| te water laten | surakvigi |
| te | en, je, tro |
| -eco | -heid, -ie, -schap, -te, -teit |
| abundaj kauxzoj | redenen te over |
| acxetebla | te koop, veil |
| acxetproponi | te koop bieden |
| agi | ageren, bezig zijn, doen, handelen, optreden, te werk gaan |
| amasigxi | kruien, samenrotten, samenscholen, te hoop lopen, zich ophopen |
| antaux ol | aleer, alvorens, alvorens te, eer, voor, vooraleer |
| antauxol | alvorens te |
| aperi | opdagen, opdraven, te voorschijn komen, uitkomen, verschijnen |
| aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
| atendi | afhalen, te wachten staan, verbeiden, verwachten, wachten |
| auxtografio | kunst om handschriften te reproduceren |
| bonfida | te goeder trouw |
| bruegi | kabaal maken, te keer gaan |
| brui | aangaan, denderen, rommelen, rumoeren, te keer gaan |
| cintro | hulpsteiger om boog of gewelf te metselen |
| cxe li hejme | te zijnent |
| cxe ni | bij ons, te onzent |
| cxe vi | bij u, te uwent |
| danki | bedanken, dank betuigen, danken, te danken hebben |
| defendi sin | zich te weer stellen, zich verdedigen |
| des | des te |
| des pli | des te meer |
| des pli da kialo | reden te meer |
| distrumpeti | te koop lopen met, uitbazuinen |
| duba | bedenkelijk, te betwijfelen, twijfelachtig |
| dubebla | te betwijfelen |
| ekboji | aanslaan, beginnen te blaffen |
| ekinsulti | beginnen te schelden |
| ekpriparoli | te berde brengen |
| eksplodilo | apparaat om iets op te blazen |
| eksterduba | ontegenzeglijk, waaraan niet te twijfelen valt, zeker |
| ektrancxi | aansnijden, beginnen te snijden |
| ektremi | beginnen te trillen |
| elkrepuskigxi | beginnen te dagen |
| eltiri | ontlokken, tappen, te voorschijn trekken, trekken, uithalen |
| emergxi | te voorschijn komen |
| emociigxi | het te kwaad krijgen, ontroerd worden |
| en | binnen, in, per, te |
| enakvigxi | te water gaan |
| esti acxetebla | te koop staan, te koop zijn |
| esti utila | bruikbaar zijn, te stade komen |
| evitebla | te vermijden, vermijdbaar |
| farebla | doenlijk, haalbaar, maakbaar, te doen, uitvoerbaar |
| fojon post fojo | keer op keer, uit en te na |
| forfali | te gronde gaan, wegvallen |
| forpermesi | toestemming geven om te vertrekken, vrijaf geven |
| forpeti | vragen om weg te mogen gaan |
| gasti | logeren, te gast zijn |
| gestema | de neiging hebbend te gesticuleren |
| k.t.p. | enz. |
| water | akvo |
| akvo | water |
| akvo- | water- |
| brogi | in kokend water doen, met kokende vloeistof verwonden |
| dolcxa akvo | zoet water |
| drasxi fojnon | water naar de zee dragen |
| enakvigxi | te water gaan |
| esti inundita | blank staan, onder water staan, onderstaan |
| esti subakvigxinta | onder water staan |
| fiaski | floppen, in het water vallen, schipbreuk leiden, stranden |
| fortakvo | sterk water |
| inundi | inunderen, onder water zetten, overstromen |
| kalkhava akvo | hard water |
| kritikacxi | afzeiken, spijkers op laag water zoeken, vitten |
| moderigi siajn postulojn | water in de wijn doen |
| monabundo | geld als water |
| padeli | door het water plassen, peddelen, ploeteren |
| sala akvo | zout water |
| sensala akvo | zoet water |
| stiki en akvo | in water stekken |
| subakvigi | onder water zetten, onderduwen, tot zinken brengen |
| surakvigi | te water laten |
| tiri profiton el malharmonio | in troebel water vissen |
| door het water plassen | padeli |
| geld als water | monabundo |
| hard water | kalkhava akvo |
| in het water vallen | fiaski |
| in kokend water doen | brogi |
| in troebel water vissen | tiri profiton el malharmonio |
| in water stekken | stiki en akvo |
| onder water staan | esti inundita, esti subakvigxinta |
| onder water zetten | inundi, subakvigi |
| spijkers op laag water zoeken | kritikacxi |
| sterk water | fortakvo |
| te water gaan | enakvigxi |
| te water laten | surakvigi |
| water in de wijn doen | moderigi siajn postulojn |
| water naar de zee dragen | drasxi fojnon |
| water- | akvo- |
| zoet water | dolcxa akvo, sensala akvo |
| zout water | sala akvo |
| laten | igi, lasi, nefari |
| alportigi | laten brengen, laten komen |
| alternigi | laten afwisselen |
| aperigi | laten verschijnen, opduikelen, te voorschijn halen |
| asonanci | laten eindigen met een halfrijm |
| auxdigi | laten horen, ten beste geven, ten gehore brengen |
| balanci | balanceren, doen schommelen, laten balanceren, wiegelen |
| cirkuligi | doorgeven, in omloop brengen, laten rondgaan |
| desfili | dekking laten zoeken |
| eksplodigi | laten ontploffen, laten springen, opblazen |
| elirigi | afzetten, laten uitstappen |
| embuskigi | in een hinderlaag laten lopen |
| enkapti | in een val laten lopen |
| farigi | laten maken |
| fiaskigi | doen falen, laten mislukken, verijdelen |
| fieri pro | zich laten voorstaan op |
| flosigi | laten drijven, per vlot vervoeren |
| foresti | absent zijn, afwezig zijn, ontbreken, verstek laten gaan |
| forkonduki | afleiden, laten afvloeien, wegleiden, wegvoeren |
| forlasi | in de steek laten, laten varen, verlaten |
| furzi | een wind laten |
| geigi | laten paren |
| gutigi | laten druppelen |
| igi | doen, laten, laten doen, maken |
| indulgi | ontzien, sparen, toegeeflijk zijn voor, zich laten vermurwen |
| infuzi | aftrekken, laten trekken, zetten |
| konjektigi | laten doorschemeren |
| kraketigi | laten knakken |
| kreskigi | doen groeien, laten groeien |
| lancxi | lanceren, ontketenen, uitschrijven, van stapel laten lopen |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi | laten, laten begaan, laten schieten, loslaten, toelaten |
| lasi diskusxi senorde | laten slingeren |
| lasi en embaraso | in de steek laten |
| lasi eniri | laten binnenkomen, toelaten |
| lasi nedecidita | in het midden laten |
| lasi sin kapti | erin trappen, zich laten vangen |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| lasi trankvila | met rust laten, ongemoeid laten |
| malaperigi | dieven, laten verdwijnen, wegmaken |
| malhisi | laten zakken, neerhalen, strijken |
| mallevi | laten zakken, neerlaten, strijken, vellen |
| malseverigxi | verslappen, zich laten vermurwen |
| malsuprenigi | aflaten, laten zakken, neerhalen |
| manifesti | laten blijken, manifesteren |
| mankigi | achterwege laten, weglaten |
| montri | laten zien, tentoonspreiden, tonen, uitwijzen, vertonen, wijzen |
| ne estingi | aanlaten, laten branden |
| ne gxeni | met rust laten, niet hinderen, ongemoeid laten |
| ne mencii | niet noemen, onvermeld laten |
| k.t.p. | enz. |