| por ĉi tio | hiervoor |
| por | om, om te, per, tegen, ten einde te, voor |
| por | puŝo |
| adapti por orkestro | orkestreren |
| adapto por orkestro | orkestratie |
| angulo por sidi | zithoek |
| area por plenaera prostituado | tippelzone |
| asekurilo por motorveturilo | motorrijtuigverzekeringsbewijs |
| asekuro por vidvinoj kaj orfoj | weduwen- en wezenverzekering |
| atendejo por ekzamenotoj | zweetkamertje |
| atestanto por la akuzanto | getuige charge |
| bildo por kolorigi | kleurprent |
| bileto por pl-ol-sesdekjaruloj | zestigpluskaart |
| destini por | bestemmen voor, toedenken |
| direkcio por la agrikulturo | landbouwschap |
| doni por kunporti | meegeven |
| ekflamiĝi por | zich warm maken voor |
| elspezi por frandaĵoj | versnoepen |
| elspezi por loĝado | verwonen |
| enskribigi sin por | zich aanmelden voor |
| esti malbonaŭgura por | er slecht uitzien voor |
| esti preta por | klaar zijn voor, op sprong staan |
| feria resanigejo por infanoj | vakantiekolonie |
| fonduso por evoluhelpo | ontwikkelingsfonds |
| ĝuste taŭga por | geknipt voor |
| havi bonan ŝancon por sukcesi | er goed voorstaan |
| havi inklinon por | een zwak hebben voor, houden van |
| havi sufiĉe por siaj bezonoj | rondkomen, toekomen |
| havi sufiĉe por sian bezonoj | kunnen rondkomen |
| horindikilo por forveturoj | vertrekbord |
| impostmarko por biciklistoj | rijwielplaatje |
| instrukcio por uzado | gebruiksaanwijzing |
| interveni por | voorspreken |
| iri por ĉasi | op jacht gaan |
| kandidati por | solliciteren naar |
| klopodi por influi | bewerken |
| kotizo por radio kaj televido | kijk- en luistergeld |
| kunhelpi por | bijdragen tot |
| lernejo por knaboj | jongensschool |
| licenco por alkoholvendado | tapvergunning |
| liveri kaŭzon por | stof geven tot |
| lumsignalo por piedirantoj | voetgangerslicht |
| maksimuma alto por ŝipoj | doorvaarthoogte |
| maksimuma alto por veturiloj | doorrijhoogte |
| maksimuma larĝo por ŝipoj | doorvaartwijdte |
| pagi imposton por | belasting betalen over, veraccijnzen |
| pago por silentado | zwijgend |
| paŭzi por manĝi | schaften |
| pensio por maljunuloj | ouderdomspensioen |
| pledi por | bepleiten, opkomen voor |
| por akceli | ter bespoediging van |
| por anstataŭi | ter vervanging van |
| por ĉi tio | hiervoor |
| k.t.p. | enz. |
| al ĉi tio | hieraan |
| al tio ĉi | hieraan |
| antaŭ ĉi tiu | hiervoor |
| antaŭ tiu ĉi | hiervoor |
| ĉi ene | ingesloten, inliggend |
| ĉi kune | bijgaand, hierbij |
| ĉi suba | onderstaand |
| ĉi tie | alhier, hier, hierzo |
| ĉi tiea | hier ter plaatse, plaatselijk |
| ĉi tien | hier, hierheen |
| ĉi tio | dit, dit hier |
| ĉi tiu | deze, dit |
| ĉi tiuj | deze |
| ĉi tiun fojon | deze keer, ditmaal |
| ĉi tiun nokton | vannacht |
| ĉirkaŭ tio ĉi | hierom |
| de ĉi tie | hiervandaan, van hier |
| de ĉi tio | hiervan |
| de tie ĉi | hiervandaan, vanhier |
| de tio ĉi | hiervan |
| el tio ĉi | hieruit |
| en ĉi tio | hierin |
| en tio ĉi | hierin |
| interŝanĝe de ĉi tio | hiervoor |
| kontraŭ ĉi tiu loko | hiertegenover |
| kun tio ĉi | hiermee |
| laŭ tiu ĉi vojo | hierlangs |
| per ĉi tio | hiermee |
| per tio ĉi | hiermee |
| por ĉi tio | hiervoor |
| por tio ĉi | hiervoor |
| post ĉi tio | hierachter, hierna |
| post tio ĉi | hierachter, hierna |
| pri ĉi tio | hieromtrent, hierover |
| pri tio ĉi | hieromtrent, hierover |
| pro ĉi tio | hierdoor, hierom |
| pro tio ĉi | hierdoor, hierom |
| sur ĉi tio | hierop |
| sur tio ĉi | hierop |
| tie ĉi | alhier, hier, hierzo |
| tien ĉi | hier, hierheen |
| tio ĉi | dit, dit hier |
| tiu ĉi | deze, dit |
| tiu ĉi loko | deze plaats |
| tiujn ĉi | deze |
| tiun ĉi nokton | vannacht |
| alhier | ĉi tie, tie ĉi |
| bijgaand | aldonita, ĉi kune, enfermita |
| deze | ĉi tiu, ĉi tiuj, tiu ĉi, tiujn ĉi |
| deze | ĉi tiu, ĉi tiuj, tiu ĉi, tiujn ĉi |
| k.t.p. | enz. |
| tio | dat, datgene, zulks |
| al ĉi tio | hieraan |
| al tio | eraan |
| al tio ĉi | hieraan |
| antaŭ tio | tevoren |
| ĉi tio | dit, dit hier |
| ĉirkaŭ tio ĉi | hierom |
| de ĉi tio | hiervan |
| de tio | daarvan |
| de tio ĉi | hiervan |
| demandite pri tio | desgevraagd |
| el tio | daaruit |
| el tio ĉi | hieruit |
| en ĉi tio | hierin |
| en tio | daarin, erin |
| en tio ĉi | hierin |
| inter tio | daartussen |
| interŝanĝe de ĉi tio | hiervoor |
| kaŭze de tio | daardoor |
| konforme al tio | dienovereenkomstig |
| kontraŭ tio | daartegen |
| krom tio | bovendien, buitendien, daarbij |
| kun tio | daarmede, daarmee, met dat |
| kun tio ĉi | hiermee |
| laŭ tio ke | naarmate |
| laŭ tio, ĉu | al naar gelang |
| malgraŭ tio | desondanks, niettemin |
| nelonge post tio | kort daarna |
| per ĉi tio | hiermee |
| per tio | daarmede, daarmee |
| per tio ĉi | hiermee |
| por ĉi tio | hiervoor |
| por tio | daartoe, daarvoor, ervoor |
| por tio ĉi | hiervoor |
| post ĉi tio | hierachter, hierna |
| post tio | daarop, vervolgens |
| post tio ĉi | hierachter, hierna |
| pri ĉi tio | hieromtrent, hierover |
| pri tio | daaromtrent, daarover, daarvan |
| pri tio ĉi | hieromtrent, hierover |
| pro ĉi tio | hierdoor, hierom |
| pro tio | daardoor, daarom, vandaar, zodoende |
| pro tio ĉi | hierdoor, hierom |
| pro tio ke | aangezien, daar, doordat, omdat |
| rilate al tio | in dat opzicht |
| sekve de tio | dientengevolge |
| sen tio ke | zonder dat |
| sur ĉi tio | hierop |
| sur tio ĉi | hierop |
| tio ĉi | dit, dit hier |
| tio estas | dat wil zeggen |
| k.t.p. | enz. |