| lasi libera | vrijlaten |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi antauxi | voorlaten |
| lasi diskusxi senorde | laten slingeren |
| lasi en embaraso | in de steek laten |
| lasi eniri | laten binnenkomen, toelaten |
| lasi for | weglaten |
| lasi la vivon | het leven schenken |
| lasi libera | vrijlaten |
| lasi liberan kuron al | botvieren op |
| lasi malfermita | openlaten |
| lasi nedecidita | in het midden laten |
| lasi pasi | doorlaten |
| lasi preteriri | voorbijlaten |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi sur la kapo | niet afzetten, oplaten |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| botvieren op | lasi liberan kuron al |
| doorlaten | lasi pasi, tralasi |
| erin trappen | lasi sin kapti |
| het leven schenken | lasi la vivon, naski |
| in de steek laten | forlasi, lasi en embaraso, perfidi |
| in het midden laten | lasi nedecidita |
| laten | igi, lasi, nefari |
| laten begaan | lasi |
| laten binnenkomen | lasi eniri |
| laten schieten | lasi |
| laten slingeren | lasi diskusxi senorde |
| loslaten | elcxeni, ellasi, lasi, liberigi, malfiksigxi, malgluigxi, malkasxi, malteni |
| met rust laten | lasi trankvila, ne gxeni |
| niet afzetten | lasi sur la kapo, ne surmeti |
| ongemoeid laten | lasi trankvila, ne gxeni |
| openlaten | lasi malfermita |
| oplaten | flirtigi, lasi sur la kapo, suprenigi |
| toelaten | allasi, lasi, lasi eniri, permesi, toleri |
| voorbijlaten | lasi preteriri |
| voorlaten | lasi antauxi |
| vrijlaten | lasi libera, liberigi |
| weglaten | ellasi, lasi for, mankigi, preterlasi |
| zich laten vangen | lasi sin kapti |
| libera | los, onbelemmerd, onbezet, open, vlot, vrij, vrijgesteld |
| esti libera | vrij hebben |
| lasi libera | vrijlaten |
| libera aero | buitenlucht |
| libera diskutado | rondvraag |
| libera haveno | vrijhaven |
| libera komerco | vrijhandel |
| libera rado | vrijwiel |
| pasigo de libera tempo | vrijetijdsbesteding |
| proklami libera | vrijverklaren |
| buitenlucht | fresxa aero, libera aero |
| los | aparta, libera, libere, linko, loza, malkompakta, malstrecxa, malstrecxita, movebla, nefiksita |
| onbelemmerd | libera, sen malhelpo |
| onbezet | libera, neokupita, vaka |
| open | libera, malfermita, malkasxa, nefermita, nekovrita, neokupita, nesxlosita, vakanta |
| rondvraag | libera diskutado |
| vlot | facila, floso, gajviva, glata, libera, nagxanta, pimpa, senpena |
| vrij | libera, libere, loza, malstrecxita, neokupita, sengxena, sengxene, senpaga, suficxe |
| vrij hebben | esti libera |
| vrijetijdsbesteding | pasigo de libera tempo |
| vrijgesteld | libera, sen militdevigo, sensxargxigita |
| vrijhandel | libera komerco |
| vrijhaven | libera haveno, senimposta haveno |
| vrijlaten | lasi libera, liberigi |
| vrijverklaren | proklami libera |
| vrijwiel | libera rado, malkuplita rado |