| regado super la lingvo | taalbeheersing |
| regado | bestuur, bewind, heerschappij, regering |
| regado super la lingvo | taalbeheersing |
| ŝtata regado | staatsbestuur |
| bestuur | administracio, administrado, administrantaro, administristaro, administro, estrado, estraro, regado |
| bewind | regado |
| heerschappij | imperiumo, potenco, regado |
| regering | regado, registaro |
| staatsbestuur | ŝtata regado |
| taalbeheersing | regado super la lingvo |
| super | boven, over |
| super | superbenzino |
| esti super | verheven zijn boven |
| pasi preskaŭtuŝe super | scheren over |
| potenco super la mondo | wereldheerschappij |
| preskaŭtuŝe pasi super | scheren over |
| regado super la lingvo | taalbeheersing |
| super kio | waarboven |
| superbenzino | super, superbenzine |
| boven | pli ol, super, superŝtupare, supre |
| over | for, pli ol, post, pri, restanta, super, trans |
| scheren over | pasi preskaŭtuŝe super, preskaŭtuŝe pasi super |
| taalbeheersing | regado super la lingvo |
| verheven zijn boven | esti super |
| waarboven | super kio |
| wereldheerschappij | potenco super la mondo |
| la | 't, de, het |
| la | tirkesto |
| aĉeti la parton de | uitkopen |
| administracio de la akvovojoj | waterstaat |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| alkroĉi la ricevilon | de telefoon op de haak leggen |
| alkutimiĝi al la laboro | op dreef komen |
| altigi | la hausse speculeren, verhogen |
| altiri la atenton | de aandacht trekken |
| anonci sonorige la finon de | uitluiden |
| aperi antaŭ la juĝisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| aperi sur la scenejo | ten tonele verschijnen |
| aranĝi la liton | het bed opmaken |
| arogi al si la funkcion de | zich opwerpen als |
| atestanto por la akuzanto | getuige charge |
| atingi la supron | ten top stijgen |
| balanci la kapon | ja knikken |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| basigi | speculeren la baisse |
| batalo kontraŭ la alkoholismo | drankbestrijding |
| bedaŭri la foreston de | missen |
| ĉasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| ĉe la freŝa faro | op heterdaad |
| ĉe la malsupro de | onderaan |
| ĉe la supro de | bovenaan |
| ĉesigi la sieĝon | het beleg opbreken |
| ĉie en la | overal in de, overal in het |
| daŭrigi la laboron | doorwerken |
| daŭrigi la manĝadon | dooreten |
| daŭrigi la studadon | doorstuderen |
| daŭrigi la veturadon | doorrijden |
| daŭrigi la vivon | voortleven |
| daŭrigi la vojaĝon | doorreizen |
| de la flanko de la registaro | van overheidswege, van staatswege |
| de la flanko de la ŝtato | van rijkswege |
| de la infanaĝo | van kindsbeen af |
| de la jaro | anno |
| de la kapo ĝis la piedoj | van top tot teen |
| de la komenco | van meet af aan |
| de la valoro de | ter waarde van |
| defendo de la lando | landsverdediging |
| dekroĉi la ricevilon | de telefoon van de haak nemen |
| delikto kontraŭ la moraleco | zedendelict, zedenmisdrijf |
| demando pri la kulpeco | schuldvraag |
| detondi la flugilpintojn | kortwieken |
| detruiĝi pro la pluvo | verregenen |
| dilatiĝo de la konscio | bewustzijnsverruiming |
| direkcio por la agrikulturo | landbouwschap |
| diri la meson | de mis lezen |
| diri la veron | de waarheid spreken |
| domaĝi la penon | zich de moeite sparen |
| doni la finfaran baton | de genadeklap geven, nekken |
| k.t.p. | enz. |
| lingvo | taal |
| afrikansa lingvo | Afrikaans, Zuidafrikaans, Zuidafrikaanse taal |
| albana lingvo | Albanese taal |
| angla lingvo | Engels, Engelse taal |
| artefarita lingvo | kunsttaal |
| conga lingvo | Tsonga, Tsonga-taal |
| ĉina lingvo | Chinees, Chinese taal |
| diskuta lingvo | voertaal |
| eklezia lingvo | kerktaal |
| franca lingvo | Frans, Franse taal |
| gepatra lingvo | moedertaal |
| germana lingvo | Duits, Duitse taal |
| hispana lingvo | Spaans, Spaanse taal |
| ĥina lingvo | Chinees, Chinese taal |
| itala lingvo | Italiaanse taal |
| japana lingvo | Japans, Japanse taal |
| kimra lingvo | Welse taal |
| konversacia lingvo | omgangstaal, spreektaal |
| kosa lingvo | Xhosa, Xhosataal |
| laosa lingvo | Laotiaans, Laotiaanse taal |
| maora lingvo | Maori, Maori-taal |
| maoria lingvo | Maori, Maori-taal |
| nacia lingvo | landstaal, volkstaal |
| ndebela lingvo | Ndebele, Ndebele-taal |
| nederlanda lingvo | Nederlands, Nederlandse taal |
| novhebrea lingvo | Ivriet |
| parolata lingvo | omgangstaal, spreektaal |
| pedia lingvo | Pedi, Pedi-taal |
| portugala lingvo | Portugese taal |
| regado super la lingvo | taalbeheersing |
| skribata lingvo | schrijftaal |
| sota lingvo | Sotho, Sotho-taal |
| svazia lingvo | Swazi-taal |
| taja lingvo | Thaise taal |
| tajlanda lingvo | Thai, Thais, Thaise taal |
| tonala lingvo | toontaal |
| triba lingvo | stamtaal |
| tsvana lingvo | Tswana, Tswana-taal |
| vaska lingvo | Baskische taal |
| vendaa lingvo | Venda, Vendataal |
| zulua lingvo | Zoeloe, Zoeloetaal |
| Afrikaans | afrika, afrikansa, afrikansa lingvo |
| Albanese taal | albana lingvo |
| Baskische taal | vaska lingvo |
| Chinees | ĉina, ĉina lingvo, ĉino, ĥina, ĥina lingvo, ĥino |
| Chinese taal | ĉina lingvo, ĥina lingvo |
| Duits | germana, germana lingvo |
| Duitse taal | germana lingvo |
| Engels | angla, angla lingvo |
| Engelse taal | angla lingvo |
| Frans | franca, franca lingvo |
| k.t.p. | enz. |