| longa kaj mallarĝa ĉambro | pijpenla |
| longa | lang |
| esti longa | meten |
| longa argila pipo | gouwenaar |
| longa fingro | middelvinger |
| longa kaj mallarĝa ĉambro | pijpenla |
| longa vico | lange rij, slier, sliert |
| gouwenaar | longa argila pipo |
| lang | altkreska, altstatura, longa, longe, longetempa |
| lange rij | longa vico |
| meten | esti longa, komputi, mezuri |
| middelvinger | longa fingro, meza fingro |
| pijpenla | longa kaj mallarĝa ĉambro |
| slier | longa vico |
| sliert | longa vico |
| kaj | en |
| asekuro por vidvinoj kaj orfoj | weduwen- en wezenverzekering |
| disiĝi politike kaj religie | verzuilen |
| disiĝo laŭ lito kaj sidejo | scheiding van tafel en bed |
| du-kaj-duona-guldenmonero | rijksdaalder |
| inter ... kaj | ... , tussen de ... en |
| ire kaj revene | heen en terug |
| kaj ... kaj | zowel ... als |
| kaj aliaj | en anderen |
| kaj ankaŭ | alsmede, alsook, en ook |
| kaj tiel plu | enzovoort, enzovoorts |
| konto pri profito kaj perdo | verlies- en winstrekening |
| konto pro profito kaj perdo | winst- en verliesrekening |
| konvene kaj malkonvene | te pas en te onpas |
| kore kaj mense | met hart en ziel |
| kotizo por radio kaj televido | kijk- en luistergeld |
| longa kaj mallarĝa ĉambro | pijpenla |
| malpli kaj malpli | minder en minder, steeds minder |
| malrapide kaj senapetite | met lange tanden |
| parole kaj skribe | zegge en schrijve |
| paŝadi tien kaj reen | ijsberen |
| pli kaj pli | in toenemende mate, meer en meer, steeds meer |
| poŝt-kaj-telegrafoficejo | post- en telegraafkantoor |
| senintestigi kaj enbareligi | kaken |
| suĉ-kaj-puŝpumpilo | zuigperspomp |
| tie kaj tie | hier en daar |
| tien kaj reen | heen en weer, vice versa |
| unu kaj duona | anderhalf |
| unu kaj duona horo | anderhalf uur |
| unu kaj duono | anderhalf |
| vivi larĝe kaj lukse | een grote staat voeren |
| ... | inter ... kaj |
| alsmede | kaj ankaŭ, plie |
| alsook | kaj ankaŭ |
| anderhalf | unu kaj duona, unu kaj duono |
| anderhalf uur | unu kaj duona horo |
| een grote staat voeren | vivi larĝe kaj lukse |
| en | kaj |
| en anderen | kaj aliaj |
| en ook | kaj ankaŭ |
| enzovoort | kaj tiel plu |
| enzovoorts | kaj tiel plu |
| heen en terug | ire kaj revene |
| heen en weer | tien kaj reen |
| hier en daar | tie kaj tie |
| ijsberen | paŝadi tien kaj reen |
| in toenemende mate | pli kaj pli |
| kaken | senintestigi kaj enbareligi |
| kijk- en luistergeld | kotizo por radio kaj televido |
| meer en meer | pli kaj pli |
| met hart en ziel | kore kaj mense |
| k.t.p. | enz. |
| mallarĝa | bekrompen, eng, krap, nauw, smal |
| longa kaj mallarĝa ĉambro | pijpenla |
| mallarĝa ŝpuro | smalspoor |
| bekrompen | malgrandioza, mallarĝa |
| eng | harstariga, mallarĝa, malvasta |
| krap | mallarĝa, malvasta, rubio |
| nauw | mallarĝa, malvasta, malvaste, markolo, streta, strikta |
| pijpenla | longa kaj mallarĝa ĉambro |
| smal | mallarĝa, streta |
| smalspoor | mallarĝa ŝpuro |
| ĉambro | kamer, lokaal, vertrek |
| antaŭa ĉambro | voorkamer |
| drinkeja ĉambro | gelagkamer |
| dulita ĉambro | tweepersoonskamer |
| dupersona ĉambro | tweepersoonskamer |
| familia ĉambro | huiskamer |
| funebra ĉambro | rouwkamer |
| instruistara ĉambro | docentenkamer, lerarenkamer |
| interetaĝa ĉambro | opkamer |
| longa kaj mallarĝa ĉambro | pijpenla |
| malsanuleja ĉambro | ziekenzaal |
| malsupra ĉambro | lagerhuis |
| stratflanka ĉambro | voorkamer |
| unulita ĉambro | eenpersoonskamer |
| unupersona ĉambro | eenpersoonskamer |
| docentenkamer | instruistara ĉambro |
| eenpersoonskamer | unulita ĉambro, unupersona ĉambro |
| gelagkamer | drinkeja ĉambro |
| huiskamer | familia ĉambro, loĝoĉambro, stovejo |
| kamer | bareleto, ĉambro, kamero, korventriklo, ventriklo |
| lagerhuis | malsupra ĉambro |
| lerarenkamer | instruistara ĉambro |
| lokaal | ĉambro, ejo, loka, lokalo |
| opkamer | interetaĝa ĉambro |
| pijpenla | longa kaj mallarĝa ĉambro |
| rouwkamer | funebra ĉambro |
| tweepersoonskamer | dulita ĉambro, dupersona ĉambro |
| vertrek | ĉambro, foriro, forveturo |
| voorkamer | antaŭa ĉambro, stratflanka ĉambro |
| ziekenzaal | malsanuleja ĉambro |