| achter raken | postiĝi |
| achter | dorse, malantaŭ, malantaŭe, post |
| dorse | aan de achterkant, achter |
| eltrovi | komen achter, uitvinden |
| enŝlosita | achter de tralies, achter slot en grendel, opgesloten |
| fordormi la okazon | achter het net vissen |
| Hindoĉinio | Achter-Indi, Indo-China |
| Hindoĉinujo | Achter-Indi, Indo-China |
| kontroli severe | achter de vodden zitten |
| malantaŭ | achter |
| malantaŭ la kulisoj | achter de schermen |
| malantaŭe | aan de achterkant, achter, achteraan, achterin |
| malfrui | achter zijn, achterlopen, over tijd zijn, te laat zijn |
| malliberigita | achter de tralies |
| plirapidigi la aferon | er vaart achter zetten |
| post | achter, na, na verloop van, over |
| post la kulisoj | achter de schermen |
| postiĝi | achter raken |
| achter de schermen | malantaŭ la kulisoj, post la kulisoj |
| achter de tralies | enŝlosita, malliberigita |
| achter de vodden zitten | kontroli severe |
| achter het net vissen | fordormi la okazon |
| achter raken | postiĝi |
| achter slot en grendel | enŝlosita |
| achter zijn | malfrui |
| Achter-Indi | Hindoĉinio, Hindoĉinujo |
| er vaart achter zetten | plirapidigi la aferon |
| komen achter | eltrovi |
| raken | iĝi, koncerni, tanĝi, trafi, tuŝi |
| afliktiĝi | bedroefd raken, zich bedroeven |
| agitiĝi | gisten, opgewonden raken |
| alfundiĝi | aan de grond raken, zinken |
| alkutimiĝi al | vertrouwd raken met |
| dekadenci | aan lager wal raken, in verval zijn, zinken |
| dereliĝi | ontsporen, uit de rails lopen, uit het spoor raken |
| difektiĝi | kapot gaan, onklaar raken, stukgaan |
| ekbabili | aan het praten raken |
| ekbatali | de strijd aanbinden, slaags raken |
| ekboli | aan de kook raken |
| ekscitiĝi | opgewonden raken, zich opwinden |
| eksmodiĝi | uit de mode raken, verouderen |
| ekstaziĝi | in vervoering raken, zwijmelen |
| elĉerpiĝi | uitgeput raken, uitverkocht raken |
| elmodiĝi | uit de mode raken |
| enamiĝi | verliefd raken, verliefd worden |
| enamiĝi en | verliefd raken op, verliefd worden op |
| ennodiĝi | in de knoop raken |
| entuziasmiĝi | in gloed geraken, in vuur raken |
| fariĝi ekskutima | in onbruik raken |
| flui en la fonto de forgeso | in het vergeetboekje raken |
| forgesiĝi | in vergetelheid raken |
| gravediĝi | in verwachting raken, zwanger raken, zwanger worden |
| iĝi | raken, worden |
| implikiĝi en malfacilaĵojn | in moeilijkheden raken |
| kadukiĝi | aftakelen, gebrekkig worden, in verval raken, vervallen |
| koncerni | aangaan, betreffen, gelden, raken |
| konfuziĝi | dooreenlopen, in verwarring raken, van zijn stuk raken |
| koniĝi pri | bekend raken met |
| konsterniĝi | van streek raken, zijn bezinning verliezen |
| kutimiĝi | aarden, gewend raken, wennen |
| kutimiĝi al | vertrouwd raken met, zich gewennen aan |
| laciĝi | vermoeid raken |
| malagordiĝi | dissoneren, ontstemd raken |
| maljuntiĝi | uit zijn voegen raken |
| nodiĝi | in de knoop raken |
| perdiĝi | teloorgaan, verloren gaan, wegraken, zoek raken |
| postiĝi | achter raken |
| raviĝi | in verrukking raken |
| ruiniĝi | in verval raken, ineenstorten, ineenzakken, vervallen |
| senfavoriĝi | uit de gunst raken |
| senkonsciiĝi | bewusteloos raken |
| senspiriĝi | buiten adem raken |
| sveni | bewusteloos raken, bezwijmen, flauw vallen |
| tanĝi | raken |
| trafi | halen, inslaan, raken, teisteren, treffen |
| tuŝi | aankomen, aanraken, beroeren, raken, toucheren |
| veni hazarde | komen aanwaaien, verzeild raken |
| aan de grond raken | alfundiĝi |
| aan de kook raken | ekboli |
| k.t.p. | enz. |