| daar staat tegenover | aliflanke |
| daar | cxar, pro tio ke, tial ke, tie |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| cxar | aangezien, daar, omdat, vermits, want, wijl |
| de tie | daar ... vandaan, daarvan, vandaar |
| he | hallo, hé, hé daar, zeg |
| ie | ergens, hier of daar |
| pretere | daar voorbij |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| tial ke | aangezien, daar, omdat, vermits |
| tie | aldaar, daar, daarginds, er, ginds |
| tie kaj tie | hier en daar |
| daar ... vandaan | de tie |
| daar staat tegenover | aliflanke |
| daar voorbij | pretere |
| hé daar | he |
| hier en daar | tie kaj tie |
| hier of daar | ie |
| staat | etato, regno, stato, sxtato |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| bonstata | in goede staat verkerend |
| ebligi | in staat stellen, mogelijk maken |
| edzeco | echt, echtverbintenis, huwelijk, huwelijkse staat |
| etato | borderel, lijst, loonstaat, staat, tabel |
| frauxleco | celibaat, ongehuwde staat |
| frauxlineco | ongehuwde staat |
| kapabli | in staat zijn, vermogen |
| kariertabelo | staat van dienst |
| militista regximo | staat van beleg |
| ne kapabli | niet in staat zijn |
| putranta | in staat van ontbinding |
| regno | rijk, staat |
| senedzeco | ongehuwde staat |
| senedzineco | ongehuwde staat |
| solventa | in staat te betalen, kredietwaardig, solvent |
| stato | constellatie, gesteldheid, situatie, staat, stand, toestand |
| sxtato | rijk, staat |
| vivi largxe kaj lukse | een grote staat voeren |
| daar staat tegenover | aliflanke |
| een grote staat voeren | vivi largxe kaj lukse |
| huwelijkse staat | edzeco |
| in goede staat verkerend | bonstata |
| in staat stellen | ebligi |
| in staat te betalen | solventa |
| in staat van ontbinding | putranta |
| in staat zijn | kapabli |
| niet in staat zijn | ne kapabli |
| ongehuwde staat | frauxleco, frauxlineco, senedzeco, senedzineco |
| staat van beleg | militista regximo |
| staat van dienst | kariertabelo |
| tegenover | fronte al, kontraux, kontrauxe de |
| aliflanke | aan de andere kant, anderzijds, daar staat tegenover |
| fronte al | aan de overkant van, tegenover |
| kontraux | jegens, met, tegen, tegenaan, tegenover, versus |
| kontrauxe de | aan de overkant van, tegenover |
| opinii pri | staan tegenover |
| daar staat tegenover | aliflanke |
| staan tegenover | opinii pri |