| estas vere ke | weliswaar |
| estas | er is, er zijn |
| estas vere ke | weliswaar |
| kioma horo estas? | hoe laat is het? |
| tio estas | dat wil zeggen |
| tio estas nedubebla | dat lijdt geen twijfel |
| dat lijdt geen twijfel | tio estas nedubebla |
| dat wil zeggen | tio estas |
| er is | estas |
| er zijn | estas |
| hoe laat is het? | kioma horo estas? |
| weliswaar | estas vere ke |
| vere | echt, inderdaad, naar waarheid, waarachtig, waarlijk, werkelijk |
| ĉu vere? | is dat zo?, werkelijk? |
| estas vere ke | weliswaar |
| echt | edzeco, edzineco, geedzeco, legitima, leĝa, reale, vera, vere |
| inderdaad | efektive, fakte, vere |
| is dat zo? | ĉu vere? |
| naar waarheid | vere |
| waarachtig | efektive, vera, vere |
| waarlijk | efektive, vere |
| weliswaar | estas vere ke |
| werkelijk | efektiva, efektive, fakta, reala, reale, vere |
| werkelijk? | ĉu vere? |
| ke | dat |
| -eto | -je, -ke, -pje, -tje |
| en okaze ke | als, indien, ingeval |
| estas vere ke | weliswaar |
| ke jes | het wel, van wel |
| kondiĉe ke | met dien verstande dat, mits, op voorwaarde dat |
| kondiĉe ke ne | tenzij |
| konsidere ke | in aanmerking genomen dat |
| laŭ tio ke | naarmate |
| malgraŭ ke | hoewel |
| por ke | opdat |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| sen tio ke | zonder dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| tial ke | aangezien, daar, omdat, vermits |
| tiel ke | zodat |
| timi ke | vrezen van |
| -ke | -eto |
| aangenomen dat | supoze ke |
| aangezien | ĉar, pro tio ke, tial ke |
| als | en okaze ke, estiel, kiam, kiel, kvazaŭ, se |
| daar | ĉar, pro tio ke, tial ke, tie |
| dat | ke, kio, kiu, kiun, tio, tiu |
| doordat | pro tio ke |
| gesteld dat | supoze ke |
| het wel | ke jes |
| hoewel | kvankam, malgraŭ ke |
| in aanmerking genomen dat | konsidere ke |
| indien | en okaze ke, se |
| ingeval | en okaze ke, se |
| met dien verstande dat | kondiĉe ke |
| mits | kondiĉe ke, se nur |
| naarmate | laŭ tio ke, laŭgrade kiel, laŭmezure, laŭmezure kiel |
| omdat | ĉar, pro tio ke, tial ke |
| omdat | ĉar, pro tio ke, tial ke |
| op voorwaarde dat | kondiĉe ke |
| opdat | por ke |
| tenzij | kondiĉe ke ne, krom se, se ne |
| uit vrees dat | pro timo ke |
| van wel | ke jes |
| vermits | ĉar, tial ke |
| verondersteld dat | supoze ke |
| vrezen van | timi ke |
| weliswaar | estas vere ke |
| zodat | tiel ke |
| zonder dat | sen tio ke |