| krom se | tenzij |
| krom | behalve, buiten, ongerekend |
| krom | fleksita, hoka, kurba, malrekta, torda |
| fleksita | gebogen, krom |
| hoka | haakvormig, krom |
| krom se | tenzij |
| krom tio | bovendien, buitendien, daarbij |
| kurba | gebogen, krom |
| malrekta | krom, scheef |
| torda | krom, vervrongen |
| behalve | escepte, flanke de, krom |
| bovendien | aliparte, krom tio, krome, plue |
| buiten | ekster, ekstere, ekstere de, escepte, krom, somerloĝejo, vilao |
| buitendien | krom tio, krome |
| daarbij | krom tio, krome, kun ĝi |
| ongerekend | krom |
| tenzij | kondiĉe ke ne, krom se, se ne |
| se | als, indien, ingeval, wanneer |
| eĉ se | al, ook al, zelfs als |
| en la okazo se | in het geval dat |
| krom se | tenzij |
| nepre | bepaald, beslist, per se, strikt, volstrekt, vooral, zeker |
| se bezone | desnoods, indien nodig |
| se ne | tenzij, zo niet |
| se ne diri | om niet te zeggen |
| se necese | desnoods, indien noodzakelijk |
| se nur | mits |
| se vi permesas | als u mij toestaat, met uw welnemen |
| al | ĉiom, ĉiu, eĉ se, jam, kvankam |
| als | en okaze ke, estiel, kiam, kiel, kvazaŭ, se |
| als u mij toestaat | se vi permesas |
| desnoods | se bezone, se necese |
| in het geval dat | en la okazo se |
| indien | en okaze ke, se |
| indien nodig | se bezone |
| indien noodzakelijk | se necese |
| ingeval | en okaze ke, se |
| met uw welnemen | se vi permesas |
| mits | kondiĉe ke, se nur |
| om niet te zeggen | se ne diri |
| ook al | eĉ se |
| per se | nepre |
| tenzij | kondiĉe ke ne, krom se, se ne |
| wanneer | kiam, se |
| zelfs als | eĉ se |
| zo niet | se ne |