| voor vol aanzien | preni serioze |
| voor | al, antaux, antaux ol, dum, gxis, kiel, por, sulko |
| akiri meritojn pri | zich verdienstelijk maken voor |
| al | aan, bij, naar, tegen, tot, voor |
| aligxi al | zich aanmelden voor, zich voegen bij |
| amori | seksuele hartstocht voelen, seksuele hartstocht voelen voor |
| anglomanio | voorliefde voor alles wat Engels is |
| ankri | verankeren, voor anker gaan |
| antaux | voor |
| antaux ol | aleer, alvorens, alvorens te, eer, voor, vooraleer |
| antauxgardi | behoeden, bewaren voor |
| antauxtagmeze | in de morgen, voor de middag |
| aperi antaux la jugxisto | terechtstaan, voor de rechter verschijnen |
| artritismo | aanleg voor gewrichtsontsteking |
| asigni | betekenen, dagen, dagvaarden, toewijzen, voor het gerecht dagen |
| bogxio | draaischijf, draaischijf voor locomotieven |
| bruski | voor het hoofd stoten |
| cetere | overigens, trouwens, verder, voor de rest |
| cxarpio | pluksel, pluksel voor wond |
| defendi | opkomen voor, verdedigen, verweren |
| destini por | bestemmen voor, toedenken |
| diatezo | aanleg voor een ziekte |
| digestiga | bevorderlijk voor de spijsvertering |
| dum | gedurende, onder, staande, terwijl, tijdens, voor |
| dumviva | levenslang, voor het leven |
| duone | gedeeltelijk, half, voor de helft |
| ekflamigxi por | zich warm maken voor |
| eksiegxi | het beleg slaan voor |
| enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
| esotera | alleen voor ingewijden, esoterisch |
| esti ...-onta | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti cxe ankro | voor anker liggen |
| esti malbonauxgura por | er slecht uitzien voor |
| esti pendigoto | voor galg en rad opgroeien |
| esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
| esti singarda kontraux | op zijn hoede zijn voor |
| estimi | achten, achting hebben voor, achting toedragen, hoogachten |
| eterne | voor eeuwig |
| fari lokon al | uit de weg gaan voor |
| flegi | verplegen, verzorgen, zorgen voor |
| garantii | borg staan voor, garanderen, sponsoren, waarborgen |
| gardi sin de | zich wachten voor |
| gardi sin kontraux | op zijn hoede zijn voor |
| gxis | binnen, tot, totdat, voor |
| gxuste tauxga por | geknipt voor |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| improvize | voor de vuist weg |
| indulgi | ontzien, sparen, toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen |
| intersxangxe de | in ruil voor |
| ira | alleen voor de heenreis, enkel |
| kasxi de | verbergen voor |
| kasxi sin de | zich verbergen voor |
| k.t.p. | enz. |
| vol | plena, sata, tuta |
| plena | compleet, totaal, vol, volkomen, volledig |
| plena konfido | overgave, vol vertrouwen |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| sata | verzadigd, vol, zat |
| sati | genoeg hebben, vol zitten |
| trua | vol gaten |
| truhava | vol gaten |
| tuta | compleet, gans, geheel, heel, vol, volkomen, volslagen |
| volovano | vol-au-vent |
| vol gaten | trua, truhava |
| vol vertrouwen | plena konfido |
| vol zitten | sati |
| vol-au-vent | volovano |
| voor vol aanzien | preni serioze |
| aanzien | aspekto, sxajno, sxatateco, toleri |
| aspekto | aanblik, aanzien, air, schijn, uiterlijk, verschijning, voorkomen |
| preni serioze | serieus nemen, voor vol aanzien |
| sxajno | aanzien, schijn |
| sxatateco | aanzien, achting, gezochtheid |
| toleri | aanzien, dulden, lijden, toelaten, tolereren, velen, verdragen |
| voor vol aanzien | preni serioze |