| ophouden | ĉesi, etendi, finiĝi, ne demeti, reteni, suprenteni |
| ĉesi | aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken |
| ĉesiĝi | langzamerhand ophouden |
| etendi | ophouden, rekken, strekken, uitbreiden, uitsteken, uitstrekken |
| finiĝi | aflopen, eindigen, ophouden, uitgaan, uitlopen, uitraken, verlopen |
| ne demeti | aanlaten, ophouden |
| ne halti | doorslaan, niet ophouden |
| reteni | detineren, ophouden, reserveren, terughouden, weerhouden |
| suprenteni | ophouden |
| troviĝi | verkeren, voorkomen, zich bevinden, zich ophouden |
| langzamerhand ophouden | ĉesiĝi |
| niet ophouden | ne halti |
| zich ophouden | troviĝi |