| open dak | ŝovluko |
| open | libera, malfermita, malkaŝa, nefermita, nekovrita, neokupita, neŝlosita, vakanta |
| fajrejo | haard, haardstede, open haard, stookplaats, vuurhaard |
| kamparo | open veld, platteland |
| libera | los, onbelemmerd, onbezet, open, vlot, vrij, vrijgesteld |
| malfermita | open |
| malkaŝa | onomwonden, onverbloemd, open, rondborstig |
| malkaŝe | open en bloot, ronduit, rondweg, vrijuit |
| nefermita | open |
| nekovrita | onbedekt, ongedekt, open |
| neokupita | leeg, onbezet, open, vrij |
| neŝlosita | niet op slot, open |
| ŝovluko | open dak |
| vakanta | open, vacant |
| open dak | ŝovluko |
| open en bloot | malkaŝe |
| open haard | fajrejo |
| open veld | kamparo |
| dak | tegmento |
| doni loĝejon | onder dak brengen, onderdak bieden |
| ŝovluko | open dak |
| tegmento | dak, kap, overkapping |
| onder dak brengen | doni loĝejon |
| open dak | ŝovluko |