| om alle redenen | cxial |
| om | cxirkaux, je, por |
| aksumi | om een as draaien |
| alterne | afwisselend, beurtelings, om en om |
| areolo | kring om de maan |
| auxtografio | kunst om handschriften te reproduceren |
| cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
| cxial | om alle redenen, overal om |
| cxirkaux | om, om ... heen, omtrent, ongeveer, rondom |
| cxiuhore | om het uur |
| cxiun duan tagon | om de andere dag, om de dag |
| disvastigxi | om zich heen tasten, zich verspreiden |
| eksidi cxirkaux | zich scharen om |
| eksplodilo | apparaat om iets op te blazen |
| forpermesi | toestemming geven om te vertrekken, vrijaf geven |
| forpeti | vragen om weg te mogen gaan |
| gxoji pri | blij zijn om, vreugde scheppen in, zich verheugen over |
| haloo | difussiehalo, kring, ring om zon of maan |
| halso | hals, touw om zeil te spannen of neer te trekken |
| ial | om de een of andere reden |
| indiferente | om het even |
| je | jegens, met, om, op, te, tot |
| konkure | om het hardst |
| kosxo | ijzeren ring om touw |
| kvazauxe | bijna, om zo te zeggen |
| lauxvice | beurtelings, bij toerbeurt, om de beurt, op de rij af |
| mistifiki | bedotten, beduvelen, beetnemen, om de tuin leiden |
| nenial | nergens om, om geen enkele reden, zomaar, zonder reden |
| neniaokaze | om de weerga niet |
| ongleto | papierstrook in boek om platen aan te plakken |
| perdi la vivon | om het leven komen |
| por | om, om te, per, tegen, ten einde te, voor |
| por tiel diri | bij wijze van spreken, om zo te zeggen, zogezegd |
| por vi | om uwentwil, voor u |
| por via bono | om uwentwege, om uwentwil |
| prepari sin por | zich gereedmaken om te |
| pro Dio | om Gods wil |
| pro li | om zijnentwille |
| pro sxi | om harentwil |
| pro vi | om uwentwege |
| punkorekti | straffen om te verbeteren |
| resume | in het kort, om kort te gaan |
| se ne diri | om niet te zeggen |
| senpage | gratis, om niet, pro Deo |
| sxatinda | waard om van te houden |
| temas pri | het gaat om, het gaat over |
| vangofrapo | draai om de oren, lel, oorveeg |
| verdire | eigenlijk, om de waarheid te zeggen, tenslotte, welbeschouwd |
| vete | om het hardst |
| veti je | wedden om |
| volvi sin cxirkaux | zich strengelen om |
| zorgi pri | zich bekommeren om |
| k.t.p. | enz. |
| alle | cxiuj |
| ambaux | alle twee de, allebei, beide |
| cxiaj | alle mogelijke |
| cxial | om alle redenen, overal om |
| cxiel | alleszins, op alle manieren, op alle wijzen |
| cxiuflanke | aan alle kanten |
| cxiuj | al de, alle, allemaal, allen |
| cxiumaniere | op alle mogelijke manieren |
| cxiutone | in alle toonaarden |
| sensxerce | alle gekheid op een stokje |
| transpasi la limojn | alle perken te buiten gaan, over de schreef gaan |
| tute private | in alle stilte |
| tutforte | uit alle macht |
| aan alle kanten | cxiuflanke |
| alle gekheid op een stokje | sensxerce |
| alle mogelijke | cxiaj |
| alle perken te buiten gaan | transpasi la limojn |
| alle twee de | ambaux |
| in alle stilte | tute private |
| in alle toonaarden | cxiutone |
| om alle redenen | cxial |
| op alle manieren | cxiel |
| op alle mogelijke manieren | cxiumaniere |
| op alle wijzen | cxiel |
| uit alle macht | tutforte |
| abundaj kauxzoj | redenen te over |
| cxial | om alle redenen, overal om |
| kialigi | de redenen van iets duidelijk maken |
| motivita | met redenen omkleed |
| de redenen van iets duidelijk maken | kialigi |
| met redenen omkleed | motivita |
| om alle redenen | cxial |
| redenen te over | abundaj kauxzoj |