| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| pro | door, in ruil voor, op, op grond van, uit, vanwege, wegens |
| akuzi pro herezo | verketteren |
| detruigxi pro la pluvo | verregenen |
| esti malakceptata pro | afketsen op |
| fieri pro | zich laten voorstaan op |
| forvelki pro cxagreno | zich verkniezen |
| glori pro | zich beroemen op |
| gratuli pro | feliciteren met |
| ideo pro Dio | godsbegrip |
| indigneti pro | vallen over |
| indigni pro | zich ergeren aan |
| kaduka pro enlogxado | uitgewoond |
| konsumigxi pro | verteerd worden van |
| konto pro profito kaj perdo | winst- en verliesrekening |
| kromsalajro pro infanoj | kinderbijslag, kindertoeslag |
| kulpigi iun pro io | iemand iets aanwrijven |
| kvazauxa | pro forma, voor de vorm |
| laca pro la vojagxo | verreisd |
| malfermigxi pro ventopusxo | openwaaien |
| malsukcesi pro | afstuiten op |
| morti pro malsano | verhongeren |
| morti pro malsato | doodhongeren |
| morti pro sangelfluo | doodbloeden |
| morto pro asfiksio | verstikkingsdood |
| morto pro malsato | verhongering |
| ofendigxi pro | aanstoot nemen aan |
| perdo pro kurzofalo | koersverlies |
| plezurigxi pro | genoegen scheppen in |
| porvivo pro kompato | genadebrood |
| pro cxi tio | hierdoor, hierom |
| pro dececo | fatsoenshalve |
| pro Dio | om Gods wil |
| pro formo | pro forma |
| pro gxentileco | beleefdheidshalve |
| pro kio | waardoor, waarom, weshalve |
| pro kio? | waarom? |
| pro kiu | waardoor |
| pro koncizo | kortheidshalve |
| pro la cxielo | in 's hemelsnaam, in vredesnaam |
| pro la principo | uit principe |
| pro li | om zijnentwille |
| pro manko de | bij gebrek aan |
| pro neceso | noodgedwongen, uit nood |
| pro sekureco | veiligheidshalve, voor de zekerheid, zekerheidshalve |
| pro singardeco | voorzichtigheidshalve |
| pro supera ordono | van hogerhand |
| pro sxi | om harentwil |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| pro tio | daardoor, daarom, vandaar, zodoende |
| pro tio cxi | hierdoor, hierom |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| k.t.p. | enz. |
| tio | dat, datgene, zulks |
| al cxi tio | hieraan |
| al tio | eraan |
| al tio cxi | hieraan |
| antaux tio | tevoren |
| cxi tio | dit, dit hier |
| cxirkaux tio cxi | hierom |
| de cxi tio | hiervan |
| de tio | daarvan |
| de tio cxi | hiervan |
| demandite pri tio | desgevraagd |
| el tio | daaruit |
| el tio cxi | hieruit |
| en cxi tio | hierin |
| en tio | daarin, erin |
| en tio cxi | hierin |
| inter tio | daartussen |
| intersxangxe de cxi tio | hiervoor |
| kauxze de tio | daardoor |
| konforme al tio | dienovereenkomstig |
| kontraux tio | daartegen |
| krom tio | bovendien, buitendien, daarbij |
| kun tio | daarmede, daarmee, met dat |
| kun tio cxi | hiermee |
| laux tio ke | naarmate |
| laux tio, cxu | al naar gelang |
| malgraux tio | desondanks, niettemin |
| nelonge post tio | kort daarna |
| per cxi tio | hiermee |
| per tio | daarmede, daarmee |
| per tio cxi | hiermee |
| por cxi tio | hiervoor |
| por tio | daartoe, daarvoor, ervoor |
| por tio cxi | hiervoor |
| post cxi tio | hierachter, hierna |
| post tio | daarop, vervolgens |
| post tio cxi | hierachter, hierna |
| pri cxi tio | hieromtrent, hierover |
| pri tio | daaromtrent, daarover, daarvan |
| pri tio cxi | hieromtrent, hierover |
| pro cxi tio | hierdoor, hierom |
| pro tio | daardoor, daarom, vandaar, zodoende |
| pro tio cxi | hierdoor, hierom |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| sekve de tio | dientengevolge |
| sen tio ke | zonder dat |
| sur cxi tio | hierop |
| sur tio cxi | hierop |
| tio cxi | dit, dit hier |
| tio estas | dat wil zeggen |
| k.t.p. | enz. |
| ke | dat |
| -eto | -je, -ke, -pje, -tje |
| en okaze ke | als, indien, ingeval |
| estas vere ke | weliswaar |
| ke jes | het wel, van wel |
| kondicxe ke | met dien verstande dat, mits, op voorwaarde dat |
| kondicxe ke ne | tenzij |
| konsidere ke | in aanmerking genomen dat |
| laux tio ke | naarmate |
| malgraux ke | hoewel |
| por ke | opdat |
| pro timo ke | uit vrees dat |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| sen tio ke | zonder dat |
| supoze ke | aangenomen dat, gesteld dat, verondersteld dat |
| tial ke | aangezien, daar, omdat, vermits |
| tiel ke | zodat |
| timi ke | vrezen van |
| -ke | -eto |
| aangenomen dat | supoze ke |
| aangezien | cxar, pro tio ke, tial ke |
| als | en okaze ke, estiel, kiam, kiel, kvazaux, se |
| daar | cxar, pro tio ke, tial ke, tie |
| dat | ke, kio, kiu, kiun, tio, tiu |
| doordat | pro tio ke |
| gesteld dat | supoze ke |
| het wel | ke jes |
| hoewel | kvankam, malgraux ke |
| in aanmerking genomen dat | konsidere ke |
| indien | en okaze ke, se |
| ingeval | en okaze ke, se |
| met dien verstande dat | kondicxe ke |
| mits | kondicxe ke, se nur |
| naarmate | laux tio ke, lauxgrade kiel, lauxmezure, lauxmezure kiel |
| omdat | cxar, pro tio ke, tial ke |
| omdat | cxar, pro tio ke, tial ke |
| op voorwaarde dat | kondicxe ke |
| opdat | por ke |
| tenzij | kondicxe ke ne, krom se, se ne |
| uit vrees dat | pro timo ke |
| van wel | ke jes |
| vermits | cxar, tial ke |
| verondersteld dat | supoze ke |
| vrezen van | timi ke |
| weliswaar | estas vere ke |
| zodat | tiel ke |
| zonder dat | sen tio ke |