| aan land spoelen | jxetigxi sur la marbordon |
| aan | al, apud, cxe, sur |
| Aan de Berg | Aan de Berg |
| abundo da | een overvloed aan, een weelde van |
| adaptigxi al | zich aanpassen aan, zich voegen naar |
| admiri gape | zich vergapen aan |
| agaci | pijn doen aan de tanden |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| al ci | aan je, aan jou, je, jou |
| al ili | aan hun, aan ze, hun, ze |
| al kiu | aan wie, wie |
| al la | aan de, aan het, de, het, naar de, naar het |
| al li | 'm, aan 'm, aan hem, hem |
| al ni | aan ons, ons |
| al sxi | 'r, aan d'r, aan haar, d'r, haar |
| al vi | aan je, aan u, je, jou, jullie, u |
| albordigxi | aan land gaan, landen |
| aldoni al | toevoegen aan, voegen bij |
| alfundigxi | aan de grond raken, zinken |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| aliflanke de | aan de andere kant van |
| alkrocxigxi al | aanklampen, zich vastklampen aan |
| alkutimigxi | zich gewennen aan |
| alpasxi | aan komen lopen, aanpakken, beginnen met, toetreden |
| Alphen aan de Rijn | Alphen aan de Rijn |
| alsxultrigi | aan de schouder brengen, aanleggen |
| altabligxi | aan tafel gaan, gaan aanzitten |
| alterigxi | aan land gaan, aanlanden, landen |
| ambauxflanke | aan weerskanten, aan weerszijden, bijderzijds |
| amuzigxadi | aan de boemel zijn, boemelen |
| antipatii | een antipathie hebben tegen, een hekel hebben aan |
| apud | aan, bij, dichtbij, naast, nabij |
| atenci | aanranden, een aanslag plegen op, zich vergrijpen aan |
| atenti pri | aandacht schenken aan, rekening houden met |
| atribui valoron al | waarde hechten aan |
| bajoneti | aan de bajonet rijgen |
| bazigxante | aan de hand van |
| Bergen aan Zee | Bergen aan Zee |
| brecxeto | beschadiging aan de rand van bord, mes en dergelijke, schaarde |
| breloko | hangertje, hangertje aan een horlogeketting |
| Capelle aan de IJssel | Capelle aan de IJssel |
| cis | aan deze kant van, aan deze zijde van |
| cxarmigi | bekoring verlenen, bekoring verlenen aan |
| cxe | aan, bij, ten huize van |
| cxefi | aan het hoofd staan, aan het hoofd staan van, leiden |
| cxerpi el | ontlenen aan |
| cxetabligi | aan tafel gaan |
| cxiuflanke | aan alle kanten |
| de la komenco | van meet af aan |
| de nun | in het vervolg, van nu af aan |
| debarakti sin de | zich ontworstelen aan |
| dedicxi al | wijden aan |
| k.t.p. | enz. |
| land | kampo, lando, tero |
| albordigxi | aan land gaan, landen |
| alterigxi | aan land gaan, aanlanden, landen |
| cxirkauxbarita kulturejo | omheind stuk land |
| jxetigxi sur la marbordon | aan land spoelen |
| kampo | akker, land, landerij, terrein, veld |
| Land van Altena | Land van Altena |
| Land van Heusden | Land van Heusden |
| Land van Maas en Waal | Land van Maas en Waal |
| Land van Waas | Land van Waas |
| lando | land |
| surtere | hierbeneden, over land, te land |
| tero | aarde, aardrijk, bodem, grond, land |
| Verdronken Land van Saaftinge | Verdronken Land van Saaftinge |
| aan land gaan | albordigxi, alterigxi |
| aan land spoelen | jxetigxi sur la marbordon |
| Land van Altena | Land van Altena |
| Land van Heusden | Land van Heusden |
| Land van Maas en Waal | Land van Maas en Waal |
| Land van Waas | Land van Waas |
| omheind stuk land | cxirkauxbarita kulturejo |
| over land | surtere |
| te land | surtere |
| Verdronken Land van Saaftinge | Verdronken Land van Saaftinge |
| spoelen | bobeni, gargari, lavpurigi, tralavi |
| bobeni | op een klos winden, opwinden, spoelen, winden |
| gargari | afspoelen, gorgelen, spoelen |
| gargari la busxon | de mond spoelen |
| jxetigxi sur la marbordon | aan land spoelen |
| lavpurigi | schoonwassen, spoelen |
| tralavi | doorspoelen, spoelen |
| tralavi la busxon | de mond spoelen |
| aan land spoelen | jxetigxi sur la marbordon |
| de mond spoelen | gargari la busxon, tralavi la busxon |