| wel thuis | bonan hejmiron, bonan revenon hejmen |
| wel | bonfartanta, bonfarto, fonto, ja, kvankam, ne malpli ol, nu, probable, versxajne |
| bonan hejmiron | wel thuis |
| bonan revenon hejmen | wel thuis |
| bonfartanta | gezond, wel |
| bonfarto | gezondheid, goede gezondheid, wel, welstand, welvaren, welzijn |
| certe | bepaald, vast, wel degelijk, zeker |
| entute | alles wel beschouwd, over het algemeen genomen, überhaupt |
| fonto | bron, kwel, wel, welput |
| iam | eenmaal, eens, ooit, wel eens |
| ja | immers, toch, wel, zeker |
| ke jes | het wel, van wel |
| kelkfoje | bijwijlen, soms, somtijds, wel eens |
| kvankam | al, alhoewel, hoewel, ofschoon, wel |
| ne malbone | redelijk wel, zo zo |
| ne malpli ol | niet minder dan, wel |
| nu | enfin, komaan, nou, nu, tja, wel, welaan, welnu |
| probable | allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker |
| versxajne | allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker |
| alles wel beschouwd | entute |
| het wel | ke jes |
| redelijk wel | ne malbone |
| van wel | ke jes |
| wel degelijk | certe |
| wel eens | iam, kelkfoje |
| wel thuis | bonan hejmiron, bonan revenon hejmen |
| thuis | hejme, hejmo |
| bonan hejmiron | wel thuis |
| bonan revenon hejmen | wel thuis |
| hejme | thuis |
| hejmo | tehuis, thuis |
| memori la nomon de | thuis kunnen brengen, zich de naam herinneren van |
| thuis kunnen brengen | memori la nomon de |
| wel thuis | bonan hejmiron, bonan revenon hejmen |