| nog eens | bis |
| nog | ankoraŭ |
| alviciĝi | nog erbij komen |
| ankoraŭ | nog |
| ankoraŭ ne | nog niet |
| ankoraŭfoje | nog een keer, nogmaals |
| bis | bis, nog eens |
| ĝis nun | tot dusver, tot nog toe |
| plia | aanvullend, extra, meer, nog een |
| plua | nog een |
| refoje | bis, nog een keer, nogmaals, weer |
| tio ne urĝas | dat heeft de tijd, dat heeft nog de tijd |
| dat heeft nog de tijd | tio ne urĝas |
| nog een | plia, plua |
| nog een keer | ankoraŭfoje, refoje |
| nog eens | bis |
| nog erbij komen | alviciĝi |
| nog niet | ankoraŭ ne |
| tot nog toe | ĝis nun |
| eens | foje, iam, unufoje |
| akordi | het eens zijn, overeenstemmen, samengaan |
| bis | bis, nog eens |
| eĉ ne | niet eens, zelfs geen |
| foje | eens, op een keer |
| foje ... foje | nu eens ... dan weer |
| iam | eenmaal, eens, ooit, wel eens |
| interkonsenti | afspreken, een schikking treffen, het eens zijn, overeenkomen |
| interkonsentiĝi | het eens worden |
| jen ... jen | nu eens ... dan weer |
| kelkfoje | bijwijlen, soms, somtijds, wel eens |
| konsenti | goedvinden, het eens zijn, toegeven, toestemmen |
| samopinii | het eens zijn |
| samopinii kun | bijvallen, het eens zijn met |
| samopinii tute | het roerend eens zijn |
| unufoje | n keer, eenmaal, eens |
| het eens worden | interkonsentiĝi |
| het eens zijn | akordi, interkonsenti, konsenti, samopinii |
| het eens zijn met | samopinii kun |
| het roerend eens zijn | samopinii tute |
| niet eens | eĉ ne |
| nog eens | bis |
| nu eens ... dan weer | foje ... foje, jen ... jen |
| wel eens | iam, kelkfoje |