| klein van stuk | malaltkreska |
| klein | eta, malgranda, minora, neplena |
| cebo | soort van klein aapje |
| detala | ampel, gedetailleerd, in het klein, omstandig, uitvoerig |
| detali | in details behandelen, in het klein verkopen |
| Dikfingrulo | Klein Duimpje |
| eta | klein, minuscuul, minuskuul, propperig |
| fermeti | een klein stukje openen |
| infinitezima | oneindig klein |
| iomete | een klein beetje, ietwat, lichtelijk |
| Klein Dochteren | Klein Dochteren |
| Klein Hitland | Klein Hitland |
| Klein-Dongen | Klein-Dongen |
| Klein-Genhout | Klein-Genhout |
| Klein-Zundert | Klein-Zundert |
| knabineto | klein meisje, meisje |
| krimeto | klein vergrijp |
| malaltkreska | klein van stuk |
| malgranda | gering, karig, klein, luttel, min |
| Malgranda Azio | Klein-Azi |
| minora | klein, mineur- |
| neplena | klein |
| podetale | in het klein |
| Roterdamo | Klein-Mokum, Maasstad, Rotterdam |
| tusilago | hoefblad, klein hoefblad |
| een klein beetje | iomete |
| een klein stukje openen | fermeti |
| in het klein | detala, podetale |
| in het klein verkopen | detali |
| Klein Dochteren | Klein Dochteren |
| Klein Duimpje | Dikfingrulo |
| Klein Hitland | Klein Hitland |
| klein hoefblad | tusilago |
| klein meisje | knabineto |
| klein van stuk | malaltkreska |
| klein vergrijp | krimeto |
| Klein-Azi | Malgranda Azio |
| Klein-Dongen | Klein-Dongen |
| Klein-Genhout | Klein-Genhout |
| Klein-Mokum | Roterdamo |
| Klein-Zundert | Klein-Zundert |
| oneindig klein | infinitezima |
| soort van klein aapje | cebo |
| van | de, el, familia nomo, pri |
| 't Lage van de weg | 't Lage van de weg |
| abata jurisdikcio | jurisdictie van een abt |
| abatiso | versperring van bomen of takken |
| abatlando | ambtsgebied van een abt |
| abolicionisto | tegenstander der slavernij, tegenstander van de slavernij |
| abomeni | een afschuw hebben van, verafschuwen, verfoeien |
| abstini | zich abstineren, zich onthouden, zich onthouden van |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| abundokorno | hoorn van overvloed |
| Adena Golfo | Golf van Aden |
| adiaŭi | afscheid nemen, afscheid nemen van, vaarwel zeggen |
| adobo | bouwsteen van gedroogde klei |
| advokataĉo | advocaat van kwade zaken |
| aferstato | stand van zaken |
| agordisto | stemmer, stemmer van muziekinstrument |
| akademiano | lid van een geleerd genootschap |
| akcizejo | kantoor van belastingen en accijnzen |
| akuzi pri | beschuldigen van |
| alakviĝi | van stapel lopen |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| altranga | hooggeplaatst, van standing |
| alvenejo | plaats van aankomst |
| amegi | dol zijn op, gek zijn op, zielsveel houden van |
| ameti | houden van, mogen |
| ami | beminnen, houden van, liefhebben |
| amnestio | amnestie, begenadiging, kwijtschelding van straf |
| analoge | naar analogie van |
| aneŭrismo | aneurisme, plaatselijke uitzetting van een slagader |
| anstataŭ | in plaats van, in stede van |
| anstataŭi | aflossen, de plaats innemen van, inspringen, vervangen |
| anstataŭigi | in de plaats stellen van, inboeten, vervangen |
| antaŭsenti | een voorgevoel hebben van |
| aparte de | afgezien van |
| apelacia tribunalo | hof van appl |
| Apokalipso | Openbaring van Johannes |
| argila | aarden, klei-, van klei |
| asizo | zitting, zitting van een tribunaal |
| aspekti | er uitzien, het uiterlijk hebben van |
| atendante | in afwachting van |
| atenui | verzwakken, verzwakken van elektrische stroom |
| atenuiĝo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atenuo | verzwakking, verzwakking van elektrische stroom |
| atesti pri | getuigenis afleggen van |
| atlanta | Atlantisch, van Atlantis |
| atrio | atrium, boezem, boezem van het hart |
| atrofiĝi | in een toestand van atrofie verkeren |
| aŭda tubo | buis van Eustachius |
| aŭdi kun surprizo | ophoren van |
| aŭstera | streng, streng van zeden |
| aŭtorsigno | aanduiding van de auteur van een tekst |
| k.t.p. | enz. |
| stuk | akto, artikolo, belulino, briko, difekta, difektita, dokumento, fragmento, muzikaĵo, parto, rompita, seksalogulino, teatraĵo |
| akto | acte, akte, bedrijf, dokument, stuk |
| artikolo | artikel, bijdrage, lidwoord, opstel, stuk, verhandeling |
| belulino | schone, schone vrouw, schoonheid, stuk |
| briko | baksteen, bouwsteen, klinker, steen, stuk, tichel |
| bruto | beest, bruut, stuk vee |
| ĉirkaŭbarita kulturejo | omheind stuk land |
| difekta | defect, kapot, stuk |
| difektita | defect, gehavend, kaduuk, kapot, stuk |
| dokumento | akte, bescheid, document, papier, schriftuur, stuk |
| flikaĵo | ingezet stuk, lap, lapwerk, opgezet stuk, stop, verstelgoed |
| fragmento | brok, fragment, stuk |
| konfuzi | dooreenhalen, van zijn stuk brengen, verwarren, verwisselen |
| konfuziĝi | dooreenlopen, in verwarring raken, van zijn stuk raken |
| ludilo | speelbal, speeltuig, stuk speelgoed |
| malaltkreska | klein van stuk |
| malfunkciiĝi | haperen, stuk gaan, uitvallen |
| muzikaĵo | muziekstuk, stuk |
| parto | deel, gedeelte, onderdeel, stuk |
| persisti | doorbijten, doorzetten, voet bij stuk houden, volharden, volhouden |
| persisti ĉe sia opinio | op zijn stuk staan |
| plenharmonia | uit n stuk |
| po unu | stuk voor stuk, stuksgewijs |
| popece | bij stukje en beetje, per stuk |
| proksimume | circa, een stuk of, ongeveer, plusminus |
| rilate al | betreffende, in verband met, op het stuk van, ten opzichte van |
| rompita | gebroken, kapot, stuk |
| seksalogulino | stoot, stuk |
| seninterrompe | aan n stuk door, aaneen, in n ruk, ononderbroken |
| teatraĵo | stuk, toneelstuk |
| aan n stuk door | seninterrompe |
| een stuk of | proksimume |
| ingezet stuk | flikaĵo |
| klein van stuk | malaltkreska |
| omheind stuk land | ĉirkaŭbarita kulturejo |
| op het stuk van | rilate al |
| op zijn stuk staan | persisti ĉe sia opinio |
| opgezet stuk | flikaĵo |
| per stuk | popece |
| stuk gaan | malfunkciiĝi |
| stuk speelgoed | ludilo |
| stuk vee | bruto |
| stuk voor stuk | po unu |
| uit n stuk | plenharmonia |
| van zijn stuk brengen | konfuzi |
| van zijn stuk raken | konfuziĝi |
| voet bij stuk houden | persisti |