie overbrengen |
la tutan | de hele ... door |
lotaĵo | door loting toegewezen deel |
malaranĝi | door elkaar gooien, in wanorde brengen |
mimi | door gebaren voorstellen |
padeli | door het water plassen, peddelen, ploeteren |
per | door, met, per |
per la agado de | door toedoen van |
pere de | door bemiddeling van, door middel van, door tussenkomst van |
pere de | door bemiddeling van, door middel van, door tussenkomst van |
pro | door, in ruil voor, op, op grond van, uit, vanwege, wegens |
rabakiri | door roof verkrijgen, roven |
rekte tra | dwars door |
rektifi | door herhaalde destillatie zuiveren, gelijkrichten |
rektifiki | door herhaalde destillatie zuiveren, gelijkrichten |
seninterrompe | aan n stuk door, aaneen, in n ruk, ononderbroken |
senti sin ŝokata de | gechoqueerd worden door, zich stoten aan |
skuegi | door elkaar rammelen |
strida | door merg en been gaand, schel, schril, snijdend |
tra | door, door ... heen, doorheen, via |
tra inter | tussen ... door |
trairi | afleggen, aflopen, doorgaan, gaan door |
trastreki | doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, uitschrappen |
traveturi | doorkruisen, rijden door |
k.t.p. | enz. |