| teni antaux | voorhouden |
| teni | bijhouden, houden, vasthouden |
| teni al bapto | ten doop houden |
| teni alte | omhooghouden |
| teni antaux | voorhouden |
| teni brulanta | aanhouden, laten branden |
| teni en malliberejo | gevangenhouden |
| teni en rezervo | in petto hebben |
| teni fermita | dichthouden, toehouden |
| teni kune | bijeenhouden |
| teni kvieta | stilhouden |
| teni la librojn | boekhouden |
| teni la sceptron | de scepter zwaaien |
| teni malfermita | openhouden |
| teni okupita | bezighouden |
| teni pura | schoonhouden |
| teni seka | drooghouden |
| teni sekreta | geheim houden, verheimelijken |
| teni sin | standhouden, zich gedragen, zich handhaven, zich houden |
| teni sin aparte | zich afsluiten |
| teni sin staranta | zich staande houden |
| aanhouden | aresti, dauxradi, dauxri, haltigi, insistadi, prokrasti, teni brulanta |
| bezighouden | teni okupita |
| bijeenhouden | teni kune |
| bijhouden | gxistagigi, sekvi, teni |
| boekhouden | librotenado, teni la librojn |
| de scepter zwaaien | teni la sceptron |
| dichthouden | teni fermita |
| drooghouden | teni seka |
| geheim houden | sekretigi, teni sekreta |
| gevangenhouden | teni en malliberejo |
| houden | enteni, okazigi, teni |
| in petto hebben | teni en rezervo |
| laten branden | ne estingi, teni brulanta |
| omhooghouden | teni alte |
| openhouden | rezervi, teni malfermita |
| schoonhouden | teni pura |
| standhouden | dauxri, kontrauxstari, teni sin |
| stilhouden | halti, prisilenti, teni kvieta |
| ten doop houden | teni al bapto |
| toehouden | teni fermita |
| vasthouden | teni |
| verheimelijken | teni sekreta |
| voorhouden | antauxteni, komprenigi, teni antaux |
| zich afsluiten | enfermigxi, teni sin aparte |
| zich gedragen | konduti, teni sin |
| zich handhaven | teni sin |
| zich houden | teni sin |
| zich staande houden | teni sin staranta |
| antaux | voor |
| antaux ... | ... geleden, ... terug |
| antaux cxi tiu | hiervoor |
| antaux cxio | in het bijzonder, inzonderheid, vooral |
| antaux kio | waarvoor |
| antaux nelonge | kort geleden, onlangs |
| antaux ol | aleer, alvorens, alvorens te, eer, voor, vooraleer |
| antaux tio | tevoren |
| antaux tiu cxi | hiervoor |
| aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| pilkpafo antaux la golejo | voorzet |
| teni antaux | voorhouden |
| tuj antaux | vlak voor |
| tute malaperi antaux | in het niet verzinken bij |
| ... geleden | antaux ... |
| ... terug | antaux ... |
| aleer | antaux ol |
| alvorens | antaux ol |
| alvorens te | antaux ol, antauxol |
| eer | antaux ol, honoro, pli frue, pli volonte, prefere |
| hiervoor | antaux cxi tiu, antaux tiu cxi, intersxangxe de cxi tio, por cxi tio, por tio cxi |
| in het bijzonder | antaux cxio, precipe, speciale |
| in het niet verzinken bij | tute malaperi antaux, valori neniom kompare kun |
| inzonderheid | antaux cxio, cxefe, precipe, speciale |
| kort geleden | antaux nelonge |
| onlangs | antaux nelonge |
| terechtstaan | aperi antaux la jugxisto |
| tevoren | antaux tio |
| vlak voor | tuj antaux |
| voor | al, antaux, antaux ol, dum, gxis, kiel, por, sulko |
| voor de rechter verschijnen | aperi antaux la jugxisto |
| vooral | antaux cxio, nepre, speciale |
| vooraleer | antaux ol |
| voorhouden | antauxteni, komprenigi, teni antaux |
| voorzet | pilkpafo antaux la golejo, unua movo |
| waarvoor | antaux kio, por kio |