| pli ĝuste | beter, juister, veeleer, veelmeer |
| pli | meer |
| des pli | des te meer |
| des pli da kialo | reden te meer |
| esti pli bona ol oni atendis | meevallen |
| esti pli forta ol | aankunnen |
| je pli detala rigardado | bij nader inzien |
| ju pli ... des pli | hoe meer ... des te meer |
| ne pli kare ol | op zijn hoogst, uiterlijk |
| ne pli malfue ol | op zijn laatst, uiterlijk |
| ne pli multe ol | net zomin als, zomin als |
| ne pli ol | evenmin als |
| pli aĝa | ouder |
| pli aĝa fratino | oudere zus, oudere zuster |
| pli aĝa frato | oudere broer |
| pli alte | hogerop |
| pli bona | beter |
| pli da | meer, meer van |
| pli detala | nader |
| pli frua | vroeger |
| pli frue | eer, eerder, vroeger |
| pli ĝuste | beter, juister, veeleer, veelmeer |
| pli juna fratino | jongere zus, jongere zuster |
| pli juna fratino de patrino | jongere zuster van moeder |
| pli juna fratino de patro | jongere zuster van vader |
| pli juna frato | jongere broer |
| pli juna frato de patrino | jongere broer van moeder |
| pli juna frato de patro | jongere broer van vader |
| pli juna gefrato | jongere broer, jongere zus, jongere zuster |
| pli juna kuzino | jongere nicht |
| pli juna kuzo | jongere neef |
| pli kaj pli | in toenemende mate, meer en meer, steeds meer |
| pli malfrue | later |
| pli maljuna fratino | oudere zus, oudere zuster |
| pli maljuna fratino de patrino | oudere zuster van moeder |
| pli maljuna fratino de patro | oudere broer van vader |
| pli maljuna frato | oudere broer |
| pli maljuna frato de patrino | oudere broer van moeder |
| pli maljuna frato de patro | oudere broer van vader |
| pli maljuna gefrato | oudere broer, oudere zus, oudere zuster |
| pli maljuna kuzino | oudere nicht |
| pli maljuna kuzo | ouder neef |
| pli malpli | min of meer |
| pli malpli frue | vroeg of laat |
| pli malproksima | verder |
| pli malproksime | verderop |
| pli malproksime al | voorbij |
| pli malproksime ol | verder dan, voorbij |
| pli malproksimen | verder |
| pli ol | boven, meer dan, over, ruim |
| pli proksima | nader |
| pli proksime | naderbij |
| k.t.p. | enz. |
| ĝuste | juist, net, OK, okay, ok, okee, pal, precies |
| enadaptiĝi ĝuste | in elkaar passen, ineenpassen |
| ĝuste kiam | op het moment dat |
| ĝuste taŭga por | geknipt voor |
| mezuri ĝuste | afpassen |
| mezurita ĝuste | afgepast |
| pli ĝuste | beter, juister, veeleer, veelmeer |
| afgepast | ĝustsuma, mezurita ĝuste |
| afpassen | mezuri ĝuste |
| beter | pli bona, pli ĝuste |
| geknipt voor | ĝuste taŭga por |
| in elkaar passen | enadaptiĝi ĝuste |
| ineenpassen | enadaptiĝi ĝuste |
| juist | ĝusta, ĝuste, ĵus, korekta, prava, preciza, precize, trafa |
| juister | pli ĝuste |
| net | bela, bele, eleganta, elegante, ĝuste, honesta, ĵus, maŝaro, neta, neto, purama, rako, reto |
| OK | ĝuste, konsentite, okej |
| okay | bona, ĝuste, konsentite |
| ok | ĝuste |
| okee | bona, ĝuste, konsentite, okej |
| op het moment dat | ĝuste kiam |
| pal | firme, ĝuste, kliko, senŝancele |
| precies | akurate, ekzakte, ĝuste, preciza, precize |
| veeleer | pli ĝuste, prefere |
| veelmeer | pli ĝuste |