| preni malrektan vojon | omlopen |
| preni | aanvatten, nemen, oprapen, pakken, vatten |
| preni aperitivon | borrelen |
| preni de | ontlenen aan |
| preni je trenŝnuro | op sleeptouw nemen |
| preni juĝe | beslag leggen op |
| preni la riskon | het erop wagen, het risico nemen |
| preni malrektan vojon | omlopen |
| preni monon el monaŭtomato | pinnen |
| preni senĝene | toetasten |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| preni sur sin | op zich nemen |
| aanvatten | preni |
| beslag leggen op | preni juĝe |
| borrelen | bobeli, boli, preni aperitivon, trinki glaseton |
| het erop wagen | preni la riskon |
| het risico nemen | preni la riskon |
| nemen | preni |
| omlopen | preni malrektan vojon, renversi kurante |
| ontlenen aan | ĉerpi el, preni de |
| op sleeptouw nemen | preni je trenŝnuro |
| op zich nemen | preni sur sin |
| oprapen | pluki, preni, rekapti |
| pakken | ekteni, enpaki, kapti, paki, preni |
| pinnen | najlofiksi, preni monon el monaŭtomato |
| serieus nemen | preni serioze |
| toetasten | preni senĝene |
| vatten | enkadrigi, kapti, kompreni, preni |
| voor vol aanzien | preni serioze |
| preni malrektan vojon | omlopen |
| veturi malrektan vojon | omrijden |
| omlopen | preni malrektan vojon, renversi kurante |
| omrijden | renversi veturante, veturi malrektan vojon |
| bari la vojon al | de pas afsnijden |
| daŭrigi sian vojon | doorlopen |
| iri sian vojon | zijns weegs gaan |
| liberigi la vojon | ruim baan maken |
| montri la vojon | de weg wijzen, terechthelpen, terechtwijzen |
| preni malrektan vojon | omlopen |
| veturi malrektan vojon | omrijden |
| de pas afsnijden | bari la vojon al |
| de weg wijzen | gvidi, montri la vojon |
| doorlopen | daŭrigi sian vojon, kontinui, miksiĝi, plirapidigi siajn paŝojn, trakuri, vizitadi ĝisfine |
| omlopen | preni malrektan vojon, renversi kurante |
| omrijden | renversi veturante, veturi malrektan vojon |
| ruim baan maken | liberigi la vojon |
| terechthelpen | montri la vojon |
| terechtwijzen | montri la vojon, riproĉadmoni, riproĉi |
| zijns weegs gaan | iri sian vojon |