| se nur | mits |
| se | als, indien, ingeval, wanneer |
| eĉ se | al, ook al, zelfs als |
| en la okazo se | in het geval dat |
| krom se | tenzij |
| nepre | bepaald, beslist, per se, strikt, volstrekt, vooral, zeker |
| se bezone | desnoods, indien nodig |
| se ne | tenzij, zo niet |
| se ne diri | om niet te zeggen |
| se necese | desnoods, indien noodzakelijk |
| se nur | mits |
| se vi permesas | als u mij toestaat, met uw welnemen |
| al | ĉiom, ĉiu, eĉ se, jam, kvankam |
| als | en okaze ke, estiel, kiam, kiel, kvazaŭ, se |
| als u mij toestaat | se vi permesas |
| desnoods | se bezone, se necese |
| in het geval dat | en la okazo se |
| indien | en okaze ke, se |
| indien nodig | se bezone |
| indien noodzakelijk | se necese |
| ingeval | en okaze ke, se |
| met uw welnemen | se vi permesas |
| mits | kondiĉe ke, se nur |
| om niet te zeggen | se ne diri |
| ook al | eĉ se |
| per se | nepre |
| tenzij | kondiĉe ke ne, krom se, se ne |
| wanneer | kiam, se |
| zelfs als | eĉ se |
| zo niet | se ne |
| nur | alleen, enkel, maar, pas, slechts, uitsluitend |
| nur unu | maar n, slechts n |
| se nur | mits |
| vidi nur | zich blindstaren op |
| alleen | nur, sola, sole, unuopa, unuope |
| enkel | ira, maleolo, nur, nura, unuobla |
| maar | nur, sed, sole, tamen |
| maar n | nur unu |
| mits | kondiĉe ke, se nur |
| pas | ĵus, montpasejo, nur, pasporto, paŝo, surkudraĵo |
| slechts | nur, sole |
| slechts n | nur unu |
| uitsluitend | ekskluziva, ekskluzive, nur |
| zich blindstaren op | vidi nur |