| sur tio ĉi | hierop |
| sur | aan, op |
| altiri sur sin | zich aanhalen |
| aperi sur la scenejo | ten tonele verschijnen |
| apogi sin sur | steunen op, zich beroepen op |
| ĉasi sur la grundo de | in het vaarwater zitten van |
| doni vidon sur | uitzien op |
| dormi sur | beslapen |
| eliri sur | uitkomen op, uitzien op |
| esti sur la fajro | op het vuur staan, opstaan |
| frapeti sur | aantikken |
| frapi sur la pordon | aankloppen |
| ĵeti sin sur | bespringen, zich storten op, zich werpen op |
| ĵeti sur | afschieten op |
| ĵetiĝi sur la marbordon | aan land spoelen |
| kuŝi supre sur | liggen bovenop |
| lasi sur la kapo | niet afzetten, oplaten |
| ludi sur | bespelen |
| meti supre sur | plaatsen bovenop |
| meti sur katafalkon | opbaren |
| meti sur senelirejon | uitrangeren |
| morto sur kruco | kruisdood |
| navigacii sur | bevaren |
| navigi sur | bevaren |
| pezi sur | bezwaren |
| preni sur sin | op zich nemen |
| promeni sur | overwandelen |
| rajdi sur ĉevalo | paardrijden |
| sidi sur la genuoj | op schoot zitten |
| sidi sur sidstango | roesten |
| sidiĝi sur la sidstango | op stok gaan |
| supre sur | bovenop |
| sur ĉi tio | hierop |
| sur danĝera deklivo | op een hellend vlak |
| sur ĝi | daarop, erop |
| sur ili | daarop, erop |
| sur kio | waarop |
| sur la fondo | op de bodem |
| sur la fundo de | onderin, op de bodem van |
| sur la loko mem | ter plaatse |
| sur la patra flanko | van vaderszijde |
| sur la patrina flanko | van moederszijde |
| sur la pobo de | op de achtersteven van |
| sur la tereno de | op het gebied van |
| sur tio ĉi | hierop |
| sur tiu | daarop |
| ŝipveturi laŭflue sur | afvaren |
| ŝipveturi sur | bevaren |
| treti sur | met voeten treden, trappen op |
| unu sur la alia | opeen |
| veli sur | bezeilen |
| aan | al, apud, ĉe, sur |
| k.t.p. | enz. |
| tio | dat, datgene, zulks |
| al ĉi tio | hieraan |
| al tio | eraan |
| al tio ĉi | hieraan |
| antaŭ tio | tevoren |
| ĉi tio | dit, dit hier |
| ĉirkaŭ tio ĉi | hierom |
| de ĉi tio | hiervan |
| de tio | daarvan |
| de tio ĉi | hiervan |
| demandite pri tio | desgevraagd |
| el tio | daaruit |
| el tio ĉi | hieruit |
| en ĉi tio | hierin |
| en tio | daarin, erin |
| en tio ĉi | hierin |
| inter tio | daartussen |
| interŝanĝe de ĉi tio | hiervoor |
| kaŭze de tio | daardoor |
| konforme al tio | dienovereenkomstig |
| kontraŭ tio | daartegen |
| krom tio | bovendien, buitendien, daarbij |
| kun tio | daarmede, daarmee, met dat |
| kun tio ĉi | hiermee |
| laŭ tio ke | naarmate |
| laŭ tio, ĉu | al naar gelang |
| malgraŭ tio | desondanks, niettemin |
| nelonge post tio | kort daarna |
| per ĉi tio | hiermee |
| per tio | daarmede, daarmee |
| per tio ĉi | hiermee |
| por ĉi tio | hiervoor |
| por tio | daartoe, daarvoor, ervoor |
| por tio ĉi | hiervoor |
| post ĉi tio | hierachter, hierna |
| post tio | daarop, vervolgens |
| post tio ĉi | hierachter, hierna |
| pri ĉi tio | hieromtrent, hierover |
| pri tio | daaromtrent, daarover, daarvan |
| pri tio ĉi | hieromtrent, hierover |
| pro ĉi tio | hierdoor, hierom |
| pro tio | daardoor, daarom, vandaar, zodoende |
| pro tio ĉi | hierdoor, hierom |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| sekve de tio | dientengevolge |
| sen tio ke | zonder dat |
| sur ĉi tio | hierop |
| sur tio ĉi | hierop |
| tio ĉi | dit, dit hier |
| tio estas | dat wil zeggen |
| k.t.p. | enz. |
| al ĉi tio | hieraan |
| al tio ĉi | hieraan |
| antaŭ ĉi tiu | hiervoor |
| antaŭ tiu ĉi | hiervoor |
| ĉi ene | ingesloten, inliggend |
| ĉi kune | bijgaand, hierbij |
| ĉi suba | onderstaand |
| ĉi tie | alhier, hier, hierzo |
| ĉi tiea | hier ter plaatse, plaatselijk |
| ĉi tien | hier, hierheen |
| ĉi tio | dit, dit hier |
| ĉi tiu | deze, dit |
| ĉi tiuj | deze |
| ĉi tiun fojon | deze keer, ditmaal |
| ĉi tiun nokton | vannacht |
| ĉirkaŭ tio ĉi | hierom |
| de ĉi tie | hiervandaan, van hier |
| de ĉi tio | hiervan |
| de tie ĉi | hiervandaan, vanhier |
| de tio ĉi | hiervan |
| el tio ĉi | hieruit |
| en ĉi tio | hierin |
| en tio ĉi | hierin |
| interŝanĝe de ĉi tio | hiervoor |
| kontraŭ ĉi tiu loko | hiertegenover |
| kun tio ĉi | hiermee |
| laŭ tiu ĉi vojo | hierlangs |
| per ĉi tio | hiermee |
| per tio ĉi | hiermee |
| por ĉi tio | hiervoor |
| por tio ĉi | hiervoor |
| post ĉi tio | hierachter, hierna |
| post tio ĉi | hierachter, hierna |
| pri ĉi tio | hieromtrent, hierover |
| pri tio ĉi | hieromtrent, hierover |
| pro ĉi tio | hierdoor, hierom |
| pro tio ĉi | hierdoor, hierom |
| sur ĉi tio | hierop |
| sur tio ĉi | hierop |
| tie ĉi | alhier, hier, hierzo |
| tien ĉi | hier, hierheen |
| tio ĉi | dit, dit hier |
| tiu ĉi | deze, dit |
| tiu ĉi loko | deze plaats |
| tiujn ĉi | deze |
| tiun ĉi nokton | vannacht |
| alhier | ĉi tie, tie ĉi |
| bijgaand | aldonita, ĉi kune, enfermita |
| deze | ĉi tiu, ĉi tiuj, tiu ĉi, tiujn ĉi |
| deze | ĉi tiu, ĉi tiuj, tiu ĉi, tiujn ĉi |
| k.t.p. | enz. |