| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| kovri | bedekken, beleggen, dekken, toedekken |
| kovri kreske | overgroeien |
| kovri parte | overlappen |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| bedekken | kovri |
| beleggen | investi, kovri, okazigi, plasi |
| dekken | fekundigi, gravedigi, kovri |
| elkaar overlappen | interkovrigxi parte, kovri parte unu la alian |
| overgroeien | kovri kreske, superkreski |
| overlappen | kovri parte |
| toedekken | kovri, subkovri |
| parte | deels, ten dele |
| interkovrigxi parte | elkaar overlappen |
| kovri parte | overlappen |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| pagi parte | afbetalen |
| parte kompensi la kostojn | in de kosten tegemoetkomen |
| plej parte | grotendeels |
| sxirigxi parte | inscheuren |
| afbetalen | amortizi, finpagi, pagi parte |
| deels | parte |
| elkaar overlappen | interkovrigxi parte, kovri parte unu la alian |
| grotendeels | cxefparte, grandparte, plej parte, plejparte |
| in de kosten tegemoetkomen | parte kompensi la kostojn |
| inscheuren | fari sxiron en, sxirigxi parte |
| overlappen | kovri parte |
| ten dele | parte |
| unu | een, één |
| dek unu | elf |
| dudek unu | eenentwintig |
| esti unu el | behoren tot |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| ne eligi ecx unu sonon | geen kik geven |
| neuxtraligi unu la alian | elkaar opheffen |
| nur unu | maar één, slechts één |
| po unu | stuk voor stuk, stuksgewijs |
| unu kaj duona | anderhalf |
| unu kaj duona horo | anderhalf uur |
| unu kaj duono | anderhalf |
| unu la alian | elkaar, elkander, mekaar |
| unu sur la alia | opeen |
| anderhalf | unu kaj duona, unu kaj duono |
| anderhalf uur | unu kaj duona horo |
| behoren tot | aparteni, esti unu el |
| een | unu |
| één | unu |
| eenentwintig | dudek unu |
| elf | dek unu, elfo |
| elkaar | unu la alian |
| elkaar opheffen | kompensigxi, neuxtraligi unu la alian |
| elkaar overlappen | interkovrigxi parte, kovri parte unu la alian |
| elkander | unu la alian |
| geen kik geven | ne eligi ecx unu sonon |
| maar één | nur unu |
| mekaar | unu la alian |
| opeen | unu sur la alia |
| slechts één | nur unu |
| stuk voor stuk | po unu |
| stuksgewijs | po unu |
| la | 't, de, het |
| la | tirkesto |
| acxeti la parton de | uitkopen |
| administracio de la akvovojoj | waterstaat |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| alkrocxi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| alkutimigxi al la laboro | op dreef komen |
| altigi | à la hausse speculeren, verhogen |
| altiri la atenton | de aandacht trekken |
| anonci sonorige la finon de | uitluiden |
| aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| aperi sur la scenejo | ten tonele verschijnen |
| arangxi la liton | het bed opmaken |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| atestanto por la akuzanto | getuige à charge |
| atingi la supron | ten top stijgen |
| balanci la kapon | ja knikken |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| basigi | speculeren à la baisse |
| batalo kontraux la alkoholismo | drankbestrijding |
| bedauxri la foreston de | missen |
| cxasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| cxe la fresxa faro | op heterdaad |
| cxe la malsupro de | onderaan |
| cxe la supro de | bovenaan |
| cxesigi la siegxon | het beleg opbreken |
| cxie en la | overal in de, overal in het |
| dauxrigi la laboron | doorwerken |
| dauxrigi la mangxadon | dooreten |
| dauxrigi la studadon | doorstuderen |
| dauxrigi la veturadon | doorrijden |
| dauxrigi la vivon | voortleven |
| dauxrigi la vojagxon | doorreizen |
| de la flanko de la registaro | van overheidswege, van staatswege |
| de la flanko de la sxtato | van rijkswege |
| de la infanagxo | van kindsbeen af |
| de la jaro | anno |
| de la kapo gxis la piedoj | van top tot teen |
| de la komenco | van meet af aan |
| de la valoro de | ter waarde van |
| defendo de la lando | landsverdediging |
| dekrocxi la ricevilon | de telefoon van de haak nemen |
| delikto kontraux la moraleco | zedendelict, zedenmisdrijf |
| demando pri la kulpeco | schuldvraag |
| detondi la flugilpintojn | kortwieken |
| detruigxi pro la pluvo | verregenen |
| dilatigxo de la konscio | bewustzijnsverruiming |
| direkcio por la agrikulturo | landbouwschap |
| diri la meson | de mis lezen |
| diri la veron | de waarheid spreken |
| domagxi la penon | zich de moeite sparen |
| doni la finfaran baton | de genadeklap geven, nekken |
| k.t.p. | enz. |
| instrui alian metion | herscholen |
| kovri parte unu la alian | elkaar overlappen |
| neuxtraligi unu la alian | elkaar opheffen |
| unu la alian | elkaar, elkander, mekaar |
| elkaar | unu la alian |
| elkaar opheffen | kompensigxi, neuxtraligi unu la alian |
| elkaar overlappen | interkovrigxi parte, kovri parte unu la alian |
| elkander | unu la alian |
| herscholen | instrui alian metion |
| mekaar | unu la alian |